- 重点词汇
- andconj. 和;与;而且;于是;然后
- intensiveadj.加强的,强烈的;[农]精耕细作的;[语]加强语意的;(农业方法)集约的;密集的;
- gotv. 得到抓住;说服;受到(惩罚等);
- thoughtn. 思想;想法;关心;思索;
- countingn.计算;
- Notabbr.notary 公证人;Nottingham 诺丁汉;
- 有不adv. (否定后面的词或短语,或作否定的回答)不;(构成动词be、do和have及情态动词can或must等的否定形式,常缩略为n't)没有;否,或许不;(拒绝或不允许)不
- Stravinsky[人名] 斯特拉温斯基;
- just that就这样;既然,由于
- measuringv.量( measure的现在分词 );测量;衡量;量出;
- 相关例句
斯特拉文斯基的《士兵的故事》是作曲家从俄罗斯时期向新古典主义时期过渡的重要作品。
互联网摘选
斯特拉文斯基写过一些很著名的芭蕾舞曲,如《火鸟》、《彼得鲁什卡》和《春之祭》。
互联网摘选
until recently, the notion of anyone reinsuring equitas would have been unthinkable.
就在不久之前,对Equitas进行再保险的想法还会让人感到不可思议。
互联网摘选
dcft-kernel: a fault-tolerant cluster middleware based on group service
一种基于组服务的机群容错管理系统的设计与实现
互联网摘选
第四代标出的阿尔法德·布莱克死后家族与他断绝关系,因为他在遗嘱里为他“离家出走”的外甥留下了金子。
互联网摘选
a research on approaches to some untranslatable phenomena between english and chinese
汉英翻译中的不可译性与其处理方法浅探
互联网摘选
on the phenomena of "untranslatable culture" in translation from english into chinese
谈英汉翻译中的文化“不可译”现象
互联网摘选
on limitations of translation: studied from some untranslatable poetic styles
从几种不可译的诗歌体裁谈翻译的限度
互联网摘选
on the effects of untranslatable factors in poetry upon the reader's aesthetic response
浅析诗歌不可译因素对读者审美反应的影响
互联网摘选
波兰人把这种想法叫做“布局”,这个词几乎没法翻译,意为“交易”、“安排”或“体系”。
互联网摘选
the continuous ups and downs of notes and vocals make "tante" untranslatable in any other language.
《忐忑》中音符和歌声的起伏不定使得这首歌不可能被翻译成任何语言。
互联网摘选
词汇表数据库包含应用程序中可提取的所有字符串,包括不可翻译的字符串。
互联网摘选
the pun translation is always difficult; even some people consider puns as untranslatable.
双关语的翻译历来困难,有人甚至认为它是不可译的。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索