借题发挥的意思_借题发挥用英语怎么说_借题发挥的英文翻译及相关例句

含沙射影（比喻暗中攻击或陷害人） hold sand in the mouth and shoot it at a shadow -- injury to men inflicted by evil persons;attack by innuendo;attack by insinuation;express one's hidden sentiments and feelings by means of gentle allusions and ambiguous phrases ;
小题大作make a fuss over a trifling matter;a fuss about a trifle;a great fuss about trifles;a fuss about nothing [a trifling matter];a storm in a teacup ;
拐弯抹角equivocate;a roundabout way of talking;beat about the bush;evasive;ambages ;
指桑骂槐scold the locust while pointing at the mulberry;abuse a person by ostensibly pointing to someone else;abuse one over the shoulder of another;a veiled abuse ;
旁敲侧击attack by innuendo;approach a subject without coming straight to the point;beat about [around] the bush;by means of devious questioning;beat about the bush ;
隐晦曲折veiled and roundabout expressions;devious and obscure;(write) in veiled terms;insidious and devious ;

1、

这是不是某些公司和个人为了商业利益的借题发挥?

互联网摘选

2、

他一直等到爱德华彻底离开，然后就开始借题发挥，

互联网摘选

3、

我并不是因为你说到彬格莱先生而就借题发挥.

互联网摘选

Polaroid[ˈpəʊlərɔɪd] n.宝丽来照相机;拍立得照相机;宝丽来一次成像照片;拍立得相片;(太阳镜或汽车玻璃上的)偏光薄膜;偏光膜太阳镜
at six[æt sɪks] 在六点钟;
eventually[ɪˈventʃuəli] adv.最后，终于;
gear[ɡɪə(r)] n.齿轮;（特定用途的）器械，装置;（做事的）速度，努力;(某种活动的)设备，用具，衣服;传动装置;挡;排挡;衣服;毒品;所有物v.（使）适应，使…准备好;换挡;（使）适合;（使）搭配;使兴奋起来
apologize[əˈpɒlədʒaɪz] vi.道歉，认错;辩解，辩护;
china joy[ˈtʃaɪnə dʒɔɪ] 国际数码互动娱乐产博览会；中国国际数码互动娱乐展览会
aws abbr.adjustable wire stripper 可调剥线钳;advanced warning system 高级警报系统;
are you ok[ɑː(r) ju əʊˈkeɪ] 你没事吧;你还好吧
cousin[ˈkʌzn] n.同辈表亲;堂兄弟（或姐妹）;表兄弟（或姐妹）;
viacom 维亚康姆;维亚康姆公司
artist[ˈɑ:tɪst] n.艺术家;画家;能手;大师;
examine[ɪɡˈzæmɪn] v.检查;审查;(仔细地)检验;调查;考察;考查;测验(某人);（尤指在法庭上）审问，查问;考核;法庭询问;