身世的意思_身世用英语怎么说_身世的英文翻译及相关例句

1、

The shepherd would like to hear the pedigree of your life, father.

爹,羊倌会高兴听听你的身世经历的.

词典精选例句

2、

But It'saddens our hearts when we look at his mournful life right from his birth.

但看看孔严的身世,他的生前凄凄惶惶的形状,又让我们文人感到了一份心酸.

中国文学部分

3、

Boasting an old and well-known family background, Hou received orthodox Confucian education and was later influenced by the sociopolitical cliquism in late Ming Dynasty.

他出身世家，曾受过正统的儒家思想教育，也受到明末党社之风的影响，这使得他在明亡之前选择的是一条积极用世的人生道路；

互联网摘选

4、

He fabled about his lot.

他编造自己的身世.

词典精选例句

5、

Thou shalt not reveal true nature to those not of the Blood.

汝不得向非我族类揭示血族身世,违此诫律者当驱离血族,断其血缘.

互联网摘选

6、

The story of Bonze Tangs river current life experience is a complex literature phenomenon.

唐僧“江流儿”身世的故事是一个复杂的文学现象.

网络文摘精选

7、

All those who were present hearing her sad story were moved to tears.

凡在场听到她悲酸身世的人无不感动得流泪.

词典精选例句

8、

Workmate 2 : When's the last time you were out there?

工龙 2: 你最后一次呆在单身世界是什么时候?

网络文摘精选

9、

He was born around 1650 but his origins remain obscure.

他生于1650年前后，但身世不详。

《牛津高阶英汉双解词典》

10、

It was only when she was eighteen that she became apprised of her true origin.

他到18岁才获悉自己真正的身世.

互联网摘选

11、

The story of his miseries is beyond my belief.

他的悲惨身世令人难以置信.

互联网摘选

12、

I have been amazed at the universality of all of our experiences, whatever our origins, sex or age.

尽管我们的身世、性别和年龄各不相同，但令我惊讶的是我们都有着共同的经历。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

No one knew the antecedents of the mysterious stranger.

谁也不知道那个神秘陌生人的身世.

《现代英汉综合大词典》

14、

Her life was like the past of this old Moorish city, full, deep, remote.

她的身世就象这座古老的摩尔城市的历史一样, 丰富, 沉邃, 辽远.

词典精选例句

15、

I interviewed Shanti Uncle at length in order to preserve his memories and follow his life.

我详细的询问山迪公公的身世,保存他的记忆,探寻他的一生.

互联网摘选

16、

Then he spouted his story.

他后来却滔滔不绝地讲他的身世.

词典精选例句

17、

Poe wished to present himself to the world.

坡渴望跻身世界文坛.

词典精选例句

18、

The world certainly knows from whence.

世人当然了解小布什的血缘身世.

网络文摘精选

19、

We brim over with sympathy after she told us her sad story.

她告诉我们她的悲苦身世后,我们对她深表同情.

《现代英汉综合大词典》

20、

The apathy in their faces as strangers in the universe they are living in.

他所描绘的人物表情冷漠淡然,仿佛置身世界边缘的陌生人.

网络文摘精选

21、

The ascendance as the "top four" in the world fully represents the improvement of China's international position, symbolizing the establishment of China's great-nation station;

跻身世界四强是中国国际地位提高的集中表现，标志着中国大国地位的正式确立；

互联网摘选

22、

The traveller told her story, with slight modifications.

远来的女客开始谈她的身世, 不过谈得稍微与实际情况有些出入.

网络文摘精选

23、

They live in the woods, but mindful of their origin.

尽管在森林中生活但他们铭记着自己的身世.

词典精选例句

24、

Idiosyncrasy and vicissitude had combined to stamp Sergeant Troy as an exceptional being.

个人的特性和身世的沉浮都表明特罗依中士是一个非同寻常的人.

词典精选例句

25、

All those present to listen to her sad story were moved to tears.

凡在场听到她悲酸身世的人无不感动得流泪。

词典精选例句

26、

On the way Gretel told the King her story.

一路上,格雷特尔向国王讲了自己的身世.

词典精选例句

27、

Bragg weaves together the histories of his main characters.

布拉格把他主要人物的身世都串在一起。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

He knew Fantine's history in all its heart-rending details.

他知道了芳汀身世中一切痛心的细情.

互联网摘选

29、

" Well, I'm going to tell you something about my life, " he interrupted.

“ 得啦, 我来给你讲讲我自己的身世吧, ” 他打断了我的话.

英汉文学 - 盖茨比

30、

This speech gave Jeanie a dark insight into Madge's history.

这些话使珍妮对玛吉的身世有了个大致的了解.

词典精选例句