- 双语例句 更多例句
世界各国人民要携起手来,风雨同舟,早日驱散疫情的阴霾,努力建设更加美好的地球家园。
互联网摘选
Mr Annan said the region must now strive for economic development as well as peace.
安南先生说该地区现在必须为经济发展与和平而奋斗。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
“其原因可能有很多,”他说,“比如,人们为了让自己更快乐,会做很多事情:他们会争取晋升或加薪,或者结婚。
四级真题- 2018年 6月 2卷 阅读A
在工作中,男性会借助冲突来表明自己的立场,而女性则往往避免冲突或努力成为和事佬,因为她们不想在工作中被别人认为具有攻击性或破坏性。
四级真题- 2017年 12月 1卷 阅读B
作为一位40年来一直努力避开公众注意的企业家,他的总部大楼似乎不太符合这个形象在美国中西部黄色的平原上,这座大理石建筑的庞大黑色轮廓从几英里外就能看到。
互联网摘选
为什么有些学生在遇到困难时放弃,而另一些没有更多技能的学生却继续奋斗和学习
四级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配
虽然无法完全避免使用这种质问形式,但律师应在使用口译员时尽量让自己的讲话简洁清楚。
互联网摘选
We will continue to strive, march ahead with courage, and create brighter glory!
我们还要继续奋斗,勇往直前,创造更加灿烂的辉煌!
互联网摘选
如何在后国际金融危机时期谋求新的增长动力?如何解决互联互通建设面临的融资瓶颈?我们应该深入推进区域经济一体化,打造有利于长远发展的开放格局。
互联网摘选
You should always strive to achieve more, however well you have done before
无论之前取得何等辉煌的成就,都应该不断努力进取。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
12月18日闭幕的中央经济工作会议部署了明年经济领域重点任务,“解决好种子和耕地问题”被列为其中之一。
互联网摘选
但是这项新研究表明,如果你想活得长久,你就应该拼尽全力外向一些。
四级真题- 2016年 6月 1卷 阅读B
过去30年来, 晶片制造厂一直致力于在平面矽晶上做出更小的结构.
互联网摘选
本文主要介绍长春理工大学理学院固体激光实验室,努力建设“节约型”实验室的工作实践。
互联网摘选
" Here striven to pray; here, borne a hundred thousand agonies! "
他曾在这里 尽心 尽意地祈祷; 他曾在这里忍受过成千上万种折磨!
英汉 - 翻译样例 - 文学
他挑战男性世界话语权,批判旧社会,甚至带有同情的批判追求个性解放的女性奋斗者,昭示她们悲惨的命运,解剖她们悲剧的实质。其作品的悲剧意义是十分深刻的。
互联网摘选
他竭力想把自己负罪的良心公之于众来自欺,但赢得的却仅仅是另一种罪孽,以及自知之耻,面毫无片刻的自欺之宁。
互联网摘选
- 相关词组
- strive for a relatively comfortable life奔小康
- strive forward劢;
- strive to力图;力求;
- strive forv.奋斗,争取;谋求;讲求;求;
- 今日热词
- 热门搜索
- area n.地区;区域,范围;面积,平地;领域;
- resveratrol [医]白藜芦醇,3',4',5-三羟(基)芪;
- Wall Street n.华尔街(美国纽约金融中心和证券交易所所在地)
- shall aux.将要,将会;必须,一定,应该;可以,能够;
- SMC abbr.Scientific Manpower Commission <美>科学人力委员会;滑模控制;短信中心;软磁复合材料;安全管理中心;无杆气缸
- letter-box 信箱;邮箱;
- 360 three hundred and sixty
- nanometre n.<英>十亿分之一公尺,毫微米;纳米;
- access n. 入径;通道;机会,权利;vt. 到达,进入;访问,存取(计算机信息);
- BMI abbr.Body Mass Index (体质指数);ballistic missile interceptor 弹道导弹截击导弹;
- no body 没有人
- Radio Times 广播时代;广播时报