metaverse

Since Metaverse, the Torque Game Engine-based virtual space, did not include voice integration, the solution's focus was on private text chat.

由于Metaverse（基于Torque Game Engine的虚拟空间）不包含语音集成，该解决方案的关注点是私密文本聊天。

互联网摘选

Less load on the Metaverse server as it doesn't have to manage the request.

Metaverse服务器上的负载更低，因为它无需管理请求。

互联网摘选

One of the first tasks was to integrate the Metaverse authentication process with the IBM Bluepages intranet login.

首要任务之一是把Metaverse的身份验证过程与IBM Bluepages内部网登录集成起来。

互联网摘选

The Metaverse was also adopted by IBMers to hold events, meet new people, and learn.

IBM人员还使用Metaverse举行活动、会见新人和学习。

互联网摘选

Its most famous sci-fi recruit is Neal Stephenson, who depicted the virtual world of the Metaverse in his seminal 1992 novel "Snow Crash."

该公司在科幻领域最著名的招聘举动就是雇下尼尔·斯蒂芬森（Neal Stephenson），后者在1992年的杰出小说《雪崩》（Snow Crash）中描绘了称作“超元域”（Metaverse）的虚拟世界。

互联网摘选

As implemented in Metaverse, channels are mutually exclusive.

在这个Metaverse实现中，不同的通道是互相排斥的。

互联网摘选

A survey of531 Metaverse users demonstrated that IBMers want their "work" avatars to not only carry their real names, but also look like them.

一次对531个Metaverse用户的调查表明，IBM成员希望他们的“工作”角色不仅包含他们的真实姓名，而且看起来要象他们。

互联网摘选

The Metaverse viewer sends a REST request to the appropriate Nova service.

Metaverse查看器发送一个REST请求到适当的Nova服务。

互联网摘选

In Metaverse you can share documents streamed from other Web servers using existing Web services.

在Metaverse中，可以使用现有的Web服务共享来自其他Web服务器的文档。

互联网摘选

That implies that Facebook's vision for its VR community could look something like Second Life, the online world that saw a brief surge of popularity 10 years ago, or the science fiction concept of the Metaverse, a vast online community where digital avatars mingled on a virtual-reality high street,

这意味着Facebook希望其虚拟现实社区能类似于《第二人生》（Second Life）——十年前一度大为流行的网络世界，或能类似于科幻小说中的Metaverse概念。

互联网摘选

virtual worlds, digital globes, the 3-D Web, the Metaverse.

虚拟世界，数字地球，三维网络和网络虚拟实境.

互联网摘选

By default, like in most virtual spaces, the Metaverse text chat gets broadcast out, either globally or proximity based, depending on your need.

与多数虚拟空间一样，在默认情况下，Metaverse文本聊天将向外广播，广播范围可能是全球也可能是附近，具体情况取决于您的需求。

互联网摘选

In Metaverse you can share documents streamed from other Web servers using existing Web services

在Metaverse中，可以使用现有的Web服务共享来自其他Web服务器的文档。

www.ibm.com

In Metaverse, this information is stored as part of their avatar's information as part of the login process.

在Metaverse中，这个信息在登录过程中存储为他们的角色的信息。

互联网摘选

In Metaverse you can schedule meetings on demand and create conference rooms dynamically.

在Metaverse中，可以根据需要安排会议，动态地创建会议室。

互联网摘选