maitre

If you are staying in an American plan hotel where your meals are included in your total bill, tips are as usual, and an additional tip should be given to the maitre d' who has taken care of you during your stay.

如果你入住的饭店是餐费已包含于总帐单的美式饭店，小费还是15-18%，且要直接付给那位从头至尾一直服侍你的服务员。

互联网摘选

The maitre d'gave them the red-carpet treatment.

总管以红地毯迎接他们.

互联网摘选

Good day, madame, maitre hareng, the bailiff.

您好，夫人，我是阿朗执行官。

provided by jukuu

A guard with an automatic weapon waits in the car with photographer Pascal Maitre during a currency exchange in downtown Mogadishu.

在摩加迪沙市区一次货币交换期间，一个握着自动武器的警卫和摄影师帕斯卡·梅伊特拉在小车里等候。

互联网摘选

master in his own house , he has little idea of when to say boo to a maitre d' hotel .

他们在家可能是主人，但不知道什么时候才能对酒店的经理表示不满。

互联网摘选

Maitre d's starting to give me an evil look.

马德雷已经开始给我脸色看了。

provided by jukuu

The maitre d'hotel supervises the waiters.

服务生领班监督服务生。

互联网摘选

There is a proper firing system manufactured by Le Maitre which consists of a control unit and

有一个适当的燃烧系统，由乐梅特是一个控制单元组成，制造

互联网摘选

ah, yeah, the bathroom, certainly. you take the lovely route that takes you by the maitre d's podium, past the coat room.

啊，是的，洗手间，当然。你走这条可爱的路会经过领班台和衣帽间。

互联网摘选

Maitre says residents of Mogadishu would warn him when he was in danger of staying too long: "The people were very sorry, but they said,'Go, go."

梅伊特拉说，当他处于逗留太久的危险中时，摩加迪沙的居民会提醒他：“人们很是抱歉，但是他们会说：‘走，走。’”

互联网摘选

See the maitre d' over there, huh?

看到那边的那个领班没？

互联网摘选

Narrator: But Ricky was a god for10 minutes when he trounced the maitre of a local food court.

但当他将一家当地美食广场的总管打得落花流水时，在那十分钟内，他就是上帝。

互联网摘选

Even with guards, Maitre could not stay very long in any one place.

即使和警卫在一起，梅伊特拉不能在一个地方停留太久。

互联网摘选

Subordinate to the maitre d'hotel are hostesses and headwaiters, who supervise the dining rooms.

餐厅经理下设有引座员和领班, 他们负责视察餐厅.

互联网摘选

" Good evening," the maitre said.

“晚上好，”领班说。

互联网摘选

When I regained my senses, I saw the very concerned maitre right in front of my nose.

当我终于清醒过来时，眼皮底下却换成了原先那十分关切的领班。

互联网摘选

Luckily, only Maitre Cruchot heard this exclamation.

幸而只有克罗旭听到这句话.

词典精选例句