- 词义辨析
pirate, bandit, burglar, gangster, pickpocket, robber, thief
这组词共同的意思是指非法占有他人财物的人。它们的区别是：
bandit指成帮结伙占据山林的强盗、土匪，主要抢劫过路行人，也可指在乡间走村串户行窃的贼；burglar指溜门撬锁入室行窃的贼，多夜间作案；gangster主要指犯罪团伙的成员，尤指持械抢劫的歹徒；pickpocket指从人身上扒窃财物的小偷;pirate指有组织的海盗，一般备有快速船只；robber指用威吓、暴力强取他人财物者；thief泛指小偷，即不公开地、非暴力地暗中行窃，一般不与被盗事主发生正面冲突。
robber，thief，burglar，bandit，gangster，pirate
这些名词均有“资贼、强盗”之意。
robber指以暴力或威胁等手段强行夺取他人财物的人。
thief普通用词含义广泛，一般专指盗窍者。
burglar指夜间撬窗破门行窃的人。
bandit指在乡间或小林地区结帮活动，使用恐吓或暴力行窃的人。现指有组织或单独进行抢窃的盗匪。
gangster指结伙进行各种非法活动的武装歹徒。
pirate指海盗。
- 近义词
- abductorn.绑架者，拐骗者，劫持者;
- adventurern.探险家，冒险家;投机商人;
- appropriateadj. 适当的;恰当的;合适的;
- arrogatevt.冒称，妄取;没来由地把…归属（于）;
- banditn.土匪，强盗;
- bootleggern.酿私酒者，走私贩;
- brigandn.强盗；劫匪
- buccaneern.海盗;掠夺者;
- burglarn.窃贼;破门盗窃者;夜盗;
- cabbagen.卷心菜，洋白菜，甘蓝;植物人;
- commandeervt.征用;强占;
- contrabandistn.走私者;
- copyn. (尤指文件或艺术品的)复印件，副本，复制品;(书、报纸等的)一本，一册，一份;(可用于报纸文章或广告的)消息，信息;(报刊等的)稿件;作业本
- corsairn.海盗，海盗船;
- counterfeitv.仿造，假冒;
- counterfeitern.伪造者;
- depredatev.掠夺，毁坏;
- depredationn.劫掠，毁坏;
- despoilvt.掠夺，抢劫;
- devastatevt.摧毁;毁灭;蹂躏;使震惊;使荒废;破坏;彻底破坏;使极为悲痛;使极为忧伤
- embezzlevt.& vi.贪污，盗用（公款）;
- expropriatevt.没收（财产），征用;剥夺…的所有权;
- filchvt.<非正>偷（尤指小的或不贵重的物品）;
- filibustern.[史]掠夺兵，暴兵;海盗;阻挠议事的议员;会议妨碍行为;
- footpadn.（徒步的）拦路贼;垫套式支脚;
- forayn.突袭;侵略;冒险;
- forgen.锻造车间;熔铁炉，锻铁炉;铁匠铺，铁匠工场;
- forgern.（钱、文件等的）伪造者;
- freeboot做海盗
- freebootern.战争掠夺者
- gangstern.匪徒，歹徒;流氓;恶棍;
- harryvt.一再骚扰;使烦恼;在战争中攻击，掠夺抢劫;
- highjackv.抢劫（走私卡车等），劫持;
- highwaymann.（旧时）拦路抢劫的强盗（通常骑马持械）;
- hijackvt.劫持;绑架;拦路抢劫;操纵（会议等，以推销自己的意图）;
- hijackern.抢劫者，劫持者;劫机者;劫匪;
- infringevt.& vi.违反（规章等）;侵犯（某人的权利）;侵犯;侵害（某人的自由、权益等）;
- kidnappern.拐子，绑匪;
- literary pirate侵犯著作权者
- lootn.掠夺物，战利品;（官吏的）赃物，非法收入;抢劫;外快;
- maraudvi.抢劫;掠夺;
- maraudern.掠夺者;
- peculatev.侵吞；盗用，挪用（公款等）
- picaroonn.海盗，海盗船;
- pilfervt.& vi.偷窃（小东西），小偷;
- pillagevt.抢劫;掠夺;
- pirate shipn.海盗船;
- plagiariser剽窃者
- plagiaristn.剽窃者，文抄公;
- plagiarizevt.剽窃，抄袭;
- plagiarizern.剽窃者;
- plagiaryn.剽窃，文抄公;
- plundervt.& vi.掠夺;偷;私吞;
- poachern.偷猎者;偷猎者成了猎物保护人;侵入他人地界者;煮蛋用的锅;
- pocketn.衣袋;小容器;钱;小区域;球袋;
- predationn.掠夺行为;
- preyn.被捕食的动物;捕食（习性）;受害者;受骗者;
- privateern.（战时特准攻击敌方商船的）武装民船，私掠船;私掠船船长;私掠船船员;
- purloinvt.偷窃;
- raidn.（骑兵队等的）急袭，突然袭击，突击，（军舰等的）游击;劫掠，劫夺，（盗贼，狐等的）侵入;突然查抄[搜捕]，围捕;
- ransackvt.彻底搜查;抢劫，掠夺;仔细思索;
- rapevt.掠夺，强夺;强奸;
- rappareen.爱尔兰的民兵，土匪，强盗;
- ravagevt.& vi.毁坏;劫掠;
- riflen.步枪;来福枪;
- robv.抢劫;夺走，剥夺;掠夺;盗取
- robbern.强盗，盗贼;
- rovern.流浪者，漫游者;
- runnern.[体育运动]赛跑者;[棒球]跑垒者，[橄榄球]带球者;逃亡者;送信人，跑腿者;
- sackn.麻袋;洗劫;<英俚>解雇;
- sean.海（洋）;海面情况;大量;
- sea robbern.海盗，海贼;
- sea rovern.海盗，海盗船;漂海人;
- sea wolfn.海盗，狼鱼;
- shopliftvt.& vi.在商店偷窃;
- skyjackvt.劫机；空中劫持
- smugglern.走私者;走私船;
- spoliatevt.强夺，掠夺;
- stealv.窃取;偷偷移动;偷垒;
- stripn.（纸、布、食物等的）条，带;狭长区域;商业街;队服;脱衣舞;连环画;
- swashbuckler恃强凌弱；流氓；侠盗；游荡剑客；暴徒
- thiefn.小偷，盗贼;<口>（使蜡外流的）蜡烛心结的烛花;
- thievev.偷;
- thugn.暴徒;恶棍;凶手;罪犯;刺客;
- usurpvt.篡夺;侵占，霸占;盗用;夺取，强夺;
- Vikingn.海盗，北欧海盗，<口>斯堪的纳维亚人;
- waylayvt.拦截，拦路;
- wolfn.狼;
- 双语例句 更多例句
A school technician pirated anything from video nasties to computer games.
学校的一名技术人员做盗版，从黄色录像到计算机游戏什么都有。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Rudy : Even so, the movies are usually pirated and they're so grainy.
虽然是这样, 那些电影也是盗版的啊,他们都是那么的粗糙.
网络文摘精选
在优酷网打击盗版内容的行动出台前数年，版权所有者曾指控谷歌（Google Inc.）旗下的YouTube未获得同意就在网站上发布视频片段，YouTube随后在2007年进行了类似的改革。
互联网摘选
The court heard that Ellis sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.
法庭审理了埃利斯贩卖好莱坞大片盗版带的案件.
《简明英汉词典》
在新媒体发展的背景下，小成本电影运用创新性的营销模式（SoLoMo模式）赢得了更加广阔的播映平台，但同时又面对盗版侵权和网络水军等新的挑战。
互联网摘选
It turns out that pirated software also hurt the open-source community.
结果表明,盗版软件也可以伤害了开放原始码社群.
互联网摘选
The peddler sells pirated DVDs, some of which are even uncensored movies.
那个小贩卖盗版碟, 其中甚至还有一些未经审查的电影.
互联网摘选
此类比正版光碟便宜75%的盗版光碟成为了曼谷APEC会议讨论的热门话题。
互联网摘选
收缴销毁了侵权复制品,并对侵权者作出了行政处罚.
互联网摘选
和普通电视观众一样，盗版电视节目的观众在2014年也观赏了阴谋、杀戮、超级英雄、龙、僵尸和一些没必要的裸体，但他们就是不想为之付费。
互联网摘选
...American manufacturers who've seen their designs pirated in other countries.
见过自己的设计在其他国家遭到盗版的美国制造商
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
国际唱片业协会的控诉集中在雅虎中国的音乐搜索服务上。该服务使用户可以在中国互联网上轻易找到音乐（其中绝大部分都是盗版音乐），并试听或下载。
互联网摘选
Compared to other content, the flow of pirated content is not valuable.
相比于其他内容, 盗版内容带来的流量不值钱.
互联网摘选
上周日（8月22日）预告片遭到泄露，迫使漫威和索尼本周一（8月23日）抢在影迷蜂拥去看盗版预告片之前发布了高清版正式预告片。
互联网摘选
在中国与美国或欧盟举行高级别贸易谈判时，北京一些知名市场贩卖假货的摊主有时候会被要求把那些假冒的名牌产品收起来。
互联网摘选
- 相关词组
- pirate stream袭夺河；夺流河
- pirate shipn.海盗船;
- pirate radion.非法广播;
- swear like a piratev.大骂;
- air pirate空中海盗；空中劫持者；劫机者
- pirated edition翻印版,伪版,剽窃版
- pirate flag海盗旗
- pirated products盗版产品
- pirate river袭夺河；夺流河；夺流河,袭夺河
- pirated stream袭夺河;被夺河
- pirate software盗版软件;
- 今日热词
- 热门搜索
- tly abbr.tally 符木（古时用，上有刻痕记载交货，欠款等的数量）;记账;得分;标记牌;
- Wall Street Journal 《华尔街日报》
- headteacher n.中小学的校长;
- words n.字( word的名词复数 );（说的）话;诺言;口令;
- nuclear adj.原子核的，原子能的;[细胞]细胞核的;
- government n.政府;政体;治理的形式;管辖，治理;
- overhead cost 间接费用;管理费用;间接成本;营业成本;经常费用
- continent n.大陆;欧洲大陆;
- pause v.停顿;暂停放音;n.停顿;延长记号;暂停键;
- I want you back 我要你回来；我想要你回来；我想你回来；我希望你回来；我想让你回来
- hurt vt. 损害;使受伤;使伤心;使受皮肉之苦;vi. 疼痛;感到疼痛;受痛苦;有坏处，有害;
- wire n.金属丝;电线;铁丝网;v.给…布线;打电报;电汇（款）;
