1、

As models dressed in outlandish outfits stalked the catwalk, British Fashion Council member David Gandy said he wants to make London the menswear capital of the world.

模特们穿着古怪的服饰在T台展示,英国时装协会的成员大卫甘迪表示,他想让伦敦成为世界男装之都。

互联网摘选

2、

A teenager who stalked and threatened singer and actress Hilary Duff is sentenced to four months in jail .

少年歌手和演员,并威胁缠扰者歌煤粉被判处四个月徒刑。

互联网摘选

3、

An inflorescence having stalked flowers arranged singly along an elongated, unbranched axis, as in the lily of the valley. Plant monoecious: staminate flowers on obovoid or club-shaped stiff spikes, 1.5-2 cm long; pistilate flowers in a dense globose head.

总状花序一种花序,花心大约等长的花梗沿一条延长的,不分叉的轴线单向生长,如山谷百合雌雄同株:雄花序倒卵形或棒状,长1.5-2厘米;雌花序圆头状。

互联网摘选

4、

Rosalie stalked out the front door without another glance in my direction, but Esme touched my cheek as she passed.

罗莎莉昂首阔步地朝前门走去,看也不看我的方向。但在她走过我身旁的时候,艾思梅轻轻抚摩了我的脸庞。

互联网摘选

5、

A miserly gentleman stalked right past the doorman without tipping him.

一位吝啬的先生大摇大摆地从服务员身边径直走过而没有给小费。

互联网摘选

6、

Former skinhead and his Latina wife are being stalked by skinheads.

前任光头党及其拉美裔妻子被光头党跟踪

互联网摘选

7、

Serves a psychological need, a way of holding on to the person being stalked.

是一种心理需求,就是要让被害人有种受跟踪的感觉

互联网摘选

8、

The danger of inflation stalked the home front because of this "inflationary gap".

由于存在这种差距,国内就笼罩着通货膨胀的危险。

互联网摘选

9、

He stalked off in high dudgeon.

他极其愤怒地昂首阔步走开了.

网络文摘精选

10、

Axillary buds not stalked; flowers 4-me rous, unisexual (plants dioecious); nutlets strongly convex and distinctly veined.

腋芽不踱;花4瓣,单性植株雌雄异株);强烈的小坚果凸面和清楚脉。

互联网摘选

11、

Imagery includes women and girls being molested, stalked and gang-raped.

它们的意象包括妇女和女童被性骚扰、跟踪和轮奸。

互联网摘选

12、

Our self-reformed Skinhead is being stalked by a prison-reformed Skinhead.

我们这位金盆洗手的光头党被一个刚出狱的光头党跟踪

互联网摘选

13、

Woman's prescriptive infirmity had stalked into the sunlight, which had clothed it in the freshness of an originality.

女人的那种习惯成自然的弱点全然暴露在光天化日之下,而阳光又给它披上了一层别具一格的清新色彩。

provided by jukuu

14、

With her head in the air, she stalked out of the room.

她趾高气昂,大步地走出房间。

互联网摘选

15、

Then he gave a horrible laugh and stalked out. A sense of humor may take various forms and laughter may be anything from a refined tinkle to an earth quaking roar.

然后他放声狞笑,大摇大摆地走了出去。【参考译文】默感表现的方式多种多样,笑也许是银铃般优雅轻笑,也许是震耳欲聋的放声大笑。

互联网摘选

16、

To prevent being known, I pulled off my blue apron, and wrapt the bundle in it. He placed his pack on the ground and stalked them as a cat stalks a sparrow.

为了避免被人认出,我脱下我的蓝围裙,拿来包起我的大包袱。他把包袱放在地上,像猫捉麻雀一样地偷偷走过去。

互联网摘选

17、

A class of mollusks typically having a one-piece coiled shell and flattened muscular foot with a head bearing stalked eyes.

一类软体动物,特征是有一个盘旋的壳,扁平强健的脚,头上生有杆状眼。

互联网摘选

18、

and that is how faithlessness stalked me and took hold over me slowly, till i became totally disbelieving.

对信仰的怀疑在我心中日滋月长,慢慢地占据我的身心,直到最后完全失去了信仰。

互联网摘选

19、

there was a momentary lull, broken by hannah, who stalked in, laid two hot turnovers on the table, and stalked out again.

众人一时安静下来,这时罕娜大步走进来,把两个热气腾腾的卷饼放在桌子上,又大步走出去。

互联网摘选

20、

Some days, when he stalked game through the rocks of the Waste or the last green hills, he thought about leaving, about going to find her.

有时候,当他穿过荒野地的岩石,到达最远处的绿色山岗,悄悄跟踪猎物的时候,他忽然想到了离开。想到去寻找她。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈