- 近义词
- 伐毛洗髓cut the hair and wash the marrow of the bones -- to cast off one's old self;make a thoroughgoing change;do away with dust and dirt;remould oneself thoroughly ;
- 弃邪归正mend one's ways;alter [change] from bad to good;amend one's conduct;break away from the evil and return to the virtuous way;a change of heart ;
- 改过自新start with a clean slate;turn over a new leaf;become a new man;correct one's errors and make a fresh start ;
- 改邪归正forsake heresy and return to the truth;abandon the depraved way of life and return to the path of virtue;break away from evil ways and return to the orthodox path;forsake [give up] evil ways and return to the right path ;
- 痛改前非repent thoroughly of one's misdeeds;correct one's errors;earnestly repent and reform former faults;make a clean break with one's past errors ;
- 脱胎换骨be reborn -- thoroughly to remould oneself;be born again;cast off one's old self and take on a new self;create new things out of the old ;
- 双语例句 更多例句
Jack used to be a thief, but now he's seen the error of his ways and is trying to rebuild his life.
杰克过去是小偷, 但是现已知过能改重新做人了.
《简明英汉词典》
一旦下定决心要重新做人，就必须坚守原则，毫不犹豫。
互联网摘选
It is never too late to be sorry for the past and to start a new life.
痛改前非，重新做人，永远不会太晚的。
provided by jukuu
beat是“拍打”，bush是“灌木丛”，around和about都是“四周”的意思。掀开新的一页，重新开始，改过自新；重新做人；革面洗心；弃过图新他认识到自己错了，答应改过自新。
互联网摘选
他感到像一个痛悔过去的罪人，决心重新做人。属于或关于悔罪或忏悔的。
互联网摘选
一直以来，全国各地都开展了相关的试点工作，对于保障未成年人顺利回归社会和重新做人发挥了积极作用。
互联网摘选
If all the criminals would turn over a new leaf, our society could be safer.
假如所有的罪犯能痛改前非,重新做人, 那麽我们的社会将更安全.
网络文摘精选
所以，它是脱胎。这真是高超的工艺！这个罪犯决心脱胎换骨，重新做人。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- examine v.检查;审查;(仔细地)检验;调查;考察;考查;测验(某人);（尤指在法庭上）审问，查问;考核;法庭询问;
- microsoft directx 微软公司最新的多媒体技术，很多运行于Windows 95环境的新游戏需要DirectX.DirectX 7。0a包含了对Direct3D、DirectDraw、DirectPlay、DirectSound、DirectInput等显示、声音以及系统的重要升;
- final draft 最后草案;最终的草稿
- frost vt.& vi.使结冰霜;冻坏;（在蛋糕上）撒糖霜;vi.结霜;受冻;
- unfortunately adv.不幸地;
- airmail n.航空邮件;vt.航空邮寄;<谑>投;掷;抛;
- gas n.气体;[矿业] 瓦斯;汽油;毒气;vt.加油;毒（死）;
- violent adj.暴力的，粗暴的;强烈的，剧烈的;鲜艳夺目的;
- excuse me int.对不起;恕;
- weekly magazine 周刊;
- china joy 国际数码互动娱乐产博览会；中国国际数码互动娱乐展览会
- call v.称呼;把…说成;喊，叫;打电话;召唤，召集;拜访，停留;取消（比赛等）;n.打电话;叫声;呼吁，请求;需求;吸引力;呼唤;决定，裁决;短暂拜访;
