Little Ways

find small little ways of connecting with your child, like call him/ her daily from office, go for a little walk after dinner to discuss how was his/ her day, and so on.

找到和孩子相处的小窍门，比如可以从办公室每天给孩子打个电话，或者晚饭后一起散散步，问问孩子这一天过的怎么样之类的。

互联网摘选

we are just a little ways away, we are gonna start heading there now,

我们距离她家不远马上就要朝那里出发了

互联网摘选

there are lots of little ways for making green decisions pay.

有许多不起眼的方法也可以使绿色决策生钱。

互联网摘选

the polymerization conditions had little influence on the ways of monomer insertion, but the polymerization temperatures affected the microstructure of polymer to a certain extent.

除聚合温度对聚合物的微观结构有影响外，其他聚合条件都几乎不影响单体的插入方式；

互联网摘选

the cart could be a little ways up the hill, and in this case, it's enthalpy, but again, there would be lots of accessible states.

在这种状态下，小车会稍稍向山坡上移动，在现在考虑的情况下，自由焓决定一切，但是同样有很多可能的状态。

互联网摘选

With those little chances, you can spice up the life in a little ways.

有了那些小的机会，可以使你增加一点生活方式。

互联网摘选

No one but must accept this thought as true, if he would leave the world behind and soar beyond its petty scope and little ways.

任何人若想把这个世界置诸脑后，飞越它狭狭隘的领域及浅陋的方式，他必须接受这个观念的真实性。

互联网摘选

you're gonna go north for a little ways.

你得往北走上一小段路。

互联网摘选

in the program recording process, i learned a lot of experience and deal with the problem a little ways.

在节目的录制过程中，我学到了很多小小的经验和处理问题的方式方法。

互联网摘选

find little ways to show how much you value each other.

找出一些能够表达彼此珍惜的小方法。

互联网摘选

it made him a little unpleasant in his ways and speech.

因此，他的言谈举止也就掺杂了一点儿情绪。

互联网摘选

"people were very friendly, but you are different, and that becomes apparent in funny little ways," she says.

“人们非常友好，但你是不同的，这一点在很多有趣的细节上突显出来，”她说。

互联网摘选

over the years we've got used to his funny little ways.

多年以来，我们已经习惯了他滑稽的举止行为了。

provided by jukuu

find little ways to incorporate gratitude in your life, and you'll be much happier* and you'll make the people around you much happier as well.

生活中常怀感恩之心并懂得一些表达感激的方式，会使你自己和你周围的人更快乐。

互联网摘选

i may have gone a little ways past the reef.

我可能离家稍微远了点

互联网摘选

i want to walk a little ways with tess.

我想去送送苔丝。

provided by jukuu

since it's so hard to ask for help when there's a huge problem, it's good to ask for help in little ways.

因为如果遇到一个大难题很难去张口寻求帮助，在小事情上求个帮忙倒是好事。

互联网摘选

you are serious-minded and not inclined to make light of things even in little ways, and in your younger years you had more mature interests than others your age.

你严谨的大脑里不包括一些微不足道的东西，在你年轻的时候你对很多东西都感兴趣。

互联网摘选

cats simply express their affection in more subtle ways, and all you need is a basic understanding of feline behavior and body language to see all the little ways your kitty says, "i love you."

猫咪只会通过更隐晦的方式来表达它们的情感。你只要对它们的行为和肢体语言有基本了解，就会发现它们表达“我爱你”的种种方式。

互联网摘选

when you help people in both big and little ways, you know that you are not living in vain.

当你用或大或小的方式帮助了别人，你会知道你没有白活。

互联网摘选

over the years i have developed a good working relationship with him i understand his little ways and work around them.

这些年来，我们之间的工作关系很不错我了解他的做事方式，并且都能应付得来。

互联网摘选

just a little ways farther than where you're going.

比你要去的地方再远一点

互联网摘选

my secret little ways of tolerating my aloneness.

我的小小的忍受寂寞的秘密。

互联网摘选

Such means of artistic expression may be a little contradictory to traditional ways of narration; it indeed contains more universal significance and is more instructive.

这种叙事模式包含着深层的哲理意味，既是对叙事的挑战，也造就了叙事的伦理效应。

互联网摘选

have a movie night, get a board game night going, little ways that you can take breaks, and maybe even schedule in days off.

晚上去看场电影，或是举办一个桌游之夜，（这些都是）你可以休息放松的小方法，或者你甚至可以计划请几天假。

互联网摘选

We know his little ways.

我们都知道他的鬼把戏.

互联网摘选

But once you make that commitment, it does alters your life in little ways.

但你一旦做出那个承诺，你的生活是会有一些细微变化的。

互联网摘选

or finding little ways to express love, such as leaving a note in a lunch box or briefcase. he takes a packed lunch ( ie sandwiches, etc packed into a box or some other container) to work every day.

或者想出一些表示爱的小点子，比如在午饭盒里或是公文包里留个条子等。他每天带（盒装）午饭上班。

互联网摘选