- 近义词
- 反义词
- 名誉扫地fall into disrepute;be discredited;One's reputation was permanently damaged.;be bankrupt in reputation ;
- 威信扫地with every shred of one's prestige swept away -- completely discredited;be shorn of one's prestige;One's reputation is dragged in the dust.;sweep every bit of sb.'s prestige into the dust ;
- 斯文扫地disgrace one's scholarly dignity -- a scholar's misbehaviour;be a disgrace to the educated class;bring disgrace on the intellectuals;decadence of the intellectuals ;
- 臭名昭着notorious;Infamous;
- 臭名昭著notorious [foul] reputation;of ill [bad] repute;notorious;arrant ;
- 臭名远扬One's reputation was a byword.;create a scandal far and wide;notorious;infamous;flagrancy ;
- 身败名裂lose all standing and reputation;be utterly discredited;bring disgrace and ruin upon oneself;bring ruin and shame upon oneself ;
- 遗臭万年leave a stink for ten thousand years;be cursed by posterity;be condemned by posterity;everlasting shame ;
- 双语例句 更多例句
In Hunan Xiangxi , because of its serious banditry, Xiangxi became an infamous district.
湖南湘西地区, 也因其特殊的地域环境及复杂的民族关系, 成为一个声名狼藉的“匪区”.
网络文摘精选
The notorious Nazi concentration camp Buchenwald in Germany was liberated on April 11 th.
1945年4月11日,德国声名狼藉的布痕瓦尔德集中营解放.
网络文摘精选
Their armed forces were an ill-equipped, untrained and sometimes disreputable lot.
他们的武装力量装备差, 未经训练,有时甚至声名狼藉.
互联网摘选
The author's dissenting opinions have brought him into disrepute, especially among his peers.
这个作者坚持异议,这使他, 尤其是在他的同辈学者中,声名狼藉.
互联网摘选
He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.
他因在水门事件中担任尼克松总统的首席法律顾问而声名狼藉。
词典精选例句
I've had nothing to do with him since he got in with that rather disreputable clique.
自从他和那个声名狼藉的集团鬼混在一起之后,我就同他断绝了往来.
网络文摘精选
The official has fallen into disrepute for his embezzlement of the public funds.
那名官员因盗用公款而声名狼藉.
网络文摘精选
This is the infamous dark matter, whose existence is inferred solely from its gravitational effects.
这就是声名狼藉的黑暗物质, 其重力效应是我们认定它存在的唯一依据.
网络文摘精选
That same morning Vincent visited his friend, the notorious homosexual, Comte de Passavant.
同日上午,文森特到朋友德·帕萨汶特伯爵处作客, 此人是个声名狼藉的同性恋者.
英汉 - 翻译样例 - 文学
After those adventures in Ireland, she was pretty well known in that country.
当她在爱尔兰弄出这许多把戏时, 在那里已经声名狼藉了.
词典精选例句
- 今日热词
- 热门搜索
- geography n.地理（学）;地形，地势;布局;
- apologize vi.道歉，认错;辩解，辩护;
- unrest n.动荡，不安定;骚乱;风潮;乱腾;
- product n.产品;产物;乘积;
- let me hear 让我听听;让我听见
- H1N1 n.H1N1型;H1N1型流感病毒;墨西哥猪流感病毒;2009.3月底爆发的一种新型病毒
- 亚马逊 Amazonas 缩写为 Am ;
- Pikachu 皮卡丘（皮卡丘是一只口袋精灵）;
- headteacher n.中小学的校长;
- success n.成功;成功的人;
- bottom line n.概要，账本底线;
- role n.角色;地位;作用;
