经文:头生的驴,要用羊羔代赎,若不代赎,就要打折牠的颈项。
互联网摘选
美国科学促进会(American Association for the Advancement of Science)研发预算及政策项目主管Kei Koizumi表示,此次调查的结果“喜忧参半”。
互联网摘选
i hope to get an a, and not miss by a little. if i can do better, better than an ass.
我希望得到A,不会差一丁点,如果我争气,比屁股还争气。
互联网摘选
《365个快乐的理由》一书的作者理查德·哈伯最近又出了一本新书《蛋疼的法律》,该书涵盖了250个世界上最疯狂的法律。
互联网摘选
a muleteer set forth on a journey, driving before him an ass and a mule, both well laden.
一日,赶车人驱赶一头驴子和一头骡子驮着货物出发了。
互联网摘选
摩根大通资产管理公司(JPMorgan Asset Management)的戴维•谢普(David Shairp)表示,尽管许多迹象表明中国经济将实现软着陆,但目前远不到解除警报的时候。
互联网摘选
We could not but laugh at him since everybody knows that he is an ass in a lion's skin.
我们情不自禁地嘲笑他,因为大家都知道他只是个色厉内荏的胆小鬼。
互联网摘选
he shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of jerusalem.
他被埋葬,好像埋驴一样,要拉出去扔在耶路撒冷的城门之外。
互联网摘选
波士顿咨询集团和欧洲人事管理协会(european association for people management)举例称,若需求减弱,德国汉莎航空(lufthansa)无需协商就能削减空勤人员的工时和工资。
互联网摘选
That hill's an absolute doddle ( to climb). An ass lading with gold will go lightly uphill.
(爬)上那座山岗毫不费力.驮金的驴子上山不费力。
互联网摘选
But the site's owner, Julian Assange, has tried to tamp down expectations.
但是该网站的站长Julian Assange开始打击这些预期。
互联网摘选
美国大学教授协会(American Association of University Professors)当地分会的成员,与大学的行政部门之间的一些电子邮件讨论可以追溯到2011年,其中教授们曾反复询问聘请了哪家公司做合规监督,采用的是怎样的标准。
互联网摘选
一只驴子听到蚱蜢使人陶醉的鸣叫声,他渴望自己也能有这同样迷人的嗓音,奢望着用这么少的食物生存着,还能有这么美妙的嗓音。
互联网摘选
An ass and an ox, fastened to the same yoke, were drawing a waggon.
驴子和公牛一起套在轭上拉车。
provided by jukuu
驻香港的摩根大通资产管理(JPMorgan Asset Management)投资服务负责人杰夫?刘易斯(Geoff Lewis)表示,中国股市的可评估程度正在趋近于其他股市。
互联网摘选
参孙说,我用驴腮骨杀人成堆,用驴腮骨杀了一千人。
互联网摘选