granting的例句大全

I'm granting you temporary custody until we can get a straight answer from the birth father.

我将赋予你们临时的监护权。直到我们从这个生父，那里得到明确的答复。

互联网摘选

The 90nm chipsets would therefore be older technology by then, making the granting of the export licence relatively uncontroversial.

因此，届时90纳米芯片组将成为较为陈旧的技术，这会使批准该项技术出口的争议性相对减小。

互联网摘选

We will continue to implement the policy of granting an extra tax deduction of 75 percent on enterprises' R& D costs, and we will raise this to 100 percent for manufacturing enterprises. By employing such mechanisms for preferential tax treatment, we can encourage enterprises to increase R& D spending and pursue innovation-driven development.

延续执行企业研发费用加计扣除75%政策，将制造业企业加计扣除比例提高到100%，用税收优惠机制激励企业加大研发投入，着力推动企业以创新引领发展。

互联网摘选

But the United States in the case KSR raised the threshold for granting patents, weather our country is also faced with the problems encountered by the United States and should take similar measures?

但是美国在KSR案后提高了专利授予的门槛，我国是否也面临着美国遇到的问题，也要采取相同的措施呢。

互联网摘选

In general, there are a number of reasons why IK does not meet the criteria listed by TRIPS for granting patent protection.

总而言之，导致本土知识未能达到知识产权协定规定的提供专利保护标准的原因很多。

互联网摘选

a letter of appointment addressed to the applicant granting him the full powers detailed in the board resolution.

任命信写给申请人，授权他有董事会上授予他的所有权力。

provided by jukuu

Many of the topics are controversial: pre-marital sex, gay unions and artificial birth control, but the most heat debate has been around the propose to lift the church ban on granting communion to some divorced and re-married Catholics.

会议的许多议题都备受争议：比如婚前性行为、同性婚姻和人为控制生育等等，但是最具争议的争论则是解除教会禁止纳入离婚或再婚天主教徒的禁令。

互联网摘选

The president yesterday formally signed the joint resolution of Congress granting him the authority to go to war.

昨天总统正式签署了授权他开战的两院共同决议。

provided by jukuu

While eluding Scotland Yard, Hinds continued to plead his innocence sending memorandums to British MPs and granting interviews and taped recordings to the press.

其后辛兹一边躲避苏格兰场的追捕，一边不断向不列颠的译员寄去他的建议书并向媒体提供磁带还接受采访，以此申辩自己无罪。

互联网摘选

upon the granting of legal aid, the aided person's case is assigned either to a lawyer in private practice or to a lawyer of the legal aid department.

申请人获批法律援助后，案件将交由私人执业律师或法律援助署的律师办理。

互联网摘选

Granting of the land-use right shall be conducted through concluding a written granting contract.

土地使用权出让，应当签订书面出让合同。

provided by jukuu

louboutin retorts that granting a trademark to one or several colours, such as gucci's stripes, is the same.

Louboutin反驳道如可能认可几种颜色搭配在一起的商标，比如古琦的条纹图案，也应该认可单一颜色的商标。

互联网摘选

the administration attempts to adopt comprehensively non-enforcing and granting benefit administrative methods such as administrative reward, administrative guide, administrative contract and so on which are characterized by human-oriented, equal consultation, incentive-induced.

行政机关在日常的行政管理过程中，综合运用行政奖励、行政指导、行政合同等具有以人为本、平等协商、激励诱导特征的非强制性和授益性行政方式进行行政管理。

互联网摘选

the security administrator allows users access to protected data by granting them security labels.

安全管理员通过为用户授予安全标签来允许用户访问受保护的数据。

互联网摘选

The land privatization is realized mainly by granting the shares to make private household farms.

土地私有化的主要手段是股份化，目的是建立私人农场。

互联网摘选

France has accused Italy of abusing the accord by granting temporary visas to North African migrants arriving on the Italian island of Lampedusa.

法国指责意大利该协议，为抵达意大利兰佩杜萨岛的北非移民发放临时签证。

互联网摘选

Time flied and the last tache "granting medals" came.

时间匆匆而逝，到了最后一个环节&颁奖。

互联网摘选

They said many were evicted, despite having court orders granting them possession of their property.

他们表示，尽管法院命令赋予他们持有自己财产的权利，他们的土地仍然被收回。

互联网摘选

Indeed, a Chatham House spokesman says it "would completely go against the grain" to even consider the issue of citizenship when granting membership; to them, the idea seems laughably bizarre.

事实上，该研究所的一位发言人还说，在授予会员资格时，即使只是考虑一下公民资格的问题都是“完全违背常理的”，因为对他们来说，这种想法可笑而又奇怪。

互联网摘选

With its entering WTO, China's tobacco market will further open up and tobacco industry will suffer from great impact due to tariff concessions, relaxing controls of quota and license granting and other facts.

入世后，在关税减让、配额和许可证管制放松等因素影响下，国内卷烟市场将进一步开放，中国的烟草行业必将受到很大的冲击。

互联网摘选