一毛不拔的意思_一毛不拔用英语怎么说_一毛不拔的英文翻译及相关例句

近义词
反义词

数米而炊count the grains of rice before steaming them -- extreme poverty;be overcareful;count the grains of rice before cooking them -- be contemptibly parsimonious;thrifty ;
斤斤计较square accounts in every detail;be calculating and unwilling to make the smallest sacrifice;be excessively mean in one's dealings;fuss over sth. ;
爱财如命love gold [wealth] as one's life -- covetous;be greedy for money;be actuated by love of riches;be a money- grubber;skin a flea for its hide ;
锱铢必较fight over the smallest trifles;argue about little details;be alive to one's own interests;be excessively mean in one's dealings ;

一掷千金 gamble at high stakes;stake a thousand taels of silver at one throw;spend gold on one throw;stake tens of thousands of cash in one throw of the dice;extravagant ;
乐善好施be happy in doing good;always glad to give to charities;be always ready to help in a worthy cause;be prodigal of benefactions ;
仗义疏财be generous in aiding needy people;be just and upright and distribute wealth in [for] a good cause;be careless of wealth but careful of virtue;distribute wealth [money] in a good cause ;
倾囊相助give one's all to help sb.;empty one's purse to help;give generous financial support;offer all (one has) to help sb. ;
博施济众（广施恩惠，救济民众） help the public by bestowing sth. liberally;bestow liberally to relieve the masses;interested in charities;provide liberal relief to the masses ;
巧取豪夺take away by force or trickery;forcible seize and crafty acquisition;get sth. by cheating or take away by force;grab and plunder by cajolery and coercion ;
慷慨好施be liberal in giving;
慷慨解囊loosen one's purse strings generously;be liberal of one's money;(He) came down handsomely.;contribute to the fund with an open heart ;
挥金如土throw one's money about;be lavish with one's money;make the money fly;scatter one's gold around as though it were dust;spend money like water ;
敲诈勒索blackmail and impose exactions on;carry out extortion;exact extortionate prices;extort and racketeer;racketeering ;
罄其所有to empty one's purse;to offer all one has;
解囊相助loose the purse strings -- to assist financially;help sb. generously with money;loose the purse string and render help;put one's hand in one's pocket ;

双语例句

更多例句

1、

He is a Jew , maybe we have to jew him down this time.

他总是一毛不拔, 这一回让我们想法敲他竹杠.

词典精选例句

2、

But not a cent would he part with!

他竟一毛不拔!

《现代汉英综合大词典》

3、

Her boss is a skinflint.

她老板是个一毛不拔的人.

互联网摘选

4、

Does he spend freely on smaller purchases like lattes, lunches and gifts, or does he pinch pennies and keep his wallet shut?

对于生活中的小额花销，比如拿铁，午餐及小礼物，他是会爽快掏腰包还是会精打细算，一毛不拔？

互联网摘选

5、

The older the goose the harder to pluck.

〔谚语〕年纪越大,越是一毛不拔.

词典精选例句

6、

You can't expect that stingy man to contribute a cent. He is a clam.

你别指望那个吝啬鬼捐一分钱, 他是铁公鸡,一毛不拔.

互联网摘选

7、

...small-minded penny-pinching administrators.

心胸狭隘、一毛不拔的管理者

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Mr. Lee close-fisted man , never wants to donate anything for charity.

一毛不拔的李先生, 从来不为公益乐捐.

互联网摘选

9、

He is a skinflint.

他是个一毛不拔的人。

互联网摘选

10、

Such close-fisted misers are rare.

这样一毛不拔的吝啬鬼世上少见.

互联网摘选

11、

why spend money protecting ungrateful, stay-at-home skinflints?

为什么要花钱保护国内不知感恩一毛不拔的吝啬鬼呢？

互联网摘选

12、

A new paper, by Oya Celasun of the IMF and Jan Walliser of the World Bank, suggests that failing to honour promises can in fact be more harmful than not offering any money in the first place.

在国际货币组织的Oya Celasun和世界银行的Jan Walliser联合提出的新报告上，作者认为无法兑现承诺实际上比在最开始就一毛不拔的行为更具有危害性。

互联网摘选

13、

You'll take everything you're offered yet your own generosity is virtually non-existent.

你倒是来者不拒，照单全收，可你自己实际上却一毛不拔。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

14、

Some people have bags of money , but they're very stingy with other people.

有些人腰缠万贯, 对他人却一毛不拔.

互联网摘选

15、

An iron rooster in Chinese means miserly.

铁公鸡在汉语中的意思是一毛不拔。

互联网摘选

16、

i spend the 10 cents to send this short note to give you, is to tell you - - me is not the human who does not lift a finger to help.

我花一毛钱发这条短信给你，是为了告诉你——我并不是一个一毛不拔的人。

互联网摘选

17、

He's really tight with money.

他真是一毛不拔.

《简明英汉词典》

18、

They were a grasping lot.

他们都是些一毛不拔的人.

互联网摘选

19、

This guy is a skinflint.

这家伙是个一毛不拔的人。

互联网摘选

20、

He wouldn't give you the paring of his nails.

他连剪下的指甲也不愿给你(他一毛不拔).

互联网摘选

21、

summer locker: he is usury capital representative, is miser who does not lift a finger to help.

夏洛克：他是高利贷资本的代表，是一毛不拔的守财奴。

互联网摘选

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

SketchUp 草图建筑大师;草图大师;建筑草图大师;可视化设计
bishop[ˈbɪʃəp] n.（基督教某些教派管辖大教区的）主教;（国际象棋的）象;香甜葡萄酒;
boring[ˈbɔ:rɪŋ] adj.无聊的，无趣的;令人厌烦的;单调的，乏味的;n.钻孔;钻屑;
unity[ˈjuːnəti] n.统一体;（艺术等）完整;（文学、戏剧）（情节、时间和地点的）统一性;团结一致;
weekly magazine[ˈwi:kli ˌmæɡəˈzi:n] 周刊;
gear[ɡɪə(r)] n.齿轮;（特定用途的）器械，装置;（做事的）速度，努力;(某种活动的)设备，用具，衣服;传动装置;挡;排挡;衣服;毒品;所有物v.（使）适应，使…准备好;换挡;（使）适合;（使）搭配;使兴奋起来
Polaroid[ˈpəʊlərɔɪd] n.宝丽来照相机;拍立得照相机;宝丽来一次成像照片;拍立得相片;(太阳镜或汽车玻璃上的)偏光薄膜;偏光膜太阳镜
livehouse 音乐展演空间；音乐酒吧；黑铁
colony[ˈkɒləni] n.殖民地;聚居人群;群体;(美国独立前的)北美十三州;
challenge[ˈtʃælɪndʒ] n.挑战;比赛邀请;质疑;v.对…怀疑;挑战，考验;盘问;
deer[dɪə(r)] n.鹿;
beer[bɪə(r)] n.啤酒;一杯(或一瓶、一罐)啤酒

proportionate[prəˈpɔ:ʃənət] adj.成比例的;相称的;适当的;vt.使…成比例;使相称;使相当;使适应
bitter[ˈbɪtə(r)] adj.苦的;尖锐的;严寒的;怀恨的，愤愤不平的;n.苦;苦味物;苦啤酒;[航]系缆柱上的一圈缆索;
catnap[ˈkætnæp] n.小睡，小憩;
laundry[ˈlɔːndri] n.洗衣房;洗衣店;洗衣物;要（或正在）洗的衣物，刚洗好的衣物;;洗衣物的活
always with me[ˈɔːlweɪz wɪð mi] 千与千寻；千与千寻片尾曲；神隐少女
GoldenDB[ˈɡəʊldən diː biː] 金融级分布式数据库;GoldenDB数据库
strait[streɪt] n.海峡;（常用pl.）窘迫，困境;危难;
widespread[ˈwaɪdspred] adj.分布广的，普遍的;
amateur[ˈæmətə(r)] n.业余爱好者;外行，生手;adj.业余的，非职业的;外行的;
k[keɪ] n. 英语字母表的第11个字母;abbr.一千;千米;公里;开(温度单位)
hooray[huˈreɪ] exclamation（表示快乐或赞同）好极了，好哇;exclamation再见;
tank[tæŋk] n.(贮放液体或气体的)箱，槽，罐; 箱(或桶等)所装之物; 一箱(或一桶等)的量; 坦克;vt.把…贮放在柜内;打败;彻底失败; 破产; 倒闭; (尤指故意)输掉(比赛);