每况愈下的意思_每况愈下用英语怎么说_每况愈下的英文翻译及相关例句

近义词
反义词

一落千丈suffer a disastrous decline;a great fall;a precipitate [great;terrific] drop ;
世风日下The moral degeneration of the world is getting worse day by day. ;
今不如昔be worse than before;The present is not as good as the past. ;
大势已去It is all up with ...;be on the decline;be rendered powerless;Nothing much can be done about it now. ;
寸步难移can hardly move a step;hard to walk even an inch ;
日暮途穷be at [come to] the end of one's rope;approach the end of one's days;on one's decline;on one's last legs ;
每下愈况steadily deteriorate;go from bad to worse;become worse day by day:;
江河日下(be on) the decline;degenerate [deteriorate] day by day;decline steadily;go from bad to worse ;
等而下之lower down ;

一日千里a thousand li a day;advance at a high speed;advance at a tremendous pace;at a seven league strides ;
万古长青be evergreen;ever-living;be forever green;evergreen and everlasting;
与日俱增grow [increase] with each passing day;be daily on the increase;be steadily on the increase;multiply daily ;
再接再厉make persistent efforts;continue to exert oneself ;
如日方升as the sun is just rising;having broad and bright prospects;like the rising sun;rise like the morning sun ;
扶摇直上rise directly to a high position;be mounted [mount] on the wings of a typhoon;be promoted quickly in an official career;be successful in one's official career;skyrocket ;
拨乱反正（治平乱世，回复正常） bring order out of chaos;clarify confusion and bring things back to order;clear up all the confusions and rectify all reversals of right and wrong;clear up what has been confounded and set things right ;
日新月异change rapidly;alter from day to day;bring about new changes;change for the better day by day, and month by month ;
有加无已become worse [more serious];increase without cease, in numbers, extent, degree, intensity, etc. ;
欣欣向荣thriving;flourishing;prosperous;shoot up;[电影]Things Are Looking Up;
步步高升be promoted step by step;attain eminence step by step;get promotion continuously;gradually to rise to eminence ;
气象万千majestic and grand;a magnificent and changeful prospect;a wonderful and mighty panorama;majestic in all its variety ;
百尺竿头already have a great achievement;
百废俱兴All neglected tasks are being undertaken -- to full-scale reconstruction is under way.;do everything at once;put a hundred broken things right at the same time ;
盛极一时be in fashion in one's time;be all the rage at the moment;be in vogue;have seen better days ;
蒸蒸日上be on the upgrade;be in the ascendant;be prospering with each passing day;be growing steadily;flourishing ;
青出于蓝The students surpass the teacher. ;

双语例句

更多例句

1、

Our business is declining and we can't blink the fact any longer.

我们的生意每况愈下,我们再也不能对这一事实熟视无睹了.

网络文摘精选

2、

Graf was sent to Moscow and follows a downward path there.

格拉夫去了莫斯科,而这里则是每况愈下.

网络文摘精选

3、

His career is on the skids.

他的事业每况愈下。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

The store's business has been on the downgrade for the past few years.

最近几年这家商店的生意每况愈下.

网络文摘精选

5、

For the past couple of years my life has gone from bad to worse.

过去几年来，我的生活每况愈下。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Their family financial circumstances are from bad to worse.

他们的家境每况愈下.

《现代汉英综合大词典》

7、

He's getting steadily worse.

他的病情每况愈下.

《简明英汉词典》

8、

Their marriage is on the down grade.

他们的婚姻关系每况愈下.

词典精选例句

9、

We take what we get and are thankful it's no worse than it is. "

我们应当随遇而安,只要不每况愈下就感激不尽了.

飘（部分）

10、

This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.

这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

We were hoping for an improvement but things have gone from bad to worse.

我们但愿有所改善,然而事情却每况愈下.

词典精选例句

12、

After 60 his heath was steadily deteriorating.

过了60岁以后,他的健康每况愈下.

网络文摘精选

13、

His relations with me were subject to spasmodic outbursts tending constantly to get worse.

他跟我的关系由于冷热无常而每况愈下.

词典精选例句

14、

Why did everything only go downhill?

为什么所有的事情都开始每况愈下?

电影对白

15、

Thing go from bad to worse: she lose her job and then become ill.

情形每况愈下: 她丢了工作,接著又病了.

互联网摘选

16、

I hear their marriage is on the skids.

我听说他俩的婚姻每况愈下.

词典精选例句

17、

Far more important was that their market share was plunging.

更为重要的是,他们在市场上所占的份额每况愈下.

词典精选例句

18、

Politicians and labour leaders are playing footsie with each other while rail services get steadily worse.

政客们和工会头头们互相勾结,而铁路服务事业则每况愈下.

网络文摘精选

19、

A change from quarters like these to a French hotel, would be a descent.

从我们现在这种地方换到另一家法国旅馆去将会是每况愈下!

词典精选例句

20、

His health was getting steadily worse.

他的健康状况每况愈下。

《现代汉英综合大词典》

21、

The company was still going down the drain.

公司仍是每况愈下.

词典精选例句

22、

That constraint seems to be diminishing by the day.

现在看来,这种抑制也开始每况愈下了.

互联网摘选

23、

The service in this hotel goes from bad to worse.

这个旅店的服务每况愈下.

《简明英汉词典》

24、

With student enrolment dwindling, the Japanese-language schools are struggling to survive.

日语学校惨淡经营,学日语的学生人数每况愈下.

互联网摘选

25、

Since the war the industry has gradually languished.

开战以来,这一工业的生产每况愈下.

词典精选例句

26、

Americans fear the war would drag on, and the economy would go from bad to worse.

美国人害怕战争拖延下去, 经济状况每况愈下.

网络文摘精选

27、

There is no denying that the qualities of our living have gone from bad to worse.

不可否认的,我们的生活品质已经每况愈下.

词典精选例句

28、

Things went from bad to worse: she lost her job and then became ill.

情形每况愈下: 她丢了工作,接着又病了.

词典精选例句

29、

So, what you're saying is it's all downhill for Mystery Inc.

那, 你所说的是不是灵异公司每况愈下?

电影对白

30、

Without a major boost in tourism, the economy will suffer even further.

旅游业如果没有大的起色，经济状况会每况愈下。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

perfection[pəˈfekʃn] n.完美;完善;最后加工;圆满;
guide[ɡaɪd] n.指南;导游;准则;指导的事物;v.给…当导游;指导;阐明;搀扶…走;带…参观;给…带路;驾驶;
Japanese visa[ˌdʒæpəˈniːz ˈviːzə] 日本签证
fill[fɪl] v.填满;(使)充满;装满;堵塞;填补(洞、孔);使充满(感情);使遍及;充满…的;满足;担任;派人担任;耗去;（使）吃饱;（按订单）供应n.填满…的量;足够…的量;吃饱的量;喝足的量
FIFA Club World Cup[ˈfiːfə klʌb wɜːld kʌp] 国际足联俱乐部世界杯;国际足联世界俱乐部杯;俱乐部世界冠军杯;国际足联世俱杯
seventh[ˈsevnθ] n.第七（个）;七分之一;[乐]七度音程;
sheet[ʃiːt] n.床单;一页/张（纸）;纪要;薄板;一层/团/片;拉帆绳;
shave[ʃeɪv] vt.& vi.剃须，剃毛;vt.剃，削去;修剪;切成薄片;掠过;
neat[niːt] adj.整洁的;爱整洁的;小巧优雅的;灵巧的;干净利落的;很好的;未掺水的;
mysql workbench 工作台;可视化数据库设计建模;数据库设计工具
fsh 促滤泡激素;
flame[fleɪm] n.火焰;热情;谩骂性电子邮件;（怒）火;v.变红;燃烧;向（某人）发送火药味电邮;

bili 胆汁;【医】bilirubin 胆红素，胆红质;比莉
Italy['ɪtəlɪ] n.意大利（欧洲）;
weave[wiːv] v.编，织;编造;迂回行进;n.编法，织法;
present[ˈpreznt] adj. 现在的;目前的;出席的;[语法学]现在时的;存在;当前的;出现;出席;在场;现存的n. 目前;现在;礼物;礼品
Asian[ˈeɪʃn] n.亚洲人;adj.亚洲的，亚洲人的;
garden[ˈɡɑːdn] n.花园，菜园;公园;供应点心的露天设施;大型公共礼堂;vt.造园，开辟（一小片土地）作为花园;以花园装饰;
sleeve[sliːv] n.[机]套筒，套管;袖子，袖套;唱片套;
yard[jɑːd] n.院子;场地;园圃;码（长度单位，等于91;
occasion[əˈkeɪʒn] n.机会;时刻;场合;原因 ;v.导致;引起;
so-so[ˈsəusəu] adj.一般的；普通的；中等的；不好也不差的;
operation[ˌɒpəˈreɪʃn] n.活动;企业;手术;使用;运算;运行;军事行动;
bind[baɪnd] v.使紧密联系，结合;约束;捆绑;装订;n.窘境;令人不快的事物;