发号施令

[fā hào shī lìng]
  • 发号施令
  • 释义

    issue orders;issue orders left and right;dictate one's own terms to...;give orders [commands] ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 09:39:44
  • 近义词

  • 三令五申give repeated orders and injunctions;have ordered repeatedly [time and again];have repeatedly issued orders;have time and again declared ;
  • 发号出令issue orders;
  • 指挥若定be perfectly calm and collected in commanding the army;direct a battle steadily;direct (work, etc.) with perfect ease;give competent leadership ;
  • 调兵遣将(调动兵力, 派遣将领) deploy forces;appoint generals and their soldiers (come out);commission generals and dispatch troops;(sitting at a chessboard) deploy generals and knights ;
1、

The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight around.

青年俱乐部的领导人总爱发号施令,所以不受青年人的欢迎.

《简明英汉词典》

2、

David complained that his older sister was always bossing him around.

大卫抱怨说他姐姐总对他发号施令.

互联网摘选

3、

She kept rapping out orders: "Up a bit, down a bit, do it like that."

她不断大声地发号施令:“向上点,向下点,就那样做。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

She's bossed and nagged him ever since they got married.

自从他们结婚以来,她老是对他发号施令,跟他纠缠不休.

互联网摘选

5、

He suddenly seemed capable, an official, a man to contrive to direct, to get things done.

他突然显得精明能干, 象是一名官员, 一个运筹帷幄,发号施令, 完成大业的人.

词典精选例句

6、

Cadres should go deep among the masses, not just sit in their offices issuing orders.

干部要深入群众, 不要只是坐在办公室里发号施令.

《现代汉英综合大词典》

7、

He had the crust to order me around.

他厚着脸皮对我发号施令.

词典精选例句

8、

Don't try to dictate to children; they will obey you better if you ask them politely.

不要对孩子们发号施令,你如果礼貌地要求他们, 他们会更听话的.

《简明英汉词典》

9、

He was queening it over the students.

他对同学发号施令.

互联网摘选

10、

I usual bossy attitude to each other even who just a boss was.

我总是反感彼此间傲慢和发号施令的架势,就算你真是我的老板.

网络文摘精选

11、

He was looking obediently at Keith, waiting for orders.

他恭顺地看着基思,等着他发号施令

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

David likes bossing people about.

大卫喜欢对人发号施令.

互联网摘选

13、

He orders his assistants around in a way that is very offensive.

他以蛮横无理的方式对他的助手们发号施令.

《简明英汉词典》

14、

She doesn't give you an order . She bawls it out.

她吩咐什么事情时总是高声发号施令.

《简明英汉词典》

15、

When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.

当我们在外面的时候,他变得很爱发号施令,开始不停地让我干这干那。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

" If somebody'll come here and sit with him, " he snapped authoritatively.

“ 来个人到这儿陪他坐着. ” 他用发号施令的口吻说.

英汉文学 - 盖茨比

17、

Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.

导演发号施令,拍摄现场的一切都必须得到他们的许可。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

He didn't just command. He personally fought in several heavy battles.

他不仅仅发号施令,还身先士卒参加了几次激战。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

I don't ask for quarter, but I don't give any, either.

我不要别人发号施令, 我也不会向别人发号施令.

互联网摘选

20、

Kind as she is, she is a bit of bossy.

尽管她为人善良, 却有一些爱发号施令.

网络文摘精选

21、

He husked out his orders.

他用粗嗄的声音发号施令.

《现代英汉综合大词典》

22、

Alex seemed to enjoy lording it over the three girls.

亚历克斯好像很喜欢对这3个丫头发号施令

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

23、

He suddenly seemed capable, and official, a man to contrive, to direct, to get things done.

他突然显得精明能干, 像是一个官员, 一个运筹帷幄 、 发号施令 、 完成大业的人.

词典精选例句

24、

He likes bossing people about.

他喜欢对人发号施令.

互联网摘选

25、

Henry's never so happy as when he's bossing others about.

亨利最喜欢对别人发号施令.

互联网摘选

26、

He said anyone giving orders without respecting the wishes of his people is heading for disaster.

他说任何不尊重人民意愿而发号施令的人都注定会走向灭亡。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

27、

The war-chief could only give orders on military expeditions.

酋帅仅仅在出征时才能发号施令.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

28、

Stop bossing me about!

别对我发号施令!

互联网摘选

29、
30、

Tom likes bossing people about.

汤姆喜欢对人发号施令.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈