important medical faunae and control measures in haerbaling

1、

investigation of the bovine parasites faunae and the controlling measures in liaoning province

辽宁省牛寄生虫区系调查及其防治的研究

互联网摘选

2、

construction and quality supervision of cyclopean concrete retaining walls

片石垱土墙的施工及质量监督

互联网摘选

3、

if you love motorcycles, then this is the week to be in the midwest for the sturgis motorcycle rally.

如果你喜爱摩托，那么这星期你应该去中西部参加斯特吉斯摩托节。

互联网摘选

4、

the sturgis rally is called a celebration of motorcycling.

史特吉斯的集会被称作摩托运动的庆典。

互联网摘选

5、

sturgis has a population of six thousand people. the rally is supposed to last a week, but riders come early and stay late.

斯特吉斯有六千人口，集会将持续一个星期，但骑手们来得早走得晚。

互联网摘选

6、

mrs. sturgis led her into a little room redolent of the sea, and foreign lands.

史笃司太太把她送进一间小房，那里面可以使人联想到海上的生活和异邦的风土。

互联网摘选

7、

around half a million people are expected in sturgis, south dakota, for a week of concerts, races, charity rides and other activities.

将会有大概五十万人到DAKOTA南部的STURGIS参加一个星期的包括音乐会，赛车，慈善活动和其他活动的摩托节。

互联网摘选

8、

action is consolatory.

行动是可以慰藉的。

互联网摘选

9、

the sight of sleek well - fed blue - coat boys in pictures, was at that time, little consolatory to her.

当时她看到图片上整洁而又营养充足穿蓝色校服的学童并不感到有多大安慰。

互联网摘选

10、

friendship is a soft consolatory person on my miserable spirit.

友谊，是我痛苦灵魂的温柔的安慰者。

互联网摘选

11、

acs has decided that it will give you three cents for medical treatment every time you receive a consolatory letter.

美国抗癌协会已决定每当你收到一封慰问信，就给你增加3美分的治疗款。

互联网摘选

12、

apparently this consolatory perspective of a mother's prospects failed in producing its due effect.

这番话本来是想用作母亲的前景来开导产妇，但显然没有产生应有的效果。

互联网摘选

13、

it seemed to him that he was thinking of nothing at all; but somewhere deep down his soul was pondering something grave and consolatory .

他觉得他什么都不想，但是，在他的内心深处，他的灵魂却在想一件重要的和令人欣慰的东西。

互联网摘选

14、

action is consolatory , it is the enemy of thought and the friend of flattering illusions. ----joseph conrad.

行动是可以慰籍的。它是思想的敌人，是幻想的朋友。----约瑟夫。康拉德。

互联网摘选

15、

imogene, amy, and louise were anxious to be consolatory , but they did not know what to say.

伊木真、阿弥和露意丝都急于要安慰他几句，可是一时找不出话来。

互联网摘选

16、

predicament with shipowners under subletting

转租下船东面临的困境

互联网摘选

17、

i'm afraid subletting the apartment isn't permitted.

不可以，转租房屋是不允许的。

互联网摘选

18、

no, i'm afraid subletting the apartment isn't permitted.

房东：不行，恐怕这间公寓不能分租出去。

互联网摘选

19、

according to the latest regulation, landlords and anyone who profits from subletting houses have to pay tax.

根据国家最新法规，今后房东以及任何通过转租房屋获利的个人均需纳税。

互联网摘选

20、

provided always that the provision of labor on a piecework basis shall not be deemed to be a subletting under the clause.

以计件方式提供劳力不得视为是本条所规定的分包。

互联网摘选