千差万别

Chinese liquors faced the worldwide problem of the identification of vintage because their objective existence of great difference, variety of styles.

由于中国白酒生产工艺上客观存在的千差万别，风格特色上的千姿百态，使中国酒业都面临着年份酒鉴别的科学技术难题。

互联网摘选

It is difficult to detect the crack quantitatively, because an error exist between the distribution of magnetic leakage field and the analysis result using standard crack theory due to the vast difference of the real geometry of cracks.

实际的裂纹几何形状千差万别，使得漏磁场的分布与标准裂纹理论分析结果产生误差，造成定量检测的困难。

互联网摘选

Shangrao has a large and population, the situations among the counties. villages and towns are different.

上饶地域大,人口多, 县与县、乡与乡的情况千差万别.

互联网摘选

Parental attitudes vary widely.

家长态度千差万别。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

What I try to do in putting these pictures up here is to show how varied children are in solving the problem

我把这些图片挂在这儿的目的是想展示一下孩子们解决这个问题的方法是多么千差万别。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Mineral component of jade is among the most important causes resulting invarieties of jadeite jade.

翡翠的矿物组成差异是造成翡翠千差万别的重要原因之一.

互联网摘选

However, different cultural backgrounds and social customs give rise to the immense variety of human languages. There exist not only similarities but also differences between Chinese alliteration assonance and English alliteration assonance.

但不同的文化背景和社会习俗导致了人类语言的千差万别，汉语双声、迭韵与英语alliteration和assonance既有共性，又存在着跨文化差异。

互联网摘选

Lancang River Big Canyon shows a variety of features.

澜沧河大峡谷表现出千差万别的形态.

互联网摘选

Systems of notation differ widely throughout history and from culture to culture.

整个历史和各民族的记谱方法千差万别.

互联网摘选

With 31 provinces, the pension system is a maze of disparate rules.

现在的31个省, 退休金体系千差万别.

网络文摘精选

The varied achievements of such individuals beg the question: what defines a genius?

他们的成就千差万别，引出了一个问题：定义天才的标准到底是什么？

互联网摘选

" We are all brothers, says Stanford's Underhill , " and we're all different. "

斯坦福大学的昂德希尔说, “ 尽管我们千差万别,可我们都是兄弟. ”

英汉非文学 - 生命科学 - 基因与寻祖

The signs and symptoms of Marfan syndrome vary.

马凡氏症患者的症状表现千差万别.

互联网摘选

The quality of silicone sealant adhesion to anodized aluminum varies widely.

硅酮密封胶对阳极氧化铝的黏结质量千差万别.

互联网摘选

The island's hotels vary wildly.

岛上的宾馆千差万别。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A robot has to identify the players, conditions, and possible outcomes for various scenarios.

机器人必须在千差万别的背景下识别出当事者、状况和可能的后果。

六级真题- 2017年 12月 2卷 阅读A

Child rearing techniques are as varied in unschoolers they are in any other group of people.

非学校教育者抚养孩子的方法千差万别,和任何其他人群一样.

互联网摘选

Our country is vast in territory, the natural conditions are various, and the region culture is with various style, These offer fertile soil for creation of native audio-visual art.

我国地域辽阔，自然条件千差万别，形成了风格多样的地域文化，这为乡土视听艺术的创作提供了肥沃土壤；

互联网摘选

The functions exerted by B cells are primordially to recognize the epitopes distributed on the proteins of virus in their native form. Depending on the epitope recognized, the outcome of humoral response to viral infections will in turn be changed.

B细胞识别抗原蛋白分子上的天然构象表位，并且对表位不同结构的识别，其引起的体液免疫应答在抗病毒感染中的作用也千差万别。

互联网摘选

To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.

使问题进一步复杂化的是，每个人需要的睡眠时间千差万别。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

From Chinatown to Little India, there are so many diverse neighborhoods, even micro-neighborhoods, that offer such distinct experiences that it you can turn a corner and feel that you have entered another world.

从唐人街（Chinatown）到小印度（Little India），那里有许许多多不同的社区，甚至是微型社区，生活风貌千差万别，你只要拐个弯，就会觉得自己进入了另一个世界。

互联网摘选

There are many ways of representing the objects of mathematics in programs, and Martin Johansen's Dcas system demonstrates just how different these methods can be.

存在许多在程序中表示数学对象的方法，而Martin Johansen的Dcas系统则证明了这些方法可以如何的千差万别。

互联网摘选

It is a pity that everyone has different interest so as to have different demand.

然而Web用户 的需求千差万别,我们不可能奢望几千万的用户具有相同的需求.

互联网摘选

Of course the way we treat play can vary greatly.

当然,我们对待游戏的方式可以千差万别.

互联网摘选

Its visual effect is infinitely varied, makes the person daydream.

其视觉效果千差万别, 令人遐想.

网络文摘精选

As the difference of economic society development level, the staff troop condition, and some place situation, which decide the labour union uygur power work content complexity, the uygur power domain universality, Uygur power object multi-level and the staff uygur power demand multiplicity.

经济社会发展水平，职工队伍状况不同，各地的情况千差万别，决定了工会维权工作内容的复杂性、维权领域的广泛性、维权对象的多层次性和职工维权需求的多样性。

互联网摘选

What I try to do in putting these pictures up here is to show how varied children are in solving the problem.

我把这些图片挂在这儿的目的是想展示一下孩子们解决这个问题的方法是多么千差万别。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Things in the world differ from each other in a thousand ways.

世界上的事物是千差万别的.

《现代汉英综合大词典》

Talking about RFID Tag's Package Type and Packaging Process

千差万别异曲同工&谈RFID电子标签的封装形式和封装工艺

互联网摘选

And needless to say, attitudes can vary within countries.

不用说,在同一个国家内部, 人们的态度也会千差万别.

网络文摘精选