因地制宜

He stressed developing new quality productive forces according to local conditions during the second session of the 14th National People's Congress, China's national legislature.

他在第十四届全国人民代表大会第二次会议上强调要因地制宜发展新质生产力。

互联网摘选

Though according to the "Mineral Resources Law" and "Land Management Law" requirement, cultivated land, grassland, forest land damaged by mining enterprises must be relocated and utilized, there are still many defects.

虽然根据《矿产资源法》和《土地管理法》的规定，耕地、草原、林地因采矿受到破坏的，企业必须因地制宜地进行复垦利用，但还是存在很多缺陷。

互联网摘选

Thirdly, we must approacha problem , for each situation is different from the others.

最后, 事物的状态是不断变化的,所以我们应当“因地制宜,同时制宜. ”

互联网摘选

Such visas could be tied specifically to certain events.

这些签证类型是因地制宜,特别情况特别对待.

互联网摘选

In the crisis management the characteristics of village society should be noticed.

应对农村危机,必须因地制宜.

互联网摘选

And, high additional cost farming by-product is domestic and international the market all foreground is considerable.

我国有多种高附加农副产品应该因地制宜,大力开发.而且, 高附加值农副产品国内外市场均前景可观.

互联网摘选

Proposed various iron and steel enterprise should choose as circumstances permit conforms to own condition steel slag resources comprehensive utilization craft route, obtains the best technology economic efficiency.

提出各钢铁企业应因地制宜地选择符合自身条件的钢渣资源综合利用工艺路线，以获得最佳的技术经济效益。

互联网摘选

The design of Linggui Feng park in youxian, zhuzhou is based on the concepts of "proper measures to local conditions" and cultural continuity.

本着因地制宜，传承文化的设计理念，设计株洲攸县灵龟峰综合公园。

互联网摘选

Tianjin should greatly develop energy saving sunlight greenhouse with steel frame and moderately develop simple constructed greenhouse with bamboo log frame according to the local conditions.

天津市应该大力发展钢架结构的节能型日光温室；因地制宜、适度发展竹木结构和混合竹木结构的简易日光温室；

互联网摘选

So the Swedes adaptedto suit local conditions.

因此,瑞典人因地制宜.

互联网摘选

Hierarchical classification management, according to local conditions, strengthen the local and departmental responsibilities.

分级分类管理, 因地制宜, 强化地方和部门职责.

网络文摘精选

Tesco is expanding in placeslike eastern Europe and China, where it tailors supermarkets to local conditions.

特别是在东欧和中国等地, 乐购根据当地条件因地制宜,并大肆扩张.

互联网摘选

The umbrella holder must be good at singing traditional songs and composing new songs impromptu so that they can meet the demand in different places.

领舞的伞头要善于领唱传统的歌词以及因地制宜即兴编唱新词，以适应不同场合的需要。

互联网摘选

The so-called nearest escape, according and in accordance with the different situations of different countermeasures.

所谓就近躲避, 就是因地制宜地根据不同的情况做出不同的对策.

互联网摘选

Enlarges the investment, consummates the disposition, as circumstances permit, to raise the experimental material.

加大投入 、 完善配置, 因地制宜, 培养实验材料.

互联网摘选

The process effect shows that this project has suit measures to local condition, cheap investment, low process cost and good treatment effect and effluent discharge standard can be achieved.

从运行效果看，该工程因地制宜，投资省，运行费用低，处理效果好，出水可达标排放。

互联网摘选

The fifth principle includes positioning on local conditions , prioritizing key issues, holistic planning and step-by-step implementation.

第五,坚持“因地制宜 、 突出重点, 全面规划、 分步 实施”的原则.

互联网摘选

To solve the problem of lack of better paving material, utilization of high plastic clay and bi-ash soil construction can be adopted.

江南水乡湖泽众多，缺乏优良的筑路材料，因地制宜地利用高塑性粘土进行二灰土施工解决了这一难题。

互联网摘选

Rigorous layout, cleverly designed attic pavilions local conditions, cuo luo you zhi, large-scale, spectacular momentum.

布局严谨, 设计巧妙,亭台阁楼,因地制宜, 错落有致, 规模宏大, 气势壮观.

互联网摘选

We should apply advanced experience ac cording to local conditions and shouldn't apply it mechanically. In doing our work, we must p a y attention to ways and means.

重点讲解：对先进的经验我们应该因地制宜，不应生搬硬套。

互联网摘选

Abstract This paper summarizes every experts ′ advices in the symposium on agricultural resources usage and ecological environment protection in the middle upper reaches area of the Changjiang River.

综述了长江中上游地区农业资源利用与生态环境保护研讨会各位专家意见，重点提出对坡耕地整治；因地制宜退耕还林、退田还湖；

互联网摘选

Analysis of the development of sports tourism within the region should follow the principles, including the principle of integrity, highlighted main themes principle, the principle of local conditions, and gradually development principle, the principle of equality and mutual benefit.

分析了区域内开发体育旅游应遵循的原则，包括整体性原则、主题突出原则、因地制宜原则、逐步开发原则、平等互利原则等。

互联网摘选

Can show a square to decorate, can be sector, of the circle, perhaps come loose put, adjust measures to local conditions.

可以呈正方形布置，可以是扇形的、圆形的，或者是散放的，因地制宜。

provided by jukuu

Ecological environment should be harnessed through controlling land desertification and utilizating woodland as permanent nature defence.

生态环境综合治理是通过防止土地沙漠化,因地制宜集中连片发挥林、草永久性屏障作用.

互联网摘选

We should apply advanced experience according to local conditions and shouldn't apply it mechanically.

对先进的经验我们应该因地制宜,不应生搬硬套.

《现代汉英综合大词典》

This paper probes effective Methods: To repair crankshaft fort he large engine on local conditions.

文中以本企业修理曲轴的实践,探讨大型柴油机曲轴修理的因地制宜的有效方法.

互联网摘选

The development of geothermal resources should be based on resources and be geared to the needs of market and be suited to local conditions as well as carry out rolling development and lay stress on comprehensive results.

对开发地热提出的对策建议是立足资源，面向市场，因地制宜、优质优用，滚动开发，注重综合效益。

互联网摘选

Adjustingto local conditions, to do well will do a great to the administration of the ward.

因地制宜,想方设法地开好工休座谈会, 发挥对病区的管理作用,有助于提高病人的满意度.

互联网摘选

Adjust local conditions, execute agricultural area to specialization.

因地制宜, 实行农业区域专业化.

互联网摘选

Study on a Suitable Development Pattern for Bus Rapid Transit& Taking Hangzhou as a Case

因地制宜的快速公交发展模式&以杭州为例

互联网摘选