嬉皮笑脸

[xī pí xiào liǎn]
  • 嬉皮笑脸
  • 释义

    behave in a noisy, gay and boisterous manner;disgusting [slobbering;sloppy] appearance;grinning cheekily ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 11:05:32
  • 近义词
  • 反义词

  • 丑态百出show all sorts of ugly behaviours;act like a buffoon;behave in a revolting manner;cut a contemptible figure;[电影]Life Stinks;
  • 喜笑颜开One's face lit up with happiness.;a face wreathed in smiles;beaming with (happy) smiles;smile happily ;
  • 嘻嘻哈哈laughing and joking;laughing merrily;be giggling;tittering with joy ;
  • 嬉笑怒骂making fun of and cursing angrily -- to write freely;[电影]Temperament of Life;
  • 打情骂俏trifle with sb. in love;coquet with sb.;joke between a young couple;tease one's lover by showing false displeasure ;
  • 玩世不恭be cynical;a hippy;disdain worldly affairs;live in defiance of conventions;cynicism ;
  • 笑逐颜开A smile has driven all the hard lines in his face and brightened his countenance.;A smile crept across one's face.;beam with pleasure [smiles;joy] ;
1、

We are like a group of army deserters, Xipixiaolian day, and sometimes instructors let us laugh.

我们就像一群逃兵, 整天嬉皮笑脸, 有时教官也让我们逗笑了.

互联网摘选

2、

He was indeed a thoughtless, giddy youth, with little sobriety in his manners incountenance.

他确实是个轻率 、 浮躁的少年, 举止随便,嬉皮笑脸.

网络文摘精选

3、

You should be serious in class. Don't behave in a noisy , gay , and boisterous manner.

你上课要严肃, 不准嬉皮笑脸.

网络文摘精选

4、

He chuckles and says," yes, my beloved, folks do say that married people grow to resemble each other!"

他反而嬉皮笑脸地说:“不错,亲爱的,人家都说夫妻会越长越像呢!”

provided by jukuu

5、

They are grave or impertinent all the day long.

他们这一天里不是庄严肃穆就是嬉皮笑脸.

词典精选例句

6、

Get on with your homework – and I want none of your sauce.

做你的功课去,不要这么嬉皮笑脸的.

互联网摘选

7、

Don't trifle with me.

别跟我嬉皮笑脸的.

互联网摘选

8、

With bars protecting her modesty, Katy grins cheekily at the camera as fellow voters gasp and a man behind her drops to the ground in astonishment.

视频中,关键部位打上了黑条,凯蒂对着镜头嬉皮笑脸,只见其他投票者倒吸凉气,站在她身后的一名男子惊得摔到了地上。

互联网摘选

9、

Have they made "a curious appearance in the air" and "vanished" as the Cheshire-Cat used to do in the Rabbit Hole?

他们是向兔子洞里嬉皮笑脸的猫那样在空中做了一个怪异的表情后消失了吗?

互联网摘选

10、

The young driver slapped his own face in fun, and the others laughed.

那个年轻的骡夫嬉皮笑脸的打了自己一个耳光儿,别的骡夫都笑了。

互联网摘选

11、

If you take any more liberties with my wife you will never be invited to my house again.

如果你再对我妻子嬉皮笑脸,以后就再不请你到我家来了。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈