冒名顶替

And the others are all impostors.

其他人都是冒名顶替的.

互联网摘选

The impostor was finally discovered.

这个冒名顶替者终于被发现了.

网络文摘精选

This is also known as "Imposter Syndrome."

这被称为“冒名顶替综合症”。

互联网摘选

One who engages in deception under an assumed name or identity. sail under false colors

冒名顶替的人涉及以假名或假身份欺骗的人“（用假冒的旗帜航行，引申为冒充，欺世盗名），”

互联网摘选

Office workers can build on such insights to get imposter fears under control& for instance, by talking with colleagues to see if their vision of their abilities is realistic.

职场人士可借鉴此类见解来控制自己的冒名顶替者恐惧，比如和同事聊聊天，看看他们对自身能力的想象是否贴合实际。

互联网摘选

And who, may you ask, is this imposter?

你或许会问谁是那个冒名顶替的人？

provided by jukuu

Holding a forged seafarer certificate or undertaking duty in a faked name.

三持用伪造船员证件或冒名顶替执行职务者.

互联网摘选

Imposter fears are common among men and women alike, research shows, and are blamed for an array of problems, from high college-failure and dropout rates to low female participation in math, engineering and science jobs.

研究表明，“冒名顶替者恐惧”（imposter fears）在男性和女性中均很常见，被认为是引发一系列问题的祸因，比如造成大学挂科率和退学率高企，以及女性从事数学、工程和科学工作的比例很低等。

互联网摘选

Separate from general emotional insecurity, imposter fears affect high achievers and focus on worries about being exposed as a phony.

与普通情感上的不安全感不同，冒名顶替者恐惧影响的是成就较高者，主要与担心自己会被揭为名不副实的忧虑有关。

互联网摘选

The queen who sits on the throne is an imposter.

现在坐在王位上的女皇是个冒名顶替者.

互联网摘选

It may be, you think me an impostor.

您也许以为我是冒名顶替的.

词典精选例句

We discovered him to be an imposter.

我们发现他是个冒名顶替的骗子.

《简明英汉词典》

Soiled by her imposture she remains silent.

她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。

词典精选例句

Support from colleagues who can provide a reality check is one of the best ways to combat imposter fears at work, says a 2012 study by researchers at the University of Alabama.

阿拉巴马大学（University of Alabama）研究人员2012年的一项研究指出，来自能提供现实检验的同事的支持是战胜职场中冒名顶替者恐惧的最佳方法之一。

互联网摘选

I feel like a lousy impostor.

我感到自己象个不伦不类的冒名顶替犯.

词典精选例句

Mr Burkett has unmasked several hundred impostors.

伯克特先生已经揭穿了数百个冒名顶替者。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Such disputes are what rights violated imposter should be relief through what channels, how offenders should bear legal responsibility, are the focus of our educational method requires research.

此类纠纷侵犯了被冒名顶替者的何种权利，应通过何种途径进行救济，违法者应承担怎样的法律责任，都是我们教育法学需要研究的重点。

互联网摘选

In the2002 Steven Spielberg movie" catch me if you can," dicaprio performs similar acts of deception before he, too, gets discovered.

2002年史蒂芬。斯皮尔伯格的电影：”“中迪卡普里奥也上演了类似的冒名顶替的表演，之后也被发现。

provided by jukuu

It was only a question of a trifling substitution of names.

那不过是一件小小的冒名顶替的事罢了.

网络文摘精选

The four were arrested on suspicion of defrauding Lehman in a convoluted scheme involving forged documents, fake company seals and an imposter.

以上四人涉嫌布下一个错综复杂的骗局，用伪造文书、假公司印章及冒名顶替等手段欺骗美国投行雷曼兄弟。

互联网摘选

Mira Wang, to recognize his own daughter to college impostor fact.

王峥嵘承认自己的女儿冒名顶替上大学的事实。

互联网摘选

cheat, deceiver, fake, faker, fraud, imposter, impostor, pretender, pseud, pseudo, role player, sham, shammer.

假冒者，假冒者，骗子，冒名顶替者，冒名顶替者，冒牌货，骗子，骗子。

互联网摘选

The imposter's secret came a missing year was noticed in his record.

履历中缺少一年暴露了冒名顶替者的秘密.

互联网摘选

Office workers can build on such insights to get imposter fears under control--for instance, by talking with colleagues to see if their vision of their abilities is realistic.

职场人士可借鉴此类见解来控制自己的“冒名顶替者恐惧”，比如和同事聊聊天，看看他们对自身能力的想象是否贴合实际。

互联网摘选

The Imposter Syndrome meant that sufferers opted out of important career opportunities, to their financial and personal detriment.

“冒名顶替综合症”意味着，患者会选择放弃重要的职业机遇，从而对他们的财务和个人造成伤害。

互联网摘选

By chance he takes his friend's name to get a job as a substitute teacher in a private school.

偶然的一次机会，他冒名顶替顶替他的朋友到一所私立学校代课。

互联网摘选

But if CeCe did have the chance for some parting words, would she have outed Ivy as an imposter?

但如果CeCe确实有机会说一些临别的话，她会揭露艾薇是一个冒名顶替者吗？

互联网摘选