all the best to you and your family.

you can't always get what you want.

人不可能事事如意.

互联网摘选

i wish you every success from the bottom of my heart.

我衷心祝你成功,事事如意.

互联网摘选

i hope everything is going well ( ie is satisfactory ) with you.

愿你事事如意.

互联网摘选

conclusion the forearm flap is useful for reconstruction of oral and maxillofacial soft tissue defect.

结论前臂皮瓣移植是修复口腔癌术后颌面软组织缺损较为理想的方法.

互联网摘选

the effect of parents liability which concludes the distribution among father and mother, parents and minors, parents and other tortfeasors is important to implement liabilities.

父母责任的效力是责任实施要素中的重要环节，包括父亲与母亲、父母与未成年子女、父母与第三人之间的责任分配与负担关系。

互联网摘选

his parents have new responsibilities.

他的父母有了新的责任。

互联网摘选

it is our responsibility as parents to help our children discover their talents and their desires, and to nourish the development of both.

作为父母，我们的责任就是帮助孩子发现他们自己的才华和愿望，并呵护帮助他们发展才华，实现愿望。

互联网摘选

taking responsibility for being a great parent or mentor is a choice that we, as individuals, have to make.

做一个好父母或导师的责任，是我们作为成年人必须做出的选择。

互联网摘选

do not forget your duty to your parents.

不要忘记对父母应尽的责任。

provided by jukuu

for most rural people, children have to play the role of pension provider.

对于大多数农民而言，子女必须承担起为父母养老的责任。

互联网摘选

the former spice girl-who was forced to deny rumours of an impending split with football star david, 43, this month-credited her husband for taking on his fair share of parent duties, including taking the younger kids to school.

本月，这位前辣妹组合成员（维多利亚）才对和43岁的足球明星（贝克汉姆）愈演愈烈的分手传闻予以否认，还称赞了她的丈夫也一直在履行父母的责任，其中包括送较小的孩子们去上学。

互联网摘选

in ningbo city of zhejiang province in east china, young mothers in the same neighborhood pool their children together, and share the responsibility of being parents.

在中国东部浙江省的宁波市，在同一邻里的年轻妈妈们把她们的孩子集中在一起，共享为人父母的责任。

互联网摘选

this is why as parents we can't bribe our kids by buying our way out of our responsibility as their mom and dad.

这就是为什么我们不能贿赂自己的孩子，用花钱方式来抵消自己作为父母的责任的原因。

互联网摘选

it's up to parents to teach children the attributes that make for success in the real world.

教给孩子在真实世界里取得成功的品质是做父母的责任。

互联网摘选

not only do we share household worries and parental burdens － we also share ideas.

我们不但分享家务琐事和为人父母的责任，还有思想交流。

互联网摘选

it is a parent's responsibility to ensure children's regular attendance at school.

确保孩子正常上学是父母的责任。

provided by jukuu

he can never shun obligations to his parents.

他不能放弃对父母的责任。

互联网摘选

thus it is the responsibility of parents to set an example of empathy and wisdom.

所以，给孩子树立一个有爱心和智慧的榜样，是每位父母的责任所在。

互联网摘选

results all myopia cases underwent lasik laser photocoagulation were followed up for 3-12 months.

结果所有作了预防性光凝的近视眼,在施行LASIK术后随访3～12个月,无1例发生视网膜脱离并发症.

互联网摘选

methods laser photocoagulation was applied to 50 adult sd rats by semiconductor frequency-doubled 532 laser laser.

方法:选用成年SD大鼠50只,采用532-二极管激光行角膜缘小梁网和角膜缘颞侧及颞上、颞下3条巩膜浅层静脉光凝.

互联网摘选