the police are going all out to put a stop to the violence.

from the complex web of factors that have fostered intolerance and violence in pakistan, it is possible to disentangle four main strands.

从导致巴基斯坦党同伐异和暴力的错综复杂的因素中，至少可以找出四个主要原因。

互联网摘选

only a handful of people have been convicted in the violence, and the three christians are the only ones to be sentenced to death.

只有少数人因为暴力冲突被判有罪，而这3位基督教徒是唯一被判处死刑的。

互联网摘选

he even alienated his own congregations, but he never dealt in violence.

他甚至疏远过自己的会众，但从未涉及暴力。

互联网摘选

hamas, he said, must end violence and recognize past agreements between the palestinians and the israelis.

哈马斯必须结束暴力，承认过去巴勒斯坦与以色列达成的协议。

互联网摘选

mr. bush said the pope's message of hope and love is especially important in a world facing violence and terrorism.

布什说，教皇有关希望和仁爱的教导在一个面临暴力和恐怖主义的世界里特别重要。

互联网摘选

eg. this region which had been relatively calm erupted in violence again this spring.

已经相对平静的这个地区今年春天再次爆发暴力事件。

互联网摘选

the club abhor violence of any sort and do not condone the actions taken by anyone involved.

俱乐部痛恨任何形式的暴力，不管是任何人卷入暴力都不会得到宽恕。

互联网摘选

the sporadic violence is not only a symptom of this economic malaise , but a contributing factor to it.

零星的暴力事件不仅仅是经济萎靡的征兆，也是导致冲突的一个因素。

互联网摘选

this was their first exposure to the results of extreme and deliberate violence, and it had a profound effect on them.

对于他们来说，这是第一次被赤裸裸地暴露在极度的恶意暴力的结果面前，因此心里面难免受到震动，印象深刻。

互联网摘选

iraq continued to be troubled by violence and suicide-bombs after the americans departed.

美国离开之后，伊仍旧被暴力和自杀炸弹所困扰。

互联网摘选

elin never hit me that night or any other night. there has never been an episode of domestic violence in our marriage, ever.

我老婆（感恩节）那天晚上没有打我，从来也没有过。我们的婚姻中从来就没有出现过家庭暴力的一幕，从来没有过。

互联网摘选

violence has broken out for a seventh straight night in the suburbs of paris, as the french government struggles to restore order.

巴黎近郊连续第七个夜晚爆发暴力事件，目前，法国政府正在艰难地恢复秩序。

互联网摘选

the only thing that's been a worse flop than the organization of nonviolence has been the organization of violence.

比非暴力组织更糟的惟一的事情是暴力组织。

互联网摘选

president pierce said the actions of the free state party seemed revolutionary. he warned against violence.

皮尔斯总统说，自由之州党的行为是革命性，他警告不要采取暴力行为。

互联网摘选

he turns a dial and foreign voices cackle urgently in the ether. talking violence in tongues, telling of the rapes of children, no doubt.

他换拨一个台，一个外国的声音快速地讲着，毫无疑问，也在用当地语言讲述着暴力、儿童强奸。

互联网摘选

unwilling to be forced out from the station that is the heart of their work, the research team gets caught up in the escalating violence.

研究人员不愿被迫撤离出工作中心小站，最终陷于日益升级的暴力冲突中。

互联网摘选

we have never condoned violence of any kind, and that includes the barbaric practices that are meted out as lawful punishment.

我们绝不容忍任何形式的暴力，这也包括那些粗暴的判刑作为合法的惩罚手段。

互联网摘选

the spiritual leader said he was active in spreading indias [ images ] message of non-violence and religious harmony throughout the world.

该精神领袖说他一直致力于向世界传播印度的非暴力以及宗教和谐思想。

互联网摘选

clinton said the united states is also "gravely concerned by reports of violence in yemen and elsewhere. "

克林顿说，美国也“对有关也门等国暴力事件的报道表示严重的关注”。

互联网摘选

the violence unleashed by the traffickers looked like a co-ordinated attempt to intimidate mr cabral into abandoning his plans.

毒品贩子发动的暴力事件，看起来像是两大帮派共谋意图威吓SérgioCabral放弃保安计画。

互联网摘选