Israeli Foreign Ministry spokesman Yigal Palmor identified the attacker as Nadim Injaz, a Palestinian from the West Bank town of Ramallah.

" China respects the choice of the Libyan people," Ma Zhaoxu, spokesman for the ministry, said in a statement.

外交部发言人马晓旭称“中国尊重利比亚人民的选择”。

互联网摘选

At a Thursday briefing, Chinese foreign ministry spokesman Hong Lei declined to comment on reports on China testing the jet.

在一个周四的发布会上，中国外交部发言人洪磊拒绝评论有关中国测试喷射报告。

互联网摘选

On Thursday, a Foreign Ministry spokesman was asked about the carrier photos at a regularly scheduled news conference in Beijing.

周四，在北京例行的新闻发布会上，一位外交部发言人被问及了关于这艘航母照片的问题。

互联网摘选

Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang's Remarks on the Issuance of Arrest Warrant to Sudanese President by the International Criminal Court

外交部发言人秦刚就国际刑事法院签发对苏丹总统逮捕令答记者问

互联网摘选

A foreign-ministry spokesman, referring to UN resolutions banning the launch, urged North Korea to "act prudently".

外交部发言人指出联合国坚决禁止这次火箭发射，强烈要求北韩“聪明行事”。

互联网摘选

Wang Xinpei, spokesperson of the Ministry of Commerce, made the remarks in a news conference here Thursday.

外交部发言人王新培在周四的新闻发布会上作出如下评论。

互联网摘选

A spokesman for Taiwan's Foreign Ministry, David Wang, spoke against the U.N.'s rejection on Tuesday.

台湾外交部发言人王于这周二对联合国的拒绝表示抗议。

互联网摘选

Pakistan Foreign Ministry spokeswoman Tahmina Janjua said no countries have asked for the return of bin Laden's relatives.

巴基斯坦外交部发言人说；还没有那个国家请求送还本-拉丹亲属的。

互联网摘选

Foreign Ministry spokesman Hong Lei said the visit would help deepen ties between the world's two largest economies.

外交部发言人洪磊表示这次访问将会深化世界上两个最大的经济体之间的关系。

互联网摘选

" Military, strategic and economic cooperation with China is essential," said foreign affairs spokeswoman Julie Bishop.

“中澳在军事、战略和经济各方面的合作至关重要。”外交部发言人比什普说道。

互联网摘选

A foreign ministry spokesman said that so far there were no reports of any foreigners dead or injured.

外交部发言人说，到目前为止，有没有报告任何外国人死亡或受伤。

互联网摘选

A Foreign Office spokeswoman said an inquest was not automatically carried out when a Briton died overseas.

英国外交部发言人说当有英国人死于海外时并不会自动进行调查。

互联网摘选

A Foreign Ministry spokesman said China regrets his resignation and understands the difficulties of his work.

一名外交部发言人表示，中国对安南的辞职表示遗憾，并对安南工作中的困难表示理解。

互联网摘选

Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang's Remarks on the Attack on the Sri Lanka National Cricket Team

外交部发言人秦刚就斯里兰卡国家板球队遇袭事答记者问

互联网摘选

On Monday, Chinese Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu denied that Mexicans were being singled out.

周一，中国外交部发言人马兆旭否认了墨西哥人被单独隔离。

互联网摘选

A Chinese foreign ministry spokesman said the allegations were absurd and reflected cold war thinking.

一位中国外交部发言人表示，这种批责是无端的，也是冷战思维的体现。

互联网摘选

Foreign Ministry spokesman Qin Gang made the remarks at a regular press briefing Thursday.

外交部发言人秦刚于周三在一次定期的新闻发布会上对此事做了评论。

互联网摘选

But a spokesman for the Chinese Ministry of foreign affairs later disputed that claim.

不过，中国外交部发言人后来反驳了这种说法。

互联网摘选

It's a huge responsibility to be a spokeswoman but she's always smiling.

作为外交部发言人是一个很大的责任，但是她总是微笑着的。

互联网摘选

Foreign Ministry spokesman answers reporters' questions

外交部发言人答记者问

互联网摘选