osiris

St. Paul familiarized his disciples with the idea that Jesus, like Osiris, was a god who died to rise again and give men immortality.

圣保罗使他的信徒们熟悉这样一种思想：耶稣，像奥西里斯一样，是一个死而复活、使人永生的神。

互联网摘选

Some scholars believe that Prophet Idris ( Enoch in the Bible) was the same as the Egyptian god Osiris.

一些学者相信，先知伊德里斯（圣经中的以诺）就是古埃及的奥西里斯。

互联网摘选

Horus avenges his father Osiris by launching the First Pyramid War. 8970

年，荷露斯第一次发动金字塔战争，为他的父亲欧西里斯报仇

互联网摘选

The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate.

这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。

In the Egyptian myth, Horus and his father, Osiris, are frequently interchangeable, as in "I and my Father are one."

在埃及神话中，何鲁斯和他的父亲奥西里斯，常常可以互换。如同“我与父原为一。”

互联网摘选

the curious shapes of the two tall, illuminated hoodoos suggest their popular monikers ; thor's hammer (right) and the temple of osiris.

两座高大且被照亮了的石林形状怪异，被分别称为：托尔的铁锤（右）和奥西里斯神殿。

互联网摘选

2001-A hydrogen atmosphere was discovered on the extrasolar planet Osiris by the Hubble Space Telescope, the first atmosphere detected on an extrasolar planet.

2001年，哈博空间望远镜在外太阳系行星欧西里斯（古埃及司阴府之神）上发现了一种氢气体，这是第一种在外太阳系行星上发现的气体。

互联网摘选

'the oldest and simplest form of the name' of osiris, we are told, is a hieroglyph of a throne and an eye.

我们所被告知的，奥西里斯“最古老和最简单”的名字，在古埃及文中是一个王冠和一只眼睛。

互联网摘选

Because of these qualities, dragons assumed the roles taken by Osiris and Set in Egyptian mythology.

因为这些品质, 龙被赋予扮演司阴府之神欧斯里斯和嵌入到埃及人神话里面的角色.

互联网摘选

Osiris coming was announced by Three Wise Men: the three stars Mintaka, Anilam, and Alnitak in the belt of Orion, which point directly to Osiris'star in the east, Sirius, as a sign of his birth.

奥西里斯的到来是被三个智者宣布的，即三颗星：Mintaka，Anilam，和猎户座的参宿一带的Alnitak。直接指向奥西里斯的明星在东部，天狼星是他出生的迹象。

互联网摘选

The third chapter gave an exploration on Osiris Myth how to be adapted so as to publicize and strengthen the kingship by analyzing the conception of devine kingship of ancient egyptians as well as the different roles of Osiris, Horus and Isis in The Pyramid Texts.

第三章则通过分析古埃及人神授的王权观以及金字塔铭文中奥西里斯、荷鲁斯和伊西斯不同的角色作用，探讨奥西里斯神话是如何被改编从而为宣传和巩固王权服务。

互联网摘选

Another explanation of the Osirian myth has thus been given : Osiris was the Nile god.

有关奥西里斯的神话中还有一说: 奥西里斯是尼罗河神.

神话部分

Of all savior-gods worshipped at the beginning of the Christian era, Osiris may have contributed more details to the evolving Christ figure than any other.

根据Barbara G.Walker，《女人的神话和秘密百科全书》：在基督教开始阶段，所有的救星被崇拜前，奥西里斯的概念可能超过其他任何事物更促成耶稣概念的形成。

互联网摘选

As a deity of creation and life it was also associated with Osiris.

如同创造和生命的神那样它也与(司阴府之神)欧斯里斯有关.

互联网摘选

In the papyrus, Ani's journey has a good outcome. Horus, the son of Osiris, speaks up for him, and he's admitted into paradise.

根据纸莎草卷轴的描述，阿尼的旅程得到圆满的结果。奥西里斯之子荷鲁斯为他说好话，他获准进入天堂。

互联网摘选

egyptian priests practiced "transubstantiation" , claiming to be able to transfer the sun god osiris into a circular wafer.

古埃及祭司也有“圣餐仪式”，他们声称能够把太阳神奥西里斯转化到一个圆形的薄饼里。

互联网摘选

Horus was conceived magically after the death of Osiris and brought up by Isis on a floating island.

奥西里斯死后，其妻子伊西斯通过祈祷竟然神奇的怀孕了，并在一个岛上生下了何鲁斯。

互联网摘选

It is the eye of Taurus The Bull-the Apis-who is Osiris.

它是金牛宫?神牛-它是奥斯里斯.

互联网摘选

Hear my plea, oh servant of holy Osiris.

请听听我的恳求吧, 神圣的欧西里斯的仆人.

互联网摘选

Certainly, Osiris was a prototypical Jesus.

当然，奥西里斯是一个典型的“耶稣”。

互联网摘选

At any rate , Osiris, being restored to life, became the judge of the under-world.

据说,奥西里斯遭谋害后, 生命得以复活, 成了冥世的判官.

互联网摘选

When Osiris was born many signs and wonders were seen and heard throughout the world.

出生时欧塞里斯许多神迹奇事,看到和听到在世界各地.

互联网摘选

Their spirit had to cross the netherworld, which was the land of dead, ruled by the god of Osiris.

他们的亡灵必须要去冥国走一趟。冥国是一个只有死亡的国度，由欧西里斯王掌管着。

互联网摘选

In popular Egyptian mythology, Isis is both sister and wife to Osiris the king.

在通俗的埃及神话里面, 伊希斯既是国王欧西里斯的妹妹,又是他的妻子.

网络文摘精选

Sebek : A Pandoran Mockery of the Osiris Lineage.

源于奥西里斯的尸祸伪系.

互联网摘选

Egyptian priests practiced" transubstantiation", claiming to be able to transfer the sun god Osiris into a circular wafer.

古埃及祭司也有“圣餐仪式”，他们声称能够把太阳神奥西里斯转化到一个圆形的薄饼里。

互联网摘选

It's a gas giant planet also called Osiris, and it's orbiting so close to its star that some of its atmosphere gets blown away by the stellar wind.

它是颗气态大行星，也叫欧西里斯星。它的运行轨迹过于接近其恒星，致使它的部分大气层被恒星吹起。

互联网摘选

The god Osiris himself is also depicted on a bier, awakening to new life.

神明奥西里斯描绘自己也是一个棺木，觉醒，以新的生命。

互联网摘选

The power is Osiris , who has better things to do than listen to petitioners all day.

这个神是欧西里斯, 它有着比整天倾听恳求要重要的事要做.

互联网摘选