both of them

Both of them, I may say, are thoroughly reliable men.

可以说，他俩都是绝对可靠的人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Both of them had the ability to present complex matters lucidly.

两人都具有深入浅出地表述复杂事物的能力。

互联网摘选

Both of them can speak English very well.

他们俩人的英语都讲得很好。

互联网摘选

Both of them smiled and nodded at friends

他们俩都笑着跟朋友们点头打招呼。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

In this paper, both of them and related algorithms are discussed in detail.

详细讨论了伪函数、分割图及相关算法。

互联网摘选

Go on, be a devil, buy both of them.

来，怕什么，两个都买了吧！

《牛津高阶英汉双解词典》

Both of them are the top students in their class.

他们俩都是班上最好的学生.

《现代英汉综合大词典》

This time both of them dug with energy and, sure enough, they found the six pots, one after another, each one filled to the brim with gold coins.

这一次，两人都奋力挖起来，果然，一个接一个地，他们挖出了另外六个陶罐，每一个都装满了金币。

互联网摘选

If they are wrong, both of them will end up in the corporate slow lane

要是他们错了，那么他俩都会沦为公司里的落后分子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Nevertheless, both of them have successfully hosted the Olympics in the past, and both are eager to take to the world stage once again.

无论如何，他们过去都曾成功地举办了奥运会，两个国家都希望能再度成为世界的舞台。

互联网摘选

There were two people who lived in the west and east end of the capital city of the state of Qi respectively1. Both of them liked to boast2 of their bravery.

在齐国都城的东头和西头，各自住着一个喜欢夸耀自己勇敢的人。

互联网摘选

It so happened that both of them were there.

可巧他们两人都在那儿。

汉英大词典

If you control two of this ally, and both of them have 6 or more ATK, then both of them can attack.

若你操控两个此盟军，且他们的攻击力都大于等于6，则这两个盟军都可以攻击。

互联网摘选

Both of them are from poor families.

他俩都是穷苦出身。

词典精选例句

What's more, both the subject teacher and the English teacher adopted cooperative teaching method in this experiment. Both of them prepared the lesson, designed the tasks and evaluated the students' completion of each task.

在此期间，作者与专业英语教师合作，一起备课，设计任务，并且一起评估学生每次任务的完成情况。

互联网摘选

RESULTS: Both of them were obviously different.

结果：二者有明显区别。

互联网摘选

They get along in the office but both of them work on internal competing teams.

他们在办公室相处得不错，同时又在团队内部相互竞争。

互联网摘选

Both of them have gone to Shanghai on business.

他们连个人都去上海出差了。

互联网摘选

Both of them zoomed the circus, and both of them got arrested.

他们俩都混进了马戏表演场，结果他俩又都被逮住了。

互联网摘选

Both of them had to counter fierce criticism

他们两个人都不得不对尖锐的批评进行反击。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Both of them looked at him with that curious, slightly amused and even arch expression.

他们俩都看着他，带着一副好奇的、有点觉得好笑甚至是淘气的表情。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This method has the common features and advantages of both of them.

这个方法具有动态子结构法与加权残数法的一些共同特点。

互联网摘选

Both of them mean to stimulate the free development of personality.

它们共同的意义在于引发个性的自由发展。

互联网摘选

Chronic adverse stress and aging both can do harm to animals' cognitive function and both of them have synergistic action. And chronic stress can accelerate the process of aging. 3.

慢性不良应激刺激及衰老对动物的认知功能都有损害作用，二者有协同作用，而且慢性应激刺激可加速衰老的过程。

互联网摘选

I think both of them have something right.

我认为他们两人有一些权利。

互联网摘选

She glared at both of them with burning, reproachful eyes.

她瞪着他们俩，目光中充满怒火和责备。

互联网摘选

The waitress had told them how Morgan Earp had been shot on the roof of the building and that … the women ’ s bathroom was haunted. But not both of them, just the one on the left.

女招待给他们讲了摩根.厄普在餐馆房顶上被枪杀，从那之后女洗手间开始闹鬼的故事，但只有靠左手边的那个房间才闹鬼。

互联网摘选

Many people with C.O.P.D. have both of them.

许多患有慢性阻塞性肺疾病（COPD）的人两种症状都有。

互联网摘选

Both of them control the gene expression.

它们共同控制着基因的转录。

互联网摘选

Both of them work in their own way.

其都以自己的方式运转。

互联网摘选