measuring electrostatic force and permittivity of vacuum by an electronic balance

adjustment and trend of u. s. asia-pacific alliance system

美国亚太同盟体系的调整及其走向

互联网摘选

pacific alliance hopes to raise a total of $2. 5bn in coming months for the fund.

太盟投资集团希望在未来几个月内使基金的募资总额达到25亿美元。

互联网摘选

mr shan has a strong record on deals in china, structured to give pacific alliance control in many cases, one of his trademarks at tpg.

单伟建在达成中国交易方面拥有出色的记录，其中许多交易在结构上让太盟投资集团掌握控制权，这也是他在TPG期间展现的特色之一。

互联网摘选

rising trot& the action of the rider when rising from the saddle at one beat of the trot sequence, missing the next, and returning to the saddle on the next.

打浪&骑手的动作是这样的：随着快步中的一拍，身体从马鞍上起来，而下一拍归坐到马鞍上。

互联网摘选

voltage gated sodium channels ( vgsc) are responsible for the rising phase of the action potential in the membrane of neurons and most electrically excitable cells.

电压门控钠通道（VGSC）在神经元及大多可兴奋性细胞动作电位的形成和传播过程中扮演着极为重要的角色。

互联网摘选

his plays including the beginning, rising action, plot shape and so on, can point to the unity of the central action.

他的剧作从开场、上升动作、到情节塑造等都指向中心动作的统一。

互联网摘选

bench and bar bench warrant,

法院逮捕状，法院拘票，

互联网摘选

how can we produce more without rising prices? how can growing demand be satisfied at stable prices?

在物价不上升的情况下，怎样才能生产更多的产品呢？

互联网摘选

that was the biggest gain in two years and the eighth consecutive month of rising prices.

这是两年来的最大涨幅，也是房价连续第8个月上涨。

互联网摘选

with the rising prices of export products, textile and garment export amount will gradually rise.

随着出口产品价格的上涨，纺织品服装出口金额将逐渐回升。

互联网摘选

perhaps this is a temporary thing: the rising prices could spur energy-saving innovations.

或许这是暂时的：价格上涨可能会刺激节能创新。

互联网摘选

analysts attribute hong kong's steadily rising prices to a series of economic and regulatory factors.

分析师们把香港房价稳步上涨归因为一系列经济和监管因素。

互联网摘选

if housing were like any other consumer good, rising prices should eventually dampen demand.

如果房地产同其他任何消费品一样的话，那么走高的价格最终应当会抑制需求。

互联网摘选

rising prices for prime assets help close the financing gap between loan and equity values.

顶级资产上涨的价格帮助拉近了贷款和资产价值之间的融资缺口。

互联网摘选

zhang said his pay rises were nothing compared to the rising prices of consumer goods.

他说，他涨的工资与不断上涨的物价相比几乎算不得什么。

互联网摘选

shenzhen and other local governments took further steps to try to slow rising prices.

深圳和其它地方政府采取了进一步举措，试图减缓价格上涨的速度。

互联网摘选

at present, how to control high rising prices, the country has become the most important macro-control problem.

目前如何控制和稳定持续攀升的高房价，已经成为了国家宏观调控的首要问题。

互联网摘选

it appears that the answer to the question of rising prices is not a simple one.

对价格上涨问题的答案是乎并不简单。

provided by jukuu

rising prices will stimulate demands for higher incomes.

物价上涨会引发增加收入的要求。

互联网摘选

the rising prices for food reflect, in part, the impact of higher energy costs.

食品价格的上升，部分反映了能源成本上升的影响。

互联网摘选