pogroms

after the pogroms in 1938 my two uncles (my mother's brothers) fled germany, finding safe refuge in north america.

在1938年对犹太人大屠杀后，我的两个舅舅也逃离了德国，去北美洲避难。

互联网摘选

emotional antisemitism, he wrote, merely ended in pogroms.

他写道，情绪化反犹只会以集体杀戮告终。

互联网摘选

during the inquisition and the pogroms, jews kept their diamonds hidden in order to assure holding on to them.

在宗教法庭和对犹太人大屠杀期间，犹太人隐藏他们的钻石以确保抓牢它们。

互联网摘选

you should remember many pogroms were perpetrated against chinese minorities in malaysia and indonesia in the past decades .

你应该知道在过去的几十年前在马来西亚和印度尼西亚有许多专门针对华裔的犯罪活动。

互联网摘选

that's what brought jewish immigrants fleeing pogroms on a long journey to america in the last turn of the century.

正是这一点让逃离漫长旅程中的本世纪最后转向美国大屠杀的犹太移民。

互联网摘选

their reward was pogroms unleashed on chinatowns on the west coast: forced evictions, burnings and murders;

而他们得到的，却是针对西海岸唐人街的集体迫害：强迫搬走、放火甚至杀人；

互联网摘选

third, india has managed religious and ethnic tensions pretty well, aside from the disgraceful anti-muslim pogroms in gujarat in 2002.

第三，面对宗教和种族的种种压力，除了2002年古吉拉特邦那些可耻的反穆斯林计划之外，印度都应对出色。

互联网摘选

as the red army flees scotland, jews suffer terrible pogroms.

当苏联红军撤离苏格兰时，当地的犹太人遭到大屠杀。

互联网摘选

south africa has seen political protests against apartheid, but not the sort of race riots and pogroms america's south suffered from.

南非也发生过反种族隔离的政治抗议，但是不同于美国南部的民族暴动和民族运动。

互联网摘选

she is right to deplore the pogroms against jews and the beginning of the inquisition.

她正确地谴责对犹太人的大屠杀和开始执行宗教法庭。

互联网摘选

we don't want to kill anyone, we don't want to organise any pogroms.

我们不想杀任何人，我们不想组织任何形式大屠杀。

互联网摘选

pogroms, crusades, bad popes, and crooked preachers on the old time gospel hour have left a bad taste in many people's mouths.

大屠杀，十字军东征，腐败的天主教皇，和一些歪曲事实的布道者在旧时期给人们留下了太多的负面影响。

互联网摘选

the early 20th century saw pogroms against armenian, assyrian, and greek christians in the ottoman empire and northwestern iran.

20世纪初在奥斯曼帝国和伊朗西北发生了针对亚美尼亚人，亚述人和希腊基督徒的大屠杀。

互联网摘选

we will not have to escape the pogroms of eastern europe as her great-grandfather, my father, did.

她不会象她曾祖父---也就是我父亲那样，在东欧大屠杀中颠沛流离。

互联网摘选

the pogroms and killings were organised by gangs, vigilantes and militias across northern, western and eastern india.

印度北部、西部与东部地区的帮派、义务警员与民兵组织了大屠杀与残杀。

互联网摘选

but others, scarred by indonesia's periodic anti-chinese pogroms, prefer to keep a low profile.

而其他人，印尼周期性的排华大屠杀的阴影给他们留下了重重的伤痕，宁愿保持低调。

互联网摘选

ethnic kyrgyz say the uzbeks started the violence, and that kyrgyz were killed in pogroms, too.

吉尔吉斯族人指责乌兹别克族人挑起了暴力冲突，吉族人也受到了种族屠杀。

互联网摘选