结果: 除阿昔洛韦本身的药动学因素外,不合理用药是导致我国阿昔洛韦严重不良事件高发的重要原因.
互联网摘选
信中说道,目前的进口限额限制了食品公司在一个计算年中进口的免税糖的量,除墨西哥外,抑制主要的供应国巴西。
互联网摘选
这两个词是指除了有时自民党意味着排斥从目的地港口到仓库的卡车收费门。
互联网摘选
Apart from [ Except for] a few grammatical mistakes, this composition of yours is well written.
除了几处语法错误之外,你这篇作文写得不错。
汉英大词典
与此相反,图灵没有为他在布莱切利的工作发表任何东西,他战时的实践经验和战前的机器理论全都随风而去,只在他脑中留下了一些思考。
互联网摘选
产生问题的原因除小节意识、跟风心理等心态外,还同社会风气和成人榜样引导不力、传统道德观弱化、学校德育的失衡息息相关。
互联网摘选
英语有三大杀手锏:语言简单(拼写除外)、大英帝国的辉煌以及后来的美国世纪。这三点至今仍在让英语受益。
互联网摘选
A road isn't valuable except that it enables you to get from one point to another.
除非一条路能够让您从一个位置达到另一个位置,否则这条路就没有价值。
互联网摘选
The factor loadings range from 0.191 to 0.851, except for single item.
除个别条目外,条目对因子负荷系数在0.191~0.851之间;
互联网摘选
现在,有几种天然防晒成分已经买不到了,而只用人工合成化学物质显然是没法达到足够的防晒指数的。
互联网摘选
畸胎癌中除含有分化的三胚层来源的组织外,还含有未分化的胚胎癌细胞(Embryonic carcinoma cells,EC)。
互联网摘选
在45圈的比赛中,他从排位第一的位置出发,除了在修理站停了一次以外,他一直保持着领先的优势。
互联网摘选
除一个新建的日光浴室外,这幢有着淡柠檬黄灰泥的三层住宅从外面看起来和110年前没有区别。
互联网摘选
Except 6 strains isolated from rives, the rest were CT positive.
所有6株河水中分离的菌株均为CT基因阴性,其余均具有CT基因。
互联网摘选