Affleck

The relationship between Matt Damon and Ben Affleck has been considered a "Bromance" but when some heard that the two life long friends are related, it gave the term a whole new meaning. According to researchers, Damon and Affleck are 10th cousins, once removed.

马特达蒙和本阿弗莱克的关系一直被认为是“兄弟罗曼史”，尤其当大家发现他们的亲戚关系后，更是给这个词赋予了深层次的含义。

互联网摘选

Yes, I've got a few favorites: Tom Hanks, Tom Cruise, and Ben Affleck. I like them very much.

我喜欢好多明星。如：汤姆·汉克斯、汤姆·克鲁斯、本·阿福来克等。

互联网摘选

Affleck was a guest last October on the PBS documentary series "Finding Your Roots," in which Gates takes luminaries-Sting, Stephen King, Angela Bassett-on journeys into their pasts.

去年10月，阿弗莱克在PBS系列纪录片《寻根》（Finding Your Roots）中担任特邀嘉宾。盖茨在这部纪录片中与名人一道探寻自己的过去，如斯汀（Sting）、史蒂芬·金（Stephen King）、安吉拉·贝塞特（Angela Bassett）。

互联网摘选

Affleck winked, and the crowd of 30,000 went wild.

阿弗雷克轻眨一下眼睛, 刹时,现场三万观众为之疯狂.

互联网摘选

Harington's reps recently denied rumors that the actor was set to take over from Ben Affleck as Batman.

哈灵顿的代表，最近否认了有关该演员将替换本·阿弗莱克接扮演蝙蝠侠的谣言。

互联网摘选

But Gates, too, exemplifies what happens when a lecturer is bathed in bright lights and gets to hang with Ben Affleck, who will soon be on-screen in Batman's billowing cape.

不过，盖茨的经历也显示出，大学教师沐浴在闪亮的灯光之中，并与本·阿弗莱克（Ben Affleck）为伍，会发生什么。本·阿弗莱克很快就会在银幕上披上飒飒飘扬的斗篷，扮演蝙蝠侠了。

互联网摘选

But now when we talk about Batman, we all talk about Christian Bale, maybe also Ben Affleck in the future.

但是，现在人们说起蝙蝠侠，却只会想起克里斯蒂安•贝尔，或是新一代的蝙蝠侠本•阿弗莱克。

互联网摘选

Affleck catapulted to fame after picking up an Oscar.

摘得奥斯卡奖后，阿弗莱克一举成名。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Ben Affleck is the best actor I've ever watched on the screen.

本·夫瑞克是我在银幕上见过的最好的演员.

互联网摘选

Affleck and Garner first met on the set of Pearl Harbor in 2000.

2000年拍摄影片《珍珠港》时，本-阿弗莱克和嘉纳相识。

互联网摘选

The 35-year-old star-who has a 22-month old daughter, Violet, with husband Ben Affleck-has been recognised as a shining example of how to juggle a successful career and a happy family life with style and elegance.

詹妮弗今年35岁，她的女儿维奥莱特22个月大。一直以来，她和丈夫本•阿弗莱克被公认为是拥有成功事业与幸福家庭的完美典范。

互联网摘选

For example: Ben Affleck has had a man crush on Matt Damon for a long time.

本•阿弗莱克欣赏马特•达蒙好久了。

互联网摘选

Clint Eastwood, Gwyneth Paltrow, Ben Affleck, Reese Witherspoon, Jack Nicholson, Jennifer Lopez, Tom Hanks were also among the big names in rehearsals.

此外，柯林特·伊斯特伍德、格温妮丝-帕特洛、本·阿弗莱克、瑞茜·威瑟斯彭、杰克·尼科尔森、珍妮弗·洛佩兹、汤姆·汉克斯等著名影星也出席了本届奥斯卡颁奖典礼的彩排仪式。

互联网摘选

Affleck plays Batman in the superhero movie, which is set to start shooting soon in Detroit.

小本在这部超级英雄片里扮演蝙蝠侠，并很快将于底特律（Detroit）开始拍摄。

互联网摘选

Celebrities like Ben Affleck, Gabe Kaplan, Jennifer Tilly and James Woods are regulars at poker tournaments;

诸如本。阿弗莱克、加布。卡普兰、杰尼弗。蒂莉这样的名人都定期的参加扑克比赛。

互联网摘选

He later returned as the character for Justice League, alongside Henry Cavill's Superman, Ben Affleck's Batman and Gal Gadot's Wonder Woman.

之后和亨利·卡维尔饰演的超人，本·阿弗莱克饰演的蝙蝠侠，盖尔加朵饰演的神奇女侠，成为正义联盟中的一员。

互联网摘选

This earned both Damon and Affleck Oscars for Best Original Screenplay.

这为戴蒙与艾弗列克赢得了奥斯卡最佳原著剧本奖.

互联网摘选

And speaking of friends since childhood, we must mention Matt Damon and Ben Affleck who were the Tinseltown dynamic duo of the late' 90s.

说到童年时就已经建立友谊的明星，我们不得不提马特·达蒙和本·阿弗莱克，他们是上世纪九十年代末的好莱坞实力派二人组。

互联网摘选

She thinks a minute. " But Ben Affleck is really cute. "

他想了一会儿接着说, “ 但是,阿弗雷克实在太可爱了. ”

互联网摘选

The relationship between Matt Damon and Ben Affleck has been considered a Bromance but when some heard that the two life long friends are related, it gave the term a whole new meaning.

马特达蒙和本阿弗莱克的关系一直被认为是兄弟罗曼史，尤其当大家发现他们的亲戚关系后，更是给这个词赋予了深层次的含义。

互联网摘选

Keeping the momentum going after her "Twilight" run, Kristen Stewart has confirmed that she will star in the upcoming film, "Focus" with Ben Affleck.

延续《暮光之城》（Twilight）的火热势头，克莉丝汀·斯图尔特（Kristen Stewart）确认将携手本·阿弗莱克（Ben Affleck）出演新片《Focus》。

互联网摘选

Bruce Wayne ( a grumbly Ben Affleck) and eventually Diana ( the wonderful Gal Gadot) are clued into the threat and must recruit the hard-drinking Aquaman, the skittish Flash, and the brooding Cyborg.

布鲁斯·韦恩（爱抱怨的本·阿弗莱克）最后和戴安娜（女神盖尔·加朵）发现了危险，然后必须要加入酗酒的“海王”，不淡定的闪电侠，还有话不多的钢骨来应对。

互联网摘选

Argo is a 2012 historical drama thriller film directed by Ben Affleck.

逃离德黑兰是一部上映于2012年的传记剧情片，导演本·阿弗莱克。

互联网摘选

My brother Kyle and I, and my friend Ben Affleck never really amounted to much.One of the scenes in Good Will Hunting was based on something that actually happened to my brother.

我和我的兄弟卡尔、还有我的朋友本·阿弗莱克都没有太了不得。《心灵捕手》其中一幕就是根据我兄弟的真人真事拍的。

互联网摘选

Meanwhile, Ben Affleck is currently still working on his latest feature, Gone Girl, and is preparing to take on Batman in the highly anticipated Batman vs. Superman, which will reportedly start filming early next year.

与此同时，本·阿弗莱克正在拍摄《消失的爱人》，还在将于明年开机且备受期待的《蝙蝠侠Vs超人》中饰演蝙蝠侠。

互联网摘选

This week former President George W. Bush, actor Ben Affleck, Vogue editor Anna Wintour, and General Electric chief executive Jeff Immelt became the most recent famous faces to get soaked.

本周接受了“湿身”挑战的名人包括美国前总统小布什、演员本•阿弗莱克、《Vogue》杂志主编安娜•温图尔，以及通用电气（General Electric）首席执行官杰夫•伊梅尔特。

互联网摘选

It starred by Ben Affleck as a writer becomes the prime suspect when his wife goes missing, the movie is based on Gillian Flynn's bestselling book.

这部电影由本·阿弗莱克主演，他扮演一名作家，在妻子失踪后成为了头号嫌疑人，电影改编自吉莉安·弗琳的畅销小说。

互联网摘选

For Ben Affleck and Jennifer Garner, the British Academy Film Awards in London on Feb. 10 was another successful date night-and a rare grown-ups' weekend getaway, with their three kids staying home with Garner's sister.

对本•阿弗莱克和詹妮弗•加纳来说，2月10号在伦敦的英国电影学院奖是另一个成功的约会之夜：一个难得的成人世界的周末假日，他们的三个孩子与加纳的妹妹呆在家里。

互联网摘选

He finally landed a coveted Oscar for 1997's "Good Will Hunting," which earned him a best supporting actor statuette, and helped launch the Hollywood careers of co-stars Matt Damon and Ben Affleck.

在1997年，他终于凭借《心灵捕手》中的精彩表演，夺得奥斯卡最佳男配角。这部影片也助马特·达蒙和本·阿弗莱克开启好莱坞职业生涯。

互联网摘选

Ben Affleck, Toby Maguire and James Woods are among those who consider themselves accomplished amateurs.

本·阿弗莱克 、 托比·马奎尔和詹姆斯·伍兹(按,三人都是好莱坞人士)等人已经不满足只做个票友了.

互联网摘选