the sun and the clouds are high above in the sky.

on a beautiful night with numerous twinkling stars high above in the sky, on behalf of .

在这个美丽无比，繁星满天的夜晚，我谨代表…。

互联网摘选

the sun and the clouds are very good friends. they are high above in the sky. they often play outside.

太阳和云是非常好的朋友。它们一起生活在天空上。它们经常在外面玩。

互联网摘选

fission track studies of tektites

玻璃陨石的裂变径迹研究

互联网摘选

oxygen isotope composition of tektites ( leigongmo) and quaternary basalts from hainan island

海南岛玻璃陨石和第四纪玄武岩氧同位素特征

互联网摘选

sexual abuse, rape, forceful seduction and violence are nothing but the byproducts of the narrow mindedness.

性侵犯，强奸，强有力的引诱和暴力，这些只不过是狭隘思想的副产品罢了。

互联网摘选

still another parent complained: "there is too much graphic violence in these books and i won't allow my son to be exposed to it. "

仍然还有一位家长抱怨道：“这些书中有太多暴力性的插图，我不会允许我的儿子接触它的。”

互联网摘选

due to burma is not a democratic country, our people should choose the non violence way of opposing election for your safety.

由于缅甸不是一个民主国家，我们的人民应该选择安全方式，非暴力的方式抵制选举。

互联网摘选

there has been no violence in luxor; none of our clients wanted to leave.

在卢克索没有暴力，我们的顾客也不愿退团。

互联网摘选

and for those of us who have not suffered the effects of war or any other conflicts, that means we have not sown the seeds of violence.

像我们这些人没有在战争或其他冲突下受过苦，表示说我们以前没有种下暴力的种子。

互联网摘选

as a very broad concept, domestic violence now has no unified definition .

家庭暴力是一个很宽泛的概念，当前还没有一个统一的标准。

互联网摘选

the lack of an effective communication channel often led to prolonged strikes and an escalation of violence, as the events in sanya showed.

就如同三亚事件那样，缺乏有效的沟通渠道常导致罢工时间的延长，暴力事件的增多。

互联网摘选

whereas violence used to deepen divisions, this time the result was a display of political and communal unity even greater than after omagh.

暴力往往使分歧加深，但这次相反，结果显示了政治和社会的团结甚至超过了奥玛惨案的反响。

互联网摘选

as the salaries of apprenticed workers were cut and jobs began to be lost, the violence began.

随着学徒工人的工资开始下降，以及越来越多人开始下岗，暴力便开始了。

互联网摘选

some violence was reported after kosovo declared its independence, but there was no significant damage.

在科索沃宣布独立之后，有报道说发生了一些暴力事件，但是并没有造成重大的伤害。

互联网摘选

he began to sicken of the endless violence shown on internet.

他逐渐对互联网上无休无尽的暴力感到厌恶

互联网摘选

frequent occurrence of domestic violence families, the children's physical and mental health has serious implications.

经常发生家庭暴力的家庭，对孩子的身心健康有着严重的影响。

互联网摘选

the police are going all out to put a stop to the violence.

警察们正全力以赴制止这场暴力。

互联网摘选

from the complex web of factors that have fostered intolerance and violence in pakistan, it is possible to disentangle four main strands.

从导致巴基斯坦党同伐异和暴力的错综复杂的因素中，至少可以找出四个主要原因。

互联网摘选

only a handful of people have been convicted in the violence, and the three christians are the only ones to be sentenced to death.

只有少数人因为暴力冲突被判有罪，而这3位基督教徒是唯一被判处死刑的。

互联网摘选

he even alienated his own congregations, but he never dealt in violence.

他甚至疏远过自己的会众，但从未涉及暴力。

互联网摘选