剜肉补疮

[wān ròu bǔ chuāng]
  • 剜肉补疮
  • 释义

    cut off one's flesh to cure a boil -- a makeshift to tide over a present difficulty;cut off some flesh to patch up an ulcer -- silly work;cut out a piece of one's flesh to cure a boil;cut out good flesh to heal a sore;rob Peter to pay Paul ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 11:20:29
  • 近义词
  • 反义词

  • 剜肉医疮rob Peter to pay Paul;cut out a piece of flesh to cure a boil;
  • 挖肉补疮rob Peter to pay Paul;apply a remedy worse than the ailment;
  • 杀鸡取卵kill the goose that lays the golden eggs ;
1、

Taking money out of the hospital's budget for this is simply robbing Peter to pay Paul.

将医院预算里的钱挪用到这里,简直是在剜肉补疮

朗文当代高级英语词典 第6版

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • thunderstorm[ˈθʌndəstɔːm] n.雷电交加的暴风雨;大雷雨;雷雨;雷暴;雷雨交加
  • tough[tʌf] adj.棘手的;坚强的;粗野的;治安很差的;艰难的;强硬的;坚固的;嚼不动的;倒霉的;n.暴徒;
  • challenge[ˈtʃælɪndʒ] n.挑战;比赛邀请;质疑;v.对…怀疑;挑战,考验;盘问;
  • chairwoman[ˈtʃeəwʊmən] n.女主席,女议长;
  • trunk[trʌŋk] n.树干;主要部分, 主干, 主体;(汽车后部的)行李箱, 后备箱;(人、动物的)躯干;管道, 导管, 通风管;<解>大血管, 神经干, 淋巴干;象鼻;<船>围壁通道;大旅行箱, 大行李箱;男式游泳裤;<矿>洗矿槽;<主英> 男用短衬裤adj.主干的, 干线的;树干;树干的;躯干的, 躯体的;;管形的, 筒形的;(大)旅行箱的; <美> 汽车后部行李箱的
  • frost[frɒst] vt.& vi.使结冰霜;冻坏;(在蛋糕上)撒糖霜;vi.结霜;受冻;
  • Polaroid[ˈpəʊlərɔɪd] n.宝丽来照相机;拍立得照相机;宝丽来一次成像照片;拍立得相片;(太阳镜或汽车玻璃上的)偏光薄膜;偏光膜太阳镜
  • intelligence[ɪnˈtelɪdʒəns] n.聪颖;智力;(尤指关于敌对国家的)情报;智慧;情报人员;才智
  • strait[streɪt] n.海峡;(常用pl.)窘迫,困境;危难;
  • International[ˌɪntəˈnæʃnəl] adj.国际的;n.国际比赛;国际比赛选手;外国人;
  • worried[ˈwʌrid] adj.担心的;焦虑的;发愁的;
  • bishop[ˈbɪʃəp] n.(基督教某些教派管辖大教区的)主教;(国际象棋的)象;香甜葡萄酒;

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈