货真价实

Your bringing-up was different from mine; mine was a real thing, by George!

你的教养跟我是不同的; 我的教养,我的老天,才是货真价实的哩!

词典精选例句

The only moral tenet governing the conduct of business in the shop was that the goods should be genuine and the price fair.

货真价实,是商店唯一的道德.

《现代汉英综合大词典》

Is aweto all wool and a yard wide really is there tall medical effect?

冬虫夏草真的货真价实有高的药效 吗 ?

互联网摘选

It might not have been the spirit of Christmas but it was pure Hollywood spectacle.

这些作法也许有违稣圣灵的意愿,但这是货真价实的好莱坞宏大场景.

词典精选例句

If you want the real deal, Microsoft Office comes preloaded on the Nokia Lumia 2520 tablet.

如果你想要货真价实的东西，诺基亚Lumia2520平板上预装有微软办公软件（Microsoft Office）。

互联网摘选

He's not a real alcoholic.

他并非货真价实的酒鬼。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The monarchy mystifies, no doubt of that-in the full sense of the term " mystification " .

毫无疑问,君主制给人们以神秘感.这是货真价实的 神秘感.

名作英译部分

Even the expert took it for a genuine antique.

连专家都以为这是一件货真价实的古董.

词典精选例句

You have got a real trouble-maker in Wilkins.

你们有个威金斯这个货真价实的捣乱分子.

互联网摘选

What for? If he'd been a real knight he would still be alive!

为什么? 如果他是个货真价实的绝地武士,那么他就应该还活着!

互联网摘选

You seem to be a genuine cosmopolite, " I said admiringly. "

“ 你似乎是个货真价实的世界公民, ” 我羡慕地说.

互联网摘选

The purpose of the factory operation is'sincere hospitality and genuine. "

本厂的经营宗旨是 “ 真诚待客、货真价实 ”.

互联网摘选

A cool $500,000 is to be spent on obtaining genuine 17th-century air from the inside of, wait for it, an occupied lead coffin.

将花费整整50万美元获取货真价实的17世纪的空气，注意了，是从一个内有尸体的铅制棺材里获得。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

To bring True Value Wines along with professional service and advice to wine drinkers in China.

以专业的服务和建议带给中国顾客货真价实的进口葡萄酒.

互联网摘选

Buzzwords like mass luxury and exclusive are likely to be replaced terms like authenticity and sustainability.

“货真价实”、“历久弥新”可能会取代“奢华”和“专享”这样的词藻.

互联网摘选

Administrate concept: Products with genuine good at a fair price. Serve with constantly improve, sale the products with responsibility.

经营理念: 产品货真价实, 服务精益求精, 我销售,我负责.

互联网摘选

But, to be a true-blue iron female, you must devote nearly all of your waking hours to playing online games like Warcraft and League of Legends.

但是，想要成为货真价实的女汉子，你还得将除了睡觉以外的所有时间用于网络游戏，比如魔兽和英雄联盟。

互联网摘选

So these people make money by loaning phony money, but getting paid back in real dollars.

所以说这些人通过把不存在的钞票贷款出去来挣钱, 而得到的是货真价实的美元.

互联网摘选

But don't be fooled by the frilly pinafores: all the maids here are men.

但千万别被“她们”的花边围裙蒙蔽,“她们”可都是货真价实的男人.

网络文摘精选

He has used a real naval destroyer in battle sequences, and there have been rumours that Warner Bros paid$ 5m for a vintage World War II aeroplane.

诺兰启用了一艘货真价实的海军驱逐舰，传言华纳兄弟斥资500万美元（约合3400万人民币）购买了一架二战时期的老式飞机。

互联网摘选

Please tell us you've got a bona-fide lightsaber in the works.

请向我保证说货真价实的光剑已经在研制中了.

互联网摘选

It is a complete hurricane!

这是一阵货真价实的龙卷风!

词典精选例句

They are first and foremost mountain wines, with the dense colour and vivid, finely etched flavours that you find in the high-altitude wines of Argentina or even in the best of Spain's Ribera del Duero wines grown at a mere 300m or 400m.

这6款葡萄酒首先是货真价实的山区酒——颜色浓稠，而且具有阿根廷高海拔葡萄酒那种精心酿制的醇厚味，甚至可以与西班牙海拔300-400米杜罗河区（Ribera del Duero）酿制的美酒相媲美。

互联网摘选

The confession was a formality, though the torture was real.

招供不过是个形式, 但拷打却是货真价实的.

英汉文学

"I'm a real intellectual-type guy, Tracy," James joked. "Oh, give me a break," Tracy moaned.

“我可是个货真价实的高智商小伙儿，特雷西。”詹姆斯开玩笑地说道。“哦，别烦我了，”特雷西抱怨道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In short, the decision to secede from the British Empire was accompanied by a truly revolutionary agenda for the infant American republic.

简而言之，伴随着脱离大英帝国的决定而来的，是为襁褓中的美利坚合众国准备的一份货真价实的革命日程表。

互联网摘选

It was a veritable barbecue, a crude and primitive feasting.

这是货真价实的大野宴, 一场粗俗、原始的宴会.

词典精选例句

Yes , it is the real McCoy!

是真的, 货真价实!

互联网摘选

It contains real chocolate chips.

里面有货真价实的巧克力碎屑。

词典精选例句

South Korea's food or health care products very well, are real, unlike domestic beatings are advertising.

韩国的营养品或保健品很不错, 都是货真价实的, 不象国内都是乱打广告.

互联网摘选