my sister and i wash the dishes by turns.

the introduction that occupies zhang yanwei, 3 steward team and group matches on an engine commonly, 3 team and group by turns mount guard.

据张延伟的介绍，一般一个机车上配三个乘务员班组，三个班组轮流上岗。

互联网摘选

bereavements and blessings, one following anthor, make us sad and blessed by turns. even death itself makes life more loving.

丧亲之痛和幸福祝愿彼此相接，它是我们一会儿伤心，一会儿高兴，甚至死亡本身也会使生命更加亲切。

互联网摘选

the classes visited the exhibition by turns. the classes took turns to visit the exhibition.

各班学生轮流参观展览。

互联网摘选

leg exercise : by turns , straighten a knee and tuck the toes ; to strengthen the thigh muscles.

大脚传中：伸直膝盖，屈起脚尖；强化大腿肌肉。

互联网摘选

by turns a communist dictator, capitalist entrepreneur and self-help guru, the 84-year-old is among china's most colourful characters.

共产党的独裁者，资本企业家，自助的专家，这个84岁的老人有着丰富的性格角色。

互联网摘选

bereavement and blessings , one following another , make us sad and blessed by turns.

亲人的死亡与上天的恩赐接踵而至，使我们悲喜交加。

互联网摘选

bereavements and blessings , one following another , make us sad and blessed by turns.

丧亲之痛苦和幸福祝愿，彼此相接，使我们一会儿伤心一会儿高兴。

互联网摘选

life is full of joys and sorrows by turns. next second, at next turn, perhaps what awaits you is happiness!

人生，总是充满沮丧和惊喜，交错进行。下一秒，下一个路口，或许幸福在等你呢！

互联网摘选

there were twelve of us in the boat and we rowed by turns.

船上有12人，我们轮流划船。

互联网摘选

the shop assistants had to have their days off by turns.

店员要轮流休息。

互联网摘选

in my family, the children do the housework by turns.

在我们家，孩子们轮流做家务活。

互联网摘选

under dynamic load, tensile and compressive stresses occurred by turns on the cover plates of manholes.

检查井盖板在承受动力荷载过程中，会交替出现较大的拉应力和压应力；

互联网摘选

you only need sit still long enough in some attractive spot in the woods that all its inhabitants may exhibit themselves to you by turns.

不须在山林中的一些风景点坐上多久，便可以看见它的全体成员轮流出来展览它们自己。

互联网摘选

high-yield, because of its sensitivity to corporate default rates, is even more affected by turns in the business cycle than other assets.

由于对企业违约率十分敏感，高收益资产受商业周期转变的影响也要比其它资产更大。

互联网摘选

she was laughing and crying by turns for nearly half an hour.

她一会儿哭，一会儿笑，差不多有半个小时。

互联网摘选

it is by turns a tender, profound, poignant, exciting, adventurous and above all, spiritual mix of vocal and instrumental pieces.

温柔、深刻、激昂、兴奋、冒险般的氛围交替，带来一张人声与乐器的灵性混合！

互联网摘选

in silence they walked back down the stairs. hope and despair and fear tugged at them by turns .

他们沉默的走下楼梯，希望、绝望与恐惧交替着袭来。

互联网摘选

by turns picaresque and ironic, it's a revealing portrait of norwegian preoccupations and insecurities.

这部小说以歹徒为题材，利用讽刺手法揭露了挪威社会上的偏见和缺乏安全感。

互联网摘选

the coffin was placed on the side of the mountain, and each of them watched it by turns, so that it was never left alone.

棺材就放置在山的一边，他们每个都轮流来看她，这样就不会把它独自留下。

互联网摘选

bereavements and blessings, on following another, make us sad and blessed by turns. even death itself makes life more loving.

痛苦和幸福轮番而至，让我们悲喜交集，甚至死亡都让人生更为可爱。

互联网摘选