ouija

frank, what do you know about ouija boards?

弗兰克，你对通灵板了解多少？

provided by jukuu

put your digits on the ouija, sweetheart.

把你的手指放在占卜板上，甜心。

互联网摘选

The only problem was that the Ouija board was hardly even singed in the fire.

唯一让人困惑的是，那个占卜板一点也没有被烧坏。

互联网摘选

i had heard all the stories about people getting possessed by the devil using the ouija board and that frightened me.

我曾听过各种各样的故事，讲的是有人通过占卜板被恶灵控制了，这些故事把我吓坏了。

互联网摘选

you guessed it, in the closet where the ouija board was found and always kept with the other games family liked to play.

你猜对了！就是从发现占卜板的那个壁橱里开始的，占卜板一直放在那里，此外壁橱里还存放着Michelle一家人喜欢玩的其他玩具。

互联网摘选

michelle was in an upstairs bedroom, but not the one that the ouija board was found in.

房子所在的小区环境很好。Michelle的房间在楼上，但并不是发现占卜板的那间。

互联网摘选

a couple of friends and i were hangin' out one day and we found an ouija board in one of their basements.

一天我和几个朋友玩的时候，在地下室里发现了一块显灵板。

互联网摘选

now, instead of ouija boards, ghost hunters are increasingly turning to high tech gear to assist in their search.

现在，而不是议会之上，鬼猎人正日益转向高科技装备，以协助搜救。

互联网摘选

these have always been in the plan, but you only thought in terms of a "ouija" video.

这些总是处于计划中，但是你仅仅从一个“ouija”视频的角度思考。

互联网摘选

Dialogue between Transcendence in Language and Language Game in "Dialogue Over a Ouija Board"

《占乩板旁的对话》中语言超越观与游戏观的争锋

互联网摘选

allowed seth to speak through her voice instead of the cumbersome ouija board.

允许赛斯通过她的声音说话，而不再使用麻烦的维加板。

互联网摘选

granted, the ouija board typewriter didn't prove or disprove the involvement of spirits, but it did prevent swindlers from consciously moving the triangle while pretending they were possessed.

事实上，这个占卜板的打字员既没有证明也没有反驳精神的摄入，但是它确实阻止了移动三角形时假装自己被控制的骗子。

互联网摘选