拨乱反正

[bō luàn fǎn zhèng]
  • 拨乱反正
  • 释义

    (治平乱世, 回复正常) bring order out of chaos;clarify confusion and bring things back to order;clear up all the confusions and rectify all reversals of right and wrong;clear up what has been confounded and set things right ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 09:25:22
  • 近义词
  • 反义词

  • change;transform;revise;alter;
  • 改正correct;amend;put right;correction;cure ;
  • 救亡图存save one's country so that it may survive;save the nation from subjugation and ensure its survival ;
  • 旋转乾坤make the heavens turn backwards -- be able to turn the tide of world events;able to reverse the position of heaven and earth;be earth-shaking;effect a drastic change in nature or established order of a country ;
  • entangle;gather together;correct;rectify;
  • 纠正correct;put right;redress;rectify;reclaim ;
  • 补偏救弊(补救偏差疏漏) remedy defects and rectify errors;rectify a deviation and correct an error;repair or correct defects;amend defects and faults ;
1、

Be in China, this is a of arousal and regression, on understanding order out of chaos.

在中国, 这是一种觉醒与回归, 熟悉上的拨乱反正.

网络文摘精选

2、

Painting styles changed dramatically under the influence of the reform and opening policy.

新时期的油画同中国美术创作一样,在拨乱反正之后的改革开放中,发生了重大的转变.

网络文摘精选

3、

That was the most important thing we did to set things right.

这是最根本的拨乱反正.

互联网摘选

4、

In fact, we had begun to set things to rights as early as 1975.

其实, 拨乱反正在一九七五年就开始了.

互联网摘选

5、

After order out of chaos , the Shanghai Fire Enterprise Welcomes new historical period of continuous development.

经过拨乱反正, 上海消防事业迎来了不断发展的历史新时期.

互联网摘选

6、

Lex: You're right about the PR nightmare , but perhaps we can give it a positive spin.

你说的公关危机没错, 但或许我们可以把它拨乱反正.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈