Like, uh, if I am in a hurry, and the French fries I ordered at a fast food restaurant aren't piping hot, I might not complain' cause I got them fast.

A packed lunch a couple of times a week means you can enjoy some favorites that you might not find at every school-like a piping hot thermos of your mom's chicken soup;

一个星期自带午餐几次，意味着可以享受一些你喜欢的而可能无法在学校中找到的食物——比如一杯保温瓶装的妈妈炖的热鸡汤；

互联网摘选

Adults will usually indulge in fragrant moon cakes of different varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with brightly-lit lanterns.

大人们通常会就着热茶享受各种口味的月饼，孩子们则提着灯笼跑来跑去。

互联网摘选

Are the noodles slightly toothsome, the herbs fresh and bright-tasting, the broth fragrant and piping hot?

美味的面条、清新亮丽的香草、甜美的热肉汤？

互联网摘选

Scatter over the herbs and serve piping hot with thick slices of toast or warm ciabatta and a green salad on the side.

最后撒上香草，佐以热腾腾的厚吐司条或配以夏巴塔面包和蔬菜沙拉食用。

互联网摘选

While Mike and I were waiting for our food, this clumsy waiter spilled a bowl of piping hot soup on Mike's back.

我和迈克正在等餐的时候，一个笨手笨脚的服务员把一碗滚烫的汤洒在了迈克的背上。

互联网摘选

Now you're gonna want to saw it open and then press the ends together, until it opens like a piping hot 70's change purse.

现在你把它锯开然后从两端挤压，直到它像70年代炙手可热的零钱包那样打开。

互联网摘选

Further study on the steam piping hot fatigue life analysis shows that the fatigue longevity about pipeline is 2 × 104 times and belongs to the low cycle fatigue.

进一步对蒸汽管线的热疲劳寿命分析表明，管线的疲劳全寿命约为2×104次，属于低周疲劳。

互联网摘选

Gabrielle liked her paella piping hot.

她总想让她的肉菜闷饭热气腾腾。

互联网摘选

NARRATOR: Gabrielle liked her paella piping hot.

Gabrielle喜欢她那些新鲜的肉菜饭。

互联网摘选

People who prefer their lattes piping hot may have more to worry about than burning their mouth.

喜欢喝滚烫拿铁的人可能有比担心嘴巴烫伤更烦恼的事了。

互联网摘选

There is nothing as good as a piping hot cup of cocoa on a cold winter's evening.

在寒冷的冬天的晚上，没有什么东西能比滚热的可可茶更好的了。

互联网摘选

And you'll wake up tomorrow with piping hot tea cakes.

明早当你醒来就会发现热气腾腾的点心。

provided by jukuu

The video is less polished than the paper because of technical problems that always come up but what it loses in polish it makes up for in freshness because I finished it6 hours ago.

视频没有论文优美，因为总是有些技术上的问题，但是虽然不够优美但是非常新鲜，因为我在6小时前才做完的。

互联网摘选

Whether it's piano playing or snowboarding, I highly recommend taking a trip back to old talents to see how you can polish them up.

不管是弹钢琴还是滑雪，我强烈推荐再来一遍，把已经掌握的技巧再推向高峰。

互联网摘选

John has the speech written but he wants to polish it up a bit before he delivers.

约翰把发言稿写好了。但是他想在演讲之前把它再润色一下。

互联网摘选

You're going to edit it and polish it up later.

你将要去对它编辑和润色。

provided by jukuu

The Olympics are coming up, and if you want to get the full scoop on what's happening in everything from the pole vault to ping pong, you'll need to polish up your English.

奥运即将来临，如果想全面掌握所有独家新闻，无论由撑竿跳到乒乓球，那你便需要提高你的英语能力了。

互联网摘选

Meanwhile, ABN Amro, has opened a training academy in Shanghai to polish up raw recruits in basic retail skills.

与此同时，荷兰银行已在上海开办了一所培训学院，以提高新员工的基本零售技能。

互联网摘选

How well he illustrated that saying which bids us, if there is no bright side, to polish up and dark one!

他很好地解释了那句令我们深省的话&如果看不到光明的一面，就去去除阴暗的一面吧！

互联网摘选

To form the knowledge advantages and to polish up the competitive edge, it is necessary to strengthen the organizational learning.

为了形成企业的知识优势，提高竞争力，需要加强组织的学习。

互联网摘选