挥金如土

[huī jīn rú tǔ]
  • 挥金如土
  • 释义

    throw one's money about;be lavish with one's money;make the money fly;scatter one's gold around as though it were dust;spend money like water ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 09:49:01
  • 近义词
  • 反义词

  • 一掷千金 gamble at high stakes;stake a thousand taels of silver at one throw;spend gold on one throw;stake tens of thousands of cash in one throw of the dice;extravagant ;
  • 一掷百万Deing or No deing;
  • 千金一掷spend money extravagantly [lavishly;in a big way];a thousand dollars at a throw (of dice);lay down as much as some thousand ounces of silver for a single stake ;
  • 大手大脚wasteful;extravagant;free-handed;spend extravagantly ;
  • 挥霍无度break [leap] the pale;squander wantonly;live beyond one's income ;
  • 暴殄天物(残害灭绝天生之物) recklessly waste God's good gifts;a reckless waste of grain, etc.;dissipate;let sth. go to waste ;
  • 穷奢极侈squander recklessly;in the lap of luxury ;
1、

While you and Helen were tearing around Europe throwing money away, we were just getting along.

当你和海伦在欧洲到处游逛,挥金如土时, 我们是在勉强过日子.

词典精选例句

2、

Their modern counterparts lavish huge sums on groups that support them.

他们在现代版却为支持他们的团体挥金如土.

网络文摘精选

3、

The son of our dean is a high roller.

我们主任的儿子挥金如土.

互联网摘选

4、

He attempts to woo her in a characteristically extravagant manner.

他尝试过用挥金如土的阔绰方式去取悦于她.

词典精选例句

5、

Buffett , but thrifty life, and the Awalide are big spenders.

但巴菲特生活节俭, 而阿瓦里德亲王则挥金如土.

互联网摘选

6、

Yet it takes more than a dream and government largesse to succeed as a financial hub.

不过,若要梦想成真,光有理想或者挥金如土都还不够.

网络文摘精选

7、

An influx of well-heeled free-spending mainland tourists therefore seems just the ticket.

因此,衣着光鲜、挥金如土的大陆游客的流入,就像天赐尤物.

互联网摘选

8、

I had always been a kind of spendthrift.

我这人向来都有点儿挥金如土.

词典精选例句

9、

The relation of parent to child. He disowned his spendthrift son.

父母对孩子之间的关系他与挥金如土的儿子脱离父子关系。

互联网摘选

10、

Bosses are spend money like water more.

老板们更是挥金如土.

互联网摘选

11、

He played ducks and drakes and soon blew up all his wad.

挥金如土,很快就花光了所有的钱.

互联网摘选

12、

miserly father makes a prodigal son.

爱钱如命的父亲生个儿子挥金如土

互联网摘选

13、

That man is so rich, he's practically rolling in money.

那个人很富有, 可谓是挥金如土.

互联网摘选

14、

He is always flinging his about, with his colour television and his new car every year.

他总是挥金如土, 炫耀其彩电,而且每年都要购买新车.

互联网摘选

15、

The hustlers and high rollers at Wall Street's gaming tables are starting to feel lucky again.

华尔街赌桌上的挥金如土的赌客们再次感到好运光临.

互联网摘选

16、

They both spend money like water.

他们两人都是挥金如土.

词典精选例句

17、

She squandered millions on a life of make-believe.

她为一种虚幻的生活挥金如土

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

He disowned his spendthrift son.

他与挥金如土的儿子脱离父子关系.

词典精选例句

19、

Although sometimes very gluttonous, but I ain't a person who squander money like dust.

虽然有时很贪嘴, 但是我却不是个挥金如土的人.

互联网摘选

20、

He often plays ducks and drakes with his money.

他经常挥金如土.

互联网摘选

21、

St. Clare was indolent and careless of money.

圣·克莱亚为人懒散,挥金如土.

词典精选例句

22、

He was made to be niggardly and reckless.

他既嗜钱如命,又挥金如土.

词典精选例句

23、

He spent money like water before he was arrested for the crimes of graft and embezzlement.

他因贪污盗窃而被捕,被捕前他挥金如土,一掷千金.

网络文摘精选

24、

The director signaled to the actress to come forward.

导演挥金如土手示意演员向前走.

互联网摘选

25、

They are high-living, free-spending oil millionaires.

他们是生活奢侈挥金如土的石油钜富.

互联网摘选

26、

His son is apt to spend his money pretty freely.

他儿子一向挥金如土

互联网摘选

27、

Living in luxurious surroundings, he spends money like water.

生活在奢侈的环境中, 他挥金如土.

互联网摘选

28、

Disgusted with Charles'failure, Emma, in an attempt to hold Rodolphe, scorned her past virtue, spent money recklessly on jewelry and clothes, and involved her husband deeply in debt.

爱玛对查尔斯的失败非常反感。为了保持与鲁道夫的关系,她对自己过去的贞操不屑一顾,并在珠宝、首饰和服装方面挥金如土,从而使她丈夫债台高筑。

互联网摘选

29、

This prodigal mood does not extinguish her growing sense of the need for economy.

这种挥金如土的心情并未能完全消除她应该节省的感觉.

网络文摘精选

30、

Most of the cash went on supporting his opulent lifestyle.

大部分现金都花在了维系他挥金如土的生活方式上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈