recapitalization

The EFSF's mandate and size need to be expanded to include bank recapitalization.

然而，目前EFSF的授权和规模都需要扩大，涵盖向银行注资的任务。

互联网摘选

Mezzanine capital for leveraged Acquisition and Recapitalization including manufacuring, consumer products and services, business services.

调节收购和重组的夹层资本投资的行业包括:制造业 、 消费品和服务 、 商业服务.

网络文摘精选

But vast stockpiles of suspect foreign assets can hardly be reassuring to a country facing the prospects of seeing its own debt downgraded as the chances of a need for a recapitalization at home rise.

目前，中国国内资本重组的呼声渐高，而且其自身的债务也面临降级风险，因此，即便中国拥有大量的外国资产储备也是于事无补，何况外国资产本身也靠不住。

互联网摘选

Mezzanine capital for leveraged Acquisition and Recapitalization including manufacturing, consumer products and services, business services.

调节收购和重组的夹层资本投资的行业包括:制造业 、 费品和服务 、 业服务.

网络文摘精选

this recapitalization could be financed by taxes or by monetizing government debt in another blow to the value of the currency.

这个资本重整可能由税收融资，或者是对货币价值构成打击的政府债务货币化。

互联网摘选

achinese preview of this week's government-funded recapitalization ofthe banks came in the hong kong stock market crash of august 1998.

早在1998年香港股市遭遇危机的时候，中国就实施过像本周美国政府救助银行一样的举措。

互联网摘选

In any event, recapitalization would buy only a little time.

在任何情况下，资本重组，将购买时间只有一点点。

互联网摘选