siddhartha

It is where Siddhartha used to bathe.

那是悉达多以前洗澡的地方.

互联网摘选

Life in the town had left a taste of a bitter poison in Siddhartha's mouth.

城镇的生活就像苦涩的毒药，让悉达多痛苦不已。

互联网摘选

Even though Siddhartha had overcome fear, he had still not attained Enlightment.

虽然悉达多已经超越了恐惧，但他仍没有觉悟。

互联网摘选

Could the flash of wisdom that came over Siddhartha Gautama?

悉达多·高多玛(释迦牟尼之俗姓)抓住了智慧的闪现?

互联网摘选

In Siddhartha's eternal smile, he saw everything that he had ever loved in his life.

透过悉达多永恒的微笑, 葛文达看到了他生命中所珍爱过的一切.

网络文摘精选

Siddhartha sat down under a rose-apple tree and watched everyone.

悉达多坐在一棵蒲桃树下,观看着一切.

互联网摘选

Historically, Prince Siddhartha was born into our world and attained enlightenment when he became known as the Buddha.

从历史上来看，悉达多太子来到人间，示现证悟而成佛。

互联网摘选

Stopping to rest in a large town, Siddhartha met a beautiful woman who agreed to teach him the ways of love.

在一个大城镇停下来休息时，悉达多遇到一位美丽的女子，她答应教他恋爱的方式。

互联网摘选

Siddhartha never went back to the town.

悉达多再没回到城镇.

互联网摘选

The statue is modelled on the Siddhartha Gautama Buddha inside the Mahabodhi Temple in Bodh Gaya in the Indian state of Bihar.

是仿照印度比哈尔邦菩提伽耶摩诃菩提寺的乔达摩·悉达多佛陀而塑。

互联网摘选

He wanted to follow Siddhartha, the beloved, the splendid.

他要追随人所爱戴的杰出的悉达多。

互联网摘选

He is the founder of Buddhism, and was called Siddhartha Gautama.

他是佛教的创始人, 叫乔达摩·悉达多.

互联网摘选

The hero of our story is Prince Siddhartha, the Buddha-to-be, who lived more than 2,500 years ago.

本故事里的英雄是悉达多太子，未来的佛陀，他生活在2500年前。

互联网摘选

Among them was Siddhartha's friend Govinda who , like Siddhartha himself, was now an old man.

其中一位是悉达多的朋友葛文达, 和悉达多一样,他也老了.

互联网摘选

One day a group of monks asked for Siddhartha's help to cross the river.

一天,一群僧侣要求悉达多帮助他们渡河.

互联网摘选

But Siddhartha did not mind doing this.

但悉达多不介意这么做。

互联网摘选

Traveling with the Samanas, Siddhartha and Govinda arrived at a wealthy town.

悉达多和葛文达跟着苦行僧一起来到一座繁华的城镇.

互联网摘选

Siddhartha not only found his own peace, but also brought peace to others.

悉达多不仅自己找到了心灵的平静，也将平和带给他人。

互联网摘选

For Siddhartha Ahluwalia, the moment came over breakfast, in 2009.

悉达多•阿卢瓦利亚的这个时刻出现在2009年，当时他正在吃早餐。

互联网摘选

Siddhartha realized that his life as a Samana left him feeling empty.

悉达多发觉苦行僧的生活让他感到空虚.

互联网摘选

As a child, Siddhartha the Buddha, was troubled by some of the same thoughts that children today have.

当释迦牟尼佛小的时候，和当今的小孩子一样，会为生和死的问题所困扰。

互联网摘选

Siddhartha described to Govinda how he had moved away from selfish thoughts.

悉达多向葛文达描述他如何摆脱了私欲。

互联网摘选

Siddhartha liked to watch what was happening and think about different things.

悉达多喜欢观察所发生的事情以及思考各种不同事情.

互联网摘选

Siddhartha is the man who later became known as the Buddha.

悉达多就是后来成为了佛的人.

互联网摘选

Siddhartha, the founder of Buddhism, practiced yogic meditation, and meditation is still a central part of Buddhism today.

佛教创始者悉达多，就做过瑜伽打坐，而打坐直到现在依然是佛教的一个重要部分。

互联网摘选

As a young man, Siddhartha always found questions where he wanted answers.

年轻时，悉达多（siddhartha）总是在他寻求答案的时候发现了新问题。

provided by jukuu

As a young man , Siddhartha always found questions where he wanted answers.

年轻时, 悉达多(siddhartha)总是在他寻求答案的时候发现了新问题.

互联网摘选

Siddhartha thought he might find his own answers in such a simple lifestyle.

悉达多认为以这种简单的生活方式生活，也许自己就能找到答案。

互联网摘选

Siddhartha's place in life seemed more important than ever.

悉达多在生活中的位置似乎从未显得如此重要.

互联网摘选

Siddhartha just smiled and told Govinda to kiss his forehead.

悉达多只是微笑着让葛文达吻他的前额.

互联网摘选