semantically

The blog as a whole can be added as an activity: target element to represent the semantically slightly different action Ben added two entries to his blog.

博客可以作为一个整体添加为activity：target元素，表示语义上稍微不同的动作Ben added two entries to his blog。

互联网摘选

Fourthly, N+ N compounds are always restricted semantically.

第四，英语名名复合受到语义制约。

互联网摘选

And attribute idioms can be classified semantically into comparison class and relation class.

属性类成语又可分为比较类和关系类.

互联网摘选

Semantically, the meanings of the words about the "homosexuality" have changed from derogatory, criminal sense and medical term to neuter.

从词义表现方面看，同性恋词语的称呼经历了从贬义、犯罪、医学科学用语到中性词义的变化。

互联网摘选

In this paper we propose a de-pipelining algorithm which converts the optimized assembly code of a software-pipelined loop back to a semantically equivalent sequential counterpart.

提出了一种反流水技术，它能够将软件流水后的优化汇编代码反向转换成语义等价的相应代码。

互联网摘选

These two words are the same semantically, but they are used in different contexts.

这两个词语义相同, 但使用场合不同.

互联网摘选

The resulting tokens are syntactically and semantically analyzed and translated as a translation unit.

转换的记号作为翻译单元,按照语法和语义被解析和翻译(生成机器代码).

互联网摘选

The content should be well and semantically correct.

网页内容要精心制作,文本语意通顺正确.

互联网摘选

Proper round-tripping doesn't require that the input and output documents look the same; it just requires that they be semantically equivalent.

正确的往返不要求输入和输出文档看起来一致，只要求它们在语义上是等价的。

互联网摘选

semantically related words

语义上相关联的单词

《牛津高阶英汉双解词典》

Active voice and the passive can be converted into each other without derogatory sense or passive mood, they still could be semantically equivalent.

主动语态与被动语态之间有转换关系且转换后两种形式语义对等，不带有贬义或其他消极情态。

互联网摘选

In C #, classes and struct s are semantically different.

在C # 中, 类与结构在语义上是不同的.

互联网摘选

At times, semantically equivalent code, written in two different ways, might cause the optimizer to have a more difficult time performing good register allocation.

有时，语义上等同但采用两种不同方式编写的代码可能会使优化器在执行良好的寄存器分配上所花费的时间相差巨大。

互联网摘选

For example, in my model, I have a CountyCode property that is semantically equivalent to the NIEM abstract element nc: LocationCounty that appears inside an address.

例如，在我的模型中，我有一个CountyCode属性，它在语义上等价于出现在地址中的NIEM抽象元素nc：LocationCounty。

互联网摘选

Semantically it can modify the subject, predicate, object attribute, adverbial modifier and complement, a phrase in a complex sentence.

在语义平面上，副词只的语义指向比较复杂，可以指向主语、谓语、宾语、定语、状语、补语，甚至可以在复句中指向分句；

互联网摘选

This is semantically equivalent to a System setting and consequently saves you the effort of setting it in the designer.

这与先通过系统设定然后保存你在设计器中的设定结果基本上是一样的。

互联网摘选

If I am willing to leave the Java language for a moment, I can get semantically close to the functional programming ideal by using closures.

如果不采用Java语言，可利用闭包来获取与函数式编程接近的语义。

互联网摘选

Predicate must be in agreement with its subject grammatically. Semantically, there is a direct selectional relationship between subject and predicate, too.

谓语必须和主语在语法上一致，语义上具有直接的选择关系。

互联网摘选

This model can help to realize semantics-based query. It can detect and mediate the common semantic inconsistencies, and provides users with semantically consistent view of query results.

该模型能够实现基于语义的查询，能够检测和调解常见的语义不一致，能够提供给用户语义一致的查询结果信息视图。

互联网摘选

Some people find pins very distracting and ( even though they are semantically necessary) want them hidden from the Activity diagram.

有人发现引脚会分散注意力（尽管它们在语义上是必须的），所有想把它们从Activity图中隐藏起来。

互联网摘选

Compiler is a system software that translates high level programming language into semantically equivalent machine code.

编译器是一种将高级程序设计语言编写的源程序转化为语义等价的机器语言程序的系统软件。

互联网摘选

Effective round-tripping ensures that the input and output documents are identical ( semantically equivalent).

有效的往返保证输入和输出文档是相同的（语义等价）。

互联网摘选

Semantic opacity in Japanese mainly results from the use of semantically vague, polysemic, and general lexis.

日语中主要使用语义模糊词语 、 多义词和语义概括(笼统)词语等来表达不明确的语义.

网络文摘精选

Semantically, reference is manifested in lexical meaning as well as truth-value of sentences.

从语义上看, 指称体现在词汇意义和句子的真值上.

互联网摘选

Virtual and dynamic methods semantically equivalent.

虚拟方法和动态方法在语义上是等价的.

互联网摘选

Semantically and logically, it is in the state of self-contradiction; however, pragmatically, it is self unified.

在语义逻辑上, 它处于一种自我矛盾的状态, 但从语用角度来分析, 它又是统一的.

互联网摘选

Some Japanese adverbial modifiers syntactically modify verbs or adjectives, but semantically specify the meanings of nominals.

一般而言,日语连用修饰语句法上连接修饰用言, 语义上也说明用言.

互联网摘选

Middle constructions which can be seen as the overlap of transitivity and intransitivity are in active syntactic form but semantically express a passive meaning.

中动结构是存在于及物和不及物中间地带的一种结构，它以主动形式表达被动意义。

互联网摘选

Semantically, Cause is borne by the syntactic element in BA Sentence.

语义上的“致使”是由“把”字句等致使句式中的“致使”构件所负载.

互联网摘选

The documents in semantic cluster are semantically related with query by the query-guided activation, decreasing the risk caused by topic distraction of feedback documents.

以用户查询为导向的激活方式在语义上将聚类下的文档与查询关联起来，克服了反馈文档主题分散同现带来的风险。

互联网摘选