流芳百世

[liú fāng bǎi shì]
  • 流芳百世
  • 释义

    have a niche in the temple of fame;good reputation flowing down for long ages;hand down a good reputation [name] to a hundred generations;leave a good name for posterity [future generations] ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 12:50:31
  • 近义词
  • 反义词

  • 万世流芳Greatest Story Ever Told;
  • 万古流芳will be remembered throughout the ages;have a niche in the temple of fame;leave a good name to posterity;
  • 不可磨灭indelible;ineffaceable ;
  • 人死留名A man leaves a name behind him.;When a man has made contributions, his name will be handed down to posterity.;One should take good care of his own honour. ;
  • 千古留名One's name will remain immortal. ;
  • 名垂青史stamp one's name on the page of history;be crowned with eternal glory;figure in history;go down in history;on the scroll of fame ;
  • 彪炳千古shining through the ages ;
  • 死得其所It is a worthy death.;die in the right path ;
  • 永垂不朽go down to posterity;be forever remembered;be immortal;eternal glory;immortal ;
  • 流传千古spread through the ages;
1、

But it was a musical based on Miguel de Cervantes' epic novel Don Quixote, which gave Mr. Leigh immortality.

根据米格尔·德·塞万提斯的史诗小说《堂吉诃德》改编的音乐剧使雷流芳百世

互联网摘选

2、

Thousands of people still queue up to look at these portraits of the famous and the infamous.

成千上万的人现在仍然排队等待着观看这些流芳百世或遗臭万年的人物的肖像。

互联网摘选

3、

The scientist's name will live on from generation to generation.

这位科学家的名字将流芳百世

provided by jukuu

4、

Though Verrazano is by no means considered to be a great explorer, his name will probably remain immortal, for on Novenber 21 st , 1964, the greatest bridge in the world was named after him.

虽然维拉扎诺不能被认为是一位伟大的探险家, 但他的名字将有可能流芳百世, 因为在1964年11月21日, 一座世界上最大的桥梁以他的名字命名了.

《用法词典》

5、

It should ensure Michael goes down in history as the greatest artist of all time.

这使得迈克尔成为史上最伟大的艺术家流芳百世

互联网摘选

7、

Roman Holiday ( 1953 ) is a delightful , captivating fairy-tale romance which has gained timeless appeal.

罗马假日 ( 1953年 ) 这部引人入胜的 、 童话般的罗曼史足以流芳百世.

互联网摘选

8、

William Shakespeare is remembered as one of the best writers all time.

威廉·莎士比亚作为最优秀的作家之一而流芳百世.

互联网摘选

9、

The memory of a good deed lives.

美德流芳百世.

互联网摘选

10、

Good men must die, but death cannot kill them quite.

好人死后, 流芳百世.

互联网摘选

11、

Charles Charplin and many others have become immortal.

查理?卓别林等已流芳百世.

互联网摘选

12、

" The Paris Commune " will go down in history and hand down a good reputation to a hundred future generations.

“ 巴黎公社 ” 将永垂史册,流芳百世.

《现代汉英综合大词典》

13、

Maybe my work is not immortal, but it will live for a while.

也许我的作品不能流芳百世,但它能流传一阵子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

Yet, like most philanthropists, he has been unable to resist the temptation to immortalise himself, if not in a statue, then in the name of the foundation he created.

不过,像多数慈善家一样,他未能抵御让自己流芳百世的诱惑:如果不能立个塑像,那么就留下自己创建的、以自己名字命名的基金会。

互联网摘选

15、

To show his undying love for the maiden, he decided that the laurel would be his favorite tree and should be the prize of honour and fame for deathless poets and poetry.

为了表示他对仙女未泯的爱情,他将月桂树作为他最喜爱的树种,并决定将它作为一种对荣誉与威望的奖励,把它授予那些永恒的诗人和流芳百世的诗。

互联网摘选

16、

A fair death honour the whole life.

光荣之死,流芳百世.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈