treaties

Tax treaties are always bilateral , meaning they are agreements between two countries.

税务协定总是双方的.也就是说, 是两国之间一致达成的协议.

词典精选例句

International E-Commerce contracts as the main form of e-commerce, Means in different countries and regions, Civil Principal entered into via the Internet or foreign law, international treaties concerning the effectiveness of cross-border sales contracts.

国际电子商务合同作为电子商务的主要形式，是指处于不同国家和地区的民事法律关系主体通过国际互联网所订立的涉及国际条约或外国法律效力的跨国交易。

互联网摘选

In history, China has been forced to sign too many humiliating treaties.

历史上我国曾被迫签订了太多屈节辱国的条约.

互联网摘选

After the breakout of the Second Opium War, the envoys from Britain, France, Russia and US took the joint action to demand the Qing government to revise the treaties with them.

第二次鸦片战争爆发后，为进一步扩大侵略权益，英法俄美四国公使相继率兵船北上，联合向清政府提出修约要求。

互联网摘选

In 1929, Lateran Treaties established the independent state of Vatican City.

1929年, 《拉特兰条约》确定了梵蒂冈的独立地位.

互联网摘选

...their failure to sanction Japan for butchering whales in violation of international conservation treaties.

对日本违反国际保护条约残杀鲸鱼的行为他们未能进行制裁

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Congress has broad powers to make treaties with foreign nations on matters of international concern.

国会有着广泛的条约权,它可以就国际事务与外国签定条约.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

Beyond the Antarctic treaties, huge obstacles persist to tapping these resources, like drifting icebergs that could jeopardize offshore platforms.

除了南极洲协议，开采这些贲源的巨大障碍仍然存在，例如，漂流的冰川可能会危机海上平台。

六级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配

The Opium Wars and the Unequal Treaties ： China as a country with a highly developed manufacturing industry had no need for imported cotton fabrics or similar items produced in the West.

鸦片战争和一系列不平等条约的签订：中国，作为一个有着高度发达的手工制造业的国家，无须从西方进口棉纺织品或诸如此类的产品。

互联网摘选

Treaties are try-ons whose true effects become clear only years later.

条约在起初似乎都是处于试行阶段,其真正的效果在多年以后才能明显化.

互联网摘选

There are still doubts about the final signing of the two treaties.

仍然有人怀疑这两份条约最终能否签署。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Governments, he said, should scrap the system of 3,500 bilateral treaties that govern international aviation and prevent global consolidation.

他表示，各国政府应取消3500项双边协议体制，这些协议支配着国际航空业，并有碍全球整合。

互联网摘选

And all Treaties made, or which shall be made, under the Authority of the United States, shall be the supreme Law of the Land;

以及合众国已经缔结及将要缔结的一切条约，皆为全国之最高法律；

互联网摘选

The treaties gradually stripped the natives of their land.

这些条约一步一步地夺走了当地土人的土地.

互联网摘选

Anti-dumping is one of the main countermeasures against the unfair international trading, which is authorized by WTO treaties and being used by various countries as the international trade protection weapons day by day.

反倾销是WTO赋予缔约国抵制不公平贸易行为的主要措施之一，现已日益成为世界各国极力谋求贸易保护的武器。

互联网摘选

The treaties renounce the use of force and pledge the two countries to co-operation.

条约声明放弃使用武力，并保证两国将进行合作。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The President can make treaties, but the Senate must ratify them.

总统可以签订条约, 但须经过参议院的批准.

互联网摘选

Secretary of State John Hay had negotiated a series of arbitration treaties.

国务卿约翰·海曾签订一连串仲裁条约.

词典精选例句

Such treaties provide reciprocal rights and obligations.

此类协议规定了相互之间的权利与义务。

朗文当代高级英语词典 第6版

And even before then, scholars warn, the demand for resources in an energy-hungry world could raise pressure to renegotiate Antarctica's treaties, possibly allowing more commercial endeavours here well before the prohibitions against them expire.

在那之前，学者警告说，能源缺乏的世界对资源的要求会加大重新商议南极洲协议的压力，允许更多的商业企图在禁令到期之前出现在这。

六级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配

The two leaders also approved treaties to cut stockpiles of chemical weapons.

两位领导人还同意签署削减化学武器储备的几项条约。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

But an array of countries are rushing to assert greater influence here, with an eye not just towards the day those protective treaties expire, but also for the strategic and commercial that already exist.

但是，各个国家纷纷急于在此扩张自己的影响力，不仅期待那些保护协议到期，而且还觊觎现存的战略和商业机会。

六级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配

We're negotiating bilateral investment treaties with China and Vietnam.

我们还和中国、越南就双边贸易进行谈判。

互联网摘选

International treaties say passenger airplane pilots must speak English.

国际条约规定乘务飞机上的飞行员必须说英语.

互联网摘选

The imperialist powers forced the Qing Dynasty to sign a series of unequal treaties.

帝国主义列强迫使清王朝签订了一系列不平等条约.

《简明英汉词典》

They have to fulfil the obligations imposed on them by the treaties.

他们不得不履行条约规定的义务。

外研社英语同义词辨析词典

These unequal treaties were made under duress.

这些不平等条约是在强迫下签订的.

《现代汉英综合大词典》

In law the equivalents of legislation are treaties and conventions.

在国际法层面,条约和公约就等同于法律.

互联网摘选

Can aliens make treaties easier than friends can make laws?

与外人签约会比与朋友共订法律更容易 吗 ?

互联网摘选

In addition, recent judicial practice reveals that the "two years period" provided by international aviation treaties is absolute and immutable.

此外，本节还探讨了国际航空条约规定的两年期间的性质，从近期的司法实践看，各国普遍将此期间视为绝对的、不可变的权利除斥期间。

互联网摘选