emerging studies establish a clear link connecting cigarette consumption and early death.

the un security council's decision to lift sanctions will directly link to compliance with the ceasefire terms.

联合国安理会解除制裁的决定将直接与遵守停火条款相关联。

词典精选例句

scientific evidence links smoking to the development of lung cancer.

科学证据将吸烟与肺癌的发展联系起来。

词典精选例句

gradually abolish complex high schools, and gather, man power, finances to develop common high schools.

逐步取消综合高中, 集中人力、物力 、 财力发展普通高中等.

互联网摘选

the machine is featured of remarkable man power economical and its precise filling quantity control.

本机的显著特点是节约人工,装箱精确,能充分利用注塑机周边空间.

互联网摘选

the fruits of science give man power-power for good and power for ill.

科学成果将力量(包括有用的力量和有害的力量)给予了人类.

词典精选例句

at the instant of occurrence

在发生的一瞬间

互联网摘选

dynamic permissions are granted by the policy in effect at the instant of a permission check and are implicitly handled by the

动态权限是在权限检查时由生效的策略所授予的、并由

互联网摘选

like a summer cloud drift, light, do not know where to go, only at the instant of nothingness;

像夏天里的云，淡淡的漂泊，不知去往何处，只在瞬间虚无；

互联网摘选

in this case, the data provided is the voltage experienced at the instant of the request on analog pins 3, 4, 5, and 6.

在本例中，所提供的数据是该请求瞬间在模拟管脚3、4、5和6上所经历的电压值。

互联网摘选

at the instant of the explosion, the whole city was in sound sleep.

在爆炸的瞬间，整个城市在沉睡中。

互联网摘选

satellites have extended the power of communications to report events at the instant of occurance.

人造卫星拓展了通讯能力，可以对事件进行现场报道。

互联网摘选

the value of this flag is returned at the instant of the query to the calling application.

执行查询时，把这个标志的值返回给进行调用的应用程序。

互联网摘选

satellites have extended the power of communications to report events at the instant of occurrence.

人造卫星进一步发展了通信能力，可以对各个事件进行现场报道。

互联网摘选

a mild secular analog, he says, might be an executive who commits a horrific social gaffe at the instant of a crucial promotion.

一种温和的世俗分析认为，这也许像一个公司高层在经历了突然的提升之后开始有了一种心理上的失衡。

互联网摘选

hybridization by means of mixed sperms

混精杂交

互联网摘选

hna and hong kong-based bravia trumped a number of us-based private equity and other companies to win the deal on monday, highlighting the growing influence of chinese capital in financing the infrastructure of global trade.

周一，中国海航和总部位于香港的bravia在与多家美国私人股本公司和其他公司的角逐中胜出，达成了上述交易，这凸显出中国资本在全球贸易基础设施融资领域日益扩大的影响力。

互联网摘选

encouraged by the success of pairing sony's walkman music player with phones, sony ericsson added other sony brands, such as cybershot cameras and bravia televisions.

在成功地将索尼Walkman音乐播放器和手机结合之后，受此鼓舞，索尼爱立信又增加了其他一些索尼品牌，比如Cybershot相机和Bravia电视机。

互联网摘选

hna and bravia purchased a$ 3bn portfolio of aircraft leasing assets in 2010.

2010年，中国海航和bravia收购了30亿美元的飞机租赁资产。

互联网摘选

the presence of hakkas is pan-china.

在场的客家人是泛中国.

互联网摘选

the hakkas harmonious view is grown under the condition on special living environment and particular space-time.

客家人的和谐观是在特殊的生存环境和特定的时空条件上生成的.

互联网摘选