一成不变的意思_一成不变用英语怎么说_一成不变的英文翻译及相关例句

近义词
反义词

一潭死水a pool of stagnant [standing] water;a lifeless condition;a stagnant condition;very dull and inactive ;
依然如故remain unchanged [as before;the same];all the same as it was;just as before ;
刻舟求剑（比喻拘泥固执，不知变通） carve on gunwale of a moving boat;marking where a sword was dropped -- foolish undertaking;carve a mark on gunwale in moving boat where a sword was lost -- ridiculous stupidity;cut a mark on the side of one's boat to indicate the place where one's sword has dropped into the river ;
千篇一律follow the same pattern;all in the same key;all of the same pattern;a thousand pieces of the same tune ;
原封不动keep... wholly intact [untouched];be left intact;in the integrity;keep sth. in its totality ;
墨守成规stick in the mud;adhere to old habits;be fettered by old conventions;follow a stereotype routine;routinism ;
循规蹈矩His behavior appears rather stiff -- too observant of conventional standards.;accord with the custom and law;behave in a fit and proper way;be very orthodox in one's behaviour;[电影]Do the Right Thing;
江河行地as immutable as the rivers ;
率由旧章follow precedents;act in accordance with established rules;follow the beaten track;follow the established pattern ;
胶柱鼓瑟stick to old ways stubbornly in the face of changed circumstances ;
至死不变will never change even unto death;changeless;constant till death;incorrigible ;
萧规曹随(a Han Dynasty prime minister) followed the rules set by Xiao (his predecessor) -- to follow established rules;follow [tread] in sb.'s footsteps;follow sb. exactly;move in a rut ;

一反常态depart from one's normal behavior;be contrary to the way one usually behaves;be [act] out of character;change all of a sudden ;
一改故辙cut loose from old habits;break down old ways;change one's old bad ways;depart from the beaten track ;
事过境迁When the incident [matter] is over, the circumstances will be different [change].;The affair is over and the situation has changed.;The events have passed and the times have changed.;The incident is over and the circumstances are different. ;
五彩缤纷a riot of colours;all the colours of the rainbow;assemblage of colours;be riot with colours ;
五花八门of a wide [rich] variety;all kinds of;a motley variety of;many and manifold ;
千变万化the myriads of changes;kaleidoscopic change;unending changes;ever-changing ;
变化多端be the most changeful ;
变化无常constantly changing;changeable;chop and change;fantasticality ;
变化无穷with countless changes;with endless variations ;
变化莫测change constantly ;
变幻无常changing all the time;changeful;change all the time;constantly and irregularly changing ;
变幻莫测change unpredictably;so full of rapid changes as to be unpredictable;treacherous;unending changes ;
另起炉灶set up a separate kitchen;make a fresh start;set up another cooking stove;set up another household ;
喜怒无常be subject to changing moods;be given to capricious moods;April weather;
因地制宜suit one's measures to local conditions;act according to circumstances;adaptation to local condition;adopt measures suiting local conditions ;
夜长梦多A long night is fraught with dreams -- undue delay may bring trouble.;A long delay may give rise to many a hitch.;A long delay means many hitches.;A long night brings many dreams.;[电影]The Big Sleep;
天翻地覆The whole world is turned upside down.;a social or political upheaval;Everything is being turned upside down.;Heaven and earth have been overturned.;box-up;
奥妙无穷extre mely subtle;inexhaustibly profound ;
摇身一变give oneself a shake and change into another form;by a sudden metamorphosis;change suddenly (from ... into ...);change camp overnight ;
日新月异change rapidly;alter from day to day;bring about new changes;change for the better day by day, and month by month ;
时过境迁Circumstances change with the passage of time.;Once on shore, we pray no more.;Times have passed and circumstances have changed. ;
朝三暮四change one's mind frequently;blow hot and cold;befool others with tricks;become turncoat and change (one's) master(s) ;
朝令夕改issue an order in the morning and rescind it in the evening -- inconstant in policy;make frequent changes in policies;make unpredictable changes in policy;the order of the morning countermanded at night ;
气象万千majestic and grand;a magnificent and changeful prospect;a wonderful and mighty panorama;majestic in all its variety ;
水涨船高When the river rises, the boat floats high; When water rises, the boat rises with it; A ship rises with the tide -- a person's social rise benefits those related to him; Particular things improve with the improvement of the general situation
沧海桑田Seas change into mulberry fields and mulberry fields into seas -- time brings great changes to the world.;evanescence of worldly affairs;The sea has changed into a mulberry orchard.;the deep, blue sea and mulberry fields -- many changes in human affairs ;
灵机一动suddenly have a brain wave;A bright idea occurs.;a flash of wit;A glimmer came into one's eyes.;brainstorm ;
物换星移Things change;stars move.;change of the seasons;Things change with the passing of years. ;
白云苍狗White clouds change into grey dogs.;often take freakish forms;The changes in human affairs often take freakish forms.;the vicissitudes of fortune [events] ;
瞬息万变vary from minute to minute;changing all the time;fast changing;instantaneous changes ;
移风易俗change existing [prevailing] habits and customs;alter old customs and habits;break with old customs;bring about a change in morals and moves ;
翻天覆地turn the world upside down;a tremendous change;earthshaking;epoch-making;world-shaking ;
见机行事act according to circumstances;act as circumstances dictate;act as the occasion demands;act on seeing an opportunity;play something by ear ;
见风使舵sail with the wind;see which way the wind blows;swap horses when crossing a stream;trim one's sail to the wind [suit the wind];have it both ways ;
随机应变adjust to changing circumstances;act according to (changing)circumstances;act in consonance with the requirements of the occasion;adapt oneself to circumstances;play to the score ;
面目全非lose one's [its] identity;a complete change;all looks wrong or differently;be changed [distorted] beyond recognition ;
风云变幻amidst the winds of change;constant change of events;a changeable situation ;
风云突变a sudden change in the situation ;