画饼充饥的意思_画饼充饥用英语怎么说_画饼充饥的英文翻译及相关例句

无济于事be of no avail;a grain of wheat in a bushel of chaff;a pill to cure an earthquake;It does not help the matter.;of no use ;
望梅止渴quench one's thirst by thinking of plums -- console oneself with false hopes;feed on fancies;look at plums to quench thirst -- imagined satisfaction;quench thirst by watching plums -- impossible ;
纸上谈兵talk about stratagems on paper -- empty talk;armchair strategy;empty phrases on a scrap of paper;engage in idle theorizing;be an armchair strategist ;
聊以自慰find relief in; just to console oneself; comfort oneself with the thought that; lay a flattering unction to the soul
聊以解嘲manage somehow to relieve embarrassment;in a feeble attempt to silence jeers;make a feeble attempt to explain things away when ridiculed;say or do sth. in order to avoid mockery ;
自慰masturbation; console oneself

1、

这类改革可能只是画饼充饥而已。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

不管是望梅止渴，还是画饼充饥，他都会激励你不停手中的浆，去追逐哪怕一星微小的火光。

互联网摘选

3、

好不容易才让晶爽V请我吃一次快餐，因为他也和我一样的画饼充饥的人。

互联网摘选

4、

他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

他禁不住想所有这些不过是“画饼充饥”的空话而已。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

他把他们的承诺斥为空洞的空话，不过是“画饼充饥”罢了。

词典精选例句

7、

成语“画饼充饥”就来自于皇帝所说的话.

网络文摘精选

点击展开全部例句

disrespect[ˌdɪsrɪˈspekt] n.失礼，无礼;
i will always love you[aɪ wɪl ˈɔːlweɪz lʌv ju] 永远爱你;我将永远爱着你;
female circumcision[ˈfi:meil ˌsə:kəmˈsiʒən] [医] 阴蒂切开术;
NBA[ˌen bi: ˈeɪ] abbr.National Basketball Association 美国职业篮球联赛;美国篮球职业联盟;(美国)全国篮球协会abbr.Narrow-Band Allocation 窄带分配;
burden[ˈbɜːdn] n.负担;重负;v.烦扰;（使）担负;
H1N1 n.H1N1型;H1N1型流感病毒;墨西哥猪流感病毒;2009.3月底爆发的一种新型病毒
collection[kəˈlekʃn] n. 收集，采集;征收;收藏品;募捐;
however[haʊˈevə(r)] adv. 然而;(与形容词或副词连用)无论到什么程度，不管多么;不管怎样;无论如何;不过;仍然conj. 不管怎样;不管用什么方法;〈古〉虽然
airmail[ˈeəmeɪl] n.航空邮件;vt.航空邮寄;<谑>投;掷;抛;
blank[blæŋk] adj.空白的;空的，无信息的，未填写的;茫然的;空虚的;n.空的空间或地点;填空处，空白表格;坯;无用的东西;
icon[ˈaɪkɒn] n.图标;偶像;图符;圣像;崇拜对象
k[keɪ] n. 英语字母表的第11个字母;abbr.一千;千米;公里;开(温度单位)