一往无前

[yī wǎng wú qián]
  • 一往无前
  • 释义

    press forward with indomitable will;advance courageously;carry all before one;go ahead boldly;[电影]Walk the Line;

纠错 数据更新时间:2026-06-10 13:01:10
  • 近义词
  • 反义词

  • 一帆风顺Everything is going smoothly.;go off smoothly;have a favorable wind all the way;have a favorable wind throughout the voyage;plain sailing ;
  • 一步登天reach the sky in a single bound -- attain the highest level in one step;a sudden rise in life;be down overnight;have a meteoric rise ;
  • 举世无敌be matchless in the world ;
  • 前赴后继advance wave upon wave;advance and fill the breach left by fallen comrades;Fresh forces continually come forward to take place of those who have pushed ahead. ;
  • 势不可挡be a (general) trend which cannot be halted;advance irresistibly;carry all before one;carry the world before one ;
  • 势如破竹(smash into enemy territory) “like splitting bamboo”-- without difficulty;carry all before one;carry the world before one;deal with ... just as one breaks a piece of bamboo;carry everything before it ;
  • 勇往直前march forward courageously;advance bravely;take one's courage in both hands;go well up to bridle;[电影]Thelonious Monk: Straight, No Chaser;
  • 大势所趋represent [be] the general trend;an irresistable trend;be pushed by the general trend of events;The general trend indicates ... ;
  • 急流勇进advance through the rapids;forge ahead against a swift current;press on in the teeth of difficulties ;
  • 所向披靡carry the world before one;carry all before one;ever triumphant;ever victorious;invincible;
  • 所向无敌invincible;irresistible;sweep all before one ;
  • 披荆斩棘break open a way through bramble and thistle;blaze a way through all manner of obstacles;blaze a new trail through brambles [all difficulties];blaze trails and break paths ;
  • 无坚不摧carry all before one;be all-conquering;capable of destroying any stronghold invincible;overrun all fortifications;all-conquering ;
  • 昂首阔步hold up one's head high and advance by long strides;prance about;head up, chest out;keep one's head high and march ahead ;
  • 突飞猛进make a spurt of progress;advance by leaps and bounds.;advance swiftly and vigorously;advance with [at] seven-league strides ;
  • 风卷残云The wind puffs the clouds away.;as the wind rolls up the clouds;(like) a whirlwind scattering wisps of clouds;(like a) whirlwind that sweeps away scattered clouds ;
1、

The King, however dispirited, ploughs on.

国王虽说沮丧,但仍一往无前

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

"Sheng" also symbolizes Changan Ford Mazda's great ambition and confidence in building Mondeo-Zhisheng into a new benchmark in China medium to high-end car market.

“胜”,也寄寓着长安福特马自达汽车将蒙迪欧-致胜打造成中国中高级车市新标杆的雄心壮志和一往无前的信心。

互联网摘选

3、

Jamie Foxx: And the Oscar goes to: Reese Witherspoon , Walk The Line.

杰米·福克斯: 奥斯卡最佳女主角是: 里斯·威瑟斯庞, 《一往无前》!

互联网摘选

4、

Witherspoon, who won the2005 Oscar for best actress for her portrayal of June Carter Cash in" Walk the line," signed a multi-year agreement, but her compensation was not disclosed.

威瑟斯彭凭借其在电影《一往无前》中饰演琼·卡特·卡什一角荣获2005年奥斯卡最佳女主角奖。她与雅芳公司签署了一项多年的合约,但她的报酬并未公开。

互联网摘选

5、

The King, however dispirited, ploughs on

国王虽说沮丧,但仍一往无前

柯林斯高阶英汉双解学习词典

6、

This army has an indomitable spirit.

这个军队有一往无前的精神.

《现代汉英综合大词典》

7、

Our duty as men is to proceed as if limits to our ability did not exist.

我们人类的职责是一往无前,无视能力之极限.

互联网摘选

8、

They are social occasions will show themselves to the cause of indomitable spirit often amazed by the people.

他们在社交场合很会表现自己,对事业一往无前的精神常受人赞叹。

互联网摘选

9、

I can comprehend you going on charmingly, when you had once made a beginning.

我完全了解,你是一旦开了头,就会着了魔似地一往无前.

互联网摘选

10、

Yet the mayor , when faced with complaints, has usually forged ahead.

即便抱怨声不断, 彭博仍旧一往无前.

互联网摘选

11、

The New York Stock Exchange and the Nasdaq are still powering ahead.

新的纽约证券交易所和纳斯达克仍然是一往无前

互联网摘选

12、

" To-morrow, " he said at parting, a gayety of manner adding wonderfully to his brave demeanour.

“ 明天见, " 分手时他说道.他的欢乐的情绪使他一往无前的气概更加潇洒.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

13、

When you've got over your squeamishness, there will be no stopping you.

一旦你改掉神经脆弱的毛病,便可一往无前

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

14、

It's that togetherness that will take us through in the Champions League and The Premiership.

是团结将使我们在冠军联赛和英超中一往无前.

网络文摘精选

15、

Let's honor the courage it takes, not only to cross the finish line first, but merely to stand in the starting blocks.

我们敬重一往无前的勇气,不仅是第一个冲过终点者,而是所有站上起跑线的人。

互联网摘选

16、

Please keep dreaming and never give up on yourself.

请你一往无前地梦想,永远不要放弃.

互联网摘选

17、

The apple retail juggernaut continues, with or without Ron Johnson, now CEO at J.C. Penney ( JCP).

看来,不管零售巨头彭尼公司(J.C.Penney)新任首席执行官罗恩•约翰逊(前苹果零售负责人&译注)在任与否,苹果商店的零售快车依然一往无前

互联网摘选

18、

If motivation drives learning, the Italian is on a roll.

有了学习动力后,这名意大利小伙子一往无前

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈