1、

Migrants feel uprooted from friends and relatives.

移民有一种亲友别离,情谊割断之感。

词典精选例句

2、

Altogether, more than two million people in these countries were uprooted.

三国共有200多万人被逐出家园。

provided by jukuu

3、

Well, uh... Look, something big uprooted these trees.

这个嘛,看,有大东西把树拔了。

互联网摘选

4、

You've uprooted that little girl and brought her here for one reason only

你把那小女孩带到这里只有一个原�

互联网摘选

5、

The war uprooted many people.

战争使很多人背井离乡。

provided by jukuu

6、

And the third cause-trees being uprooted.

第三个原因——树被连根拔起。

互联网摘选

7、

A number of oak trees were uprooted in the storm.

许多橡树在暴风雨中被连根拔起。

provided by jukuu

8、

Indicated she wanted her daughter uprooted and moved here?

她说过希望女儿搬到这里吗

互联网摘选

9、

WHEN civil war began in China in1946, I was in the United States, trying like so many other people to put in order a life that had been uprooted by many years of war.

一九四六年中国爆发内战时,我正在关国,像很多人那样正想把被多年的战争彻底打乱了的生活安顿一下。

互联网摘选

10、

In recent months, 500000 of these displaced have been uprooted yet again by violence around Mogadishu, heaping further humanitarian hardship onto these war-weary people.

最近数月内,流离失所的50万人又一次因摩加迪沙周边的暴力而迁移他处,使这些饱经战争折磨的人们经受了进一步的人道主义困难。

互联网摘选

11、

They are appealing to the international community to help the growing number of Pakistanis uprooted by the fighting.

他们正向国际社会求助,要求对这些不断增加的因战乱而背井离乡的巴基斯坦人提供帮助。

互联网摘选

12、

Many uprooted expats, who gave up their careers to follow a loved one to Beijing, spend their days lunching with friends, dabbling in language learning and pining for home.

许多外交官或外国驻华机构工作人员的妻子放弃了她们自己的事业,追随爱人来到北京后,与朋友聚会,学习语言以及思念家人成为她们生活的主要内容。

互联网摘选

13、

In a story redolent of a turbulent period during which many families were uprooted and millions lived through extraordinary hardship, the young Jason had to cope with life in China as best he could, cared for by his grandparents.

在那段动荡的岁月里,许多家庭背井离乡,千百万人生活在深重苦难之中。在祖父母的照顾下,少年时代的宣建生不得不尽其所能在中国大陆谋生。

互联网摘选

14、

He lost track of the times his toenails were uprooted.

他不得不连根拔掉脚趾甲,具体是什么时候,他已经不记得了。

互联网摘选

15、

The humanitarians who carry out those actions bring hope and a piece of life back to those whose lives been uprooted.

那些付诸行动的爱心人士把希望和生命的曙光带给背井离乡的人们。

互联网摘选

16、

Sangita, Pedro, Lorenzo and half a dozennew volunteers banded together to care for these uprooted Nepalis.

桑吉塔、佩德罗、洛伦佐和十几名新加入的志愿者一起照顾这些背井离乡的尼泊尔人。

互联网摘选

17、

Endless ruin has overtaken the enemy, you have uprooted their cities; even the memory of them has perished.

敌国被灭尽,永远荒废;他们的城市你拔毁其根;他们令人怀念的遗迹也都灭没。

互联网摘选

18、

Water collected in the pit left when the old trees were uprooted.

老树被连根拔起后留下的坑会积水。

互联网摘选

19、

Many communities will almost certainly be uprooted, according to palm oil watch, a non-governmental organisation monitoring the sector.

监督该领域的非政府组织棕榈油观察(palm oil watch)称,几乎可以肯定,这将导致许多村落被迫迁离。

互联网摘选

20、

Vandals looted stores, smashed windows hurled bottles, overturned cars and uprooted trees in the downtown shopping district.

破坏分子在市中心商业区洗劫商店,砸烂窗户,投掷酒瓶,掀翻汽车,拔倒树木。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈