成双成对

They wandered off in pairs and about theirs own affairs.

她们成双成对结伴而行,聊着家常小事.

互联网摘选

These rare love birds pair off wing to wing and sing joyously.

这些稀有的情鸟往往是并翅成双成对地边飞边引吭歌唱。

provided by jukuu

As the couples closed upon him he expressed his congratulations.

当那些成双成对的人走近他时,他向他们表示了祝贺.

词典精选例句

But at weekends we would pair off.

但是在周末我们可能成双成对的出去.

互联网摘选

They are always in pairs, swimming contentedly in the water.

他们总是成双成对地在一起, 在水上快活地游着.

互联网摘选

When Julia arrived at the party, she found-off couples and nobody left to take in her.

朱莉娅来到晚上, 看到的全是成双成对的伴侣,根本无人注意她.

互联网摘选

Everywhere people were standing in twos.

所有宾客都成双成对.

互联网摘选

After dinner we paired off and went to dance.

饭后我们成双成对地跳舞去了.

互联网摘选

They wandered off in pairs and chatted about their own affairs.

他们成双成对结伴而行,聊着家常小事.

互联网摘选

If it seems you are permanently single while everyone else around you is in a relationship, blame your DNA 。

如果你发现身边的人都成双成对而就你是长时间的单身狗，那么都是你的DNA惹的祸。

互联网摘选

Couples: In a relationship?

成双成对的约会：已经有了情爱关系了吗？

互联网摘选

But nature also pairs it with black to endanger or poison.

但是大自然也让黑色与黄色成双成对,以显示危险或毒害.

网络文摘精选

In the zoo pond, the mandarin ducks are swimming in pairs.

动物园的池塘里, 鸳鸯正在成双成对地戏水.

互联网摘选

You mean like a double date? 2 pair out on a friday night, Coupled.

你是说四人约会吗两对情侣在周五晚上出去玩玩成双成对的

互联网摘选

The same went, in a later era, for the young Madonna: 'Two by two their bodies become one.' It's an electric image because you are actively engaged in completing it.

后来，年轻的麦当娜（Madonna）也是如此：“成双成对的，他们的身体合二为一。”这是一个鲜活的画面，因为你在积极地完成它。

互联网摘选

Every now and then you come across several couples siting on benches under trees spooning.

你经常会碰到成双成对的男女坐在大树底下的长凳上搂搂抱抱地谈情说爱.

互联网摘选

"She played up to her art teacher, and suddenly they were a couple."

“她对她的美术老师示好，不久他们就成双成对了。”

provided by jukuu

The guests came in couples.

客人们成双成对地来了.

互联网摘选

These lions usually come in pairs the male on the right and female on the left.

这些石狮子大多成双成对,公的在右,母的在左.

互联网摘选

My friends coupled together as Rick arms around me and began to sway to the music.

里克搂着我的腰,开始随着音乐婆娑起舞,我的朋友们也成双成对跳了起来.

互联网摘选

They marched out singly or in pairs

他们一个一个地或成双成对地走出来。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

After dinner the boys and girls paired off and went to dance.

会餐后,男女青年们成双成对地去跳舞.

词典精选例句

She played up to her art teacher, and suddenly they were a couple.

她对她的美术老师示好, 不久他们就成双成对了.

词典精选例句

Couples were dancing cheek to cheek.

成双成对的舞伴在跳贴面舞。

《牛津高阶英汉双解词典》

To and fro, in front of the flower-beds and the band rotunda, the couples and groups paraded, stopped to talk, to greet, to buy a handful of flowers from the old beggar who had his tray fixed to the railings.

在花圃前和乐队所在的圆亭前，成双成对或三五成群的人们来回漫步，时而停下来交谈、招呼，或从一个把花盘捆在栏杆上的老乞丐手里买上一把花。

provided by jukuu

Noah built an ark, which the animals came on to in pairs.

挪亚建造了方舟，动物们成双成对地来了。

互联网摘选

In some cases, the children were paired with kids from their schools, while sometimes they were paired with kids they did not know.

在某些情况下，在学校时孩子与他们的伙伴成双成对，有时即使互不相识他们也会在一起分享。

互联网摘选

I was the odd one out; all my friends were in couples.

我孤零零一个人，而我所有的朋友都是成双成对的。

provided by jukuu

If you're single, it can be depressing to see your coupled-up friends being showered with gifts and zipping away on mini-breaks.

你的朋友成双成对地被礼物包围，然后一起去享受甜蜜一刻。如果你单身，看见这些情景是很郁闷的。

互联网摘选

We are a pair-bonding species. Ninety-seven percent of mammals do not pair up to rear their young; human beings do.

我们是双纽带的种群，97%的哺乳动物不用成双成对地抚育儿女，但人类却是这样的。

互联网摘选