1、

i wish i was leopold bloom, the man who wanders dublin in "ulysses." i love the way he notices and registers things, his wit, his sensuous good humor.

答:我希望自己是列奥波德·布鲁姆,那个在《尤利西斯》中漫游都柏林的男人。我喜欢他留意和观察事物的方式,喜欢他的机智,以及他诱人的幽默感。

互联网摘选

2、

in ulysses, joyce mainly describes the psychic crisis of the modern westerners to express a theme of pursuing a spiritual home by the modern westerners.

《尤利西斯》主要描写了现代西方人的精神危机,表达了现代西方人寻求精神家园的主题。

互联网摘选

3、

contrary to both enkidu's dream, and ulysses encounters, cicero's view of the afterlife is quite calm and serene compared to either of them.

不同于安克朵的梦境,尤里西斯认为,西塞罗看到的来世与安克朵的比起来是安祥而平静的。

互联网摘选

4、

they had no similar exposure to, say, slave-owner thomas jefferson or civil war general ulysses grant.

也就是说,他们没有接触过类似于奴隶主托马斯•杰斐逊或内战时尤利西斯•格兰特将军这样的人领导经历。

互联网摘选

5、

alfred, lord tennyson's ulysses, published in 1842, has been called the first true dramatic monologue.

阿尔弗雷德,主坦尼森的尤利西斯,发表于1842年,被称为第一个真正的戏剧独白。

互联网摘选

6、

1933 - u. s. federal judge john m. woolsey rules that the james joyce novel ulysses is not obscene.

1933年,美国联邦大法官约翰M·沃尔斯裁决詹姆斯·乔伊斯的小说《尤利西斯》并非淫秽猥亵品。

互联网摘选

7、

similarly, says fisk , it "doesn't make sense" to turn off ulysses just as the sun comes to the end of a 22-year magnetic cycle.

与此相似,此时关闭尤利西斯也“毫无意义”,因为太阳正迎来其22年磁周期的终结。

互联网摘选

8、

i will be the guy at the bar reading ulysses.

我会在吧台念《尤利西斯》给你听

互联网摘选

9、

the analysis of interpersonal meaning of phonological figures in ulysses

小说《尤利西斯》中语音修辞的人际意义分析

互联网摘选

10、

the imagination of the east and identity construction in ulysses

《尤利西斯》中的东方想象与身份建构

互联网摘选

11、

the annotation of allusions with a case study of ulysses

典故翻译的注释原则&以《尤利西斯》的典故注释为例

互联网摘选

12、

textual criticism is also an important event in joyce and ulysses criticism.

版本批评也是《尤利西斯》批评中一个重要的领域。

互联网摘选

13、

deviations of language use in ulysses and their translation

《尤利西斯》的意识流语言变异与翻译

互联网摘选

14、

ulysses is a novel of enormous aesthetic value.

《尤利西斯》是一部极具美学价值的小说。

互联网摘选

15、

the structure of ulysses is considered to be the most complicated problem.

《尤利西斯》的结构被认为是最复杂的问题。

互联网摘选

16、

a comparison of translation of grammatical deviation in ulysses

《尤利西斯》中的语法变异翻译对比研究

互联网摘选

17、

a comparison of translation of linguistic deviation in ulysses from a functionalist perspective

功能翻译理论指导下《尤利西斯》语言变异翻译之对比研究

互联网摘选

18、

a comparative study of two translated versions of ulysses from the perspective of characterization

《尤利西斯》两种译本人物形象再现的比较分析

互联网摘选

19、

ethical conflicts in the marital relation of ulysses

论《尤利西斯》婚姻关系中的伦理冲突

互联网摘选

20、

translation of stream of consciousness literature in ulysses

《尤利西斯》中意识流的翻译

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈